気分
暂无歌词信息
00:00
03:00
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]気分 - AKASAKI
[00:00.59]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.59]词：AKASAKI
[00:00.95]
[00:00.95]曲：AKASAKI
[00:01.55]
[00:01.55]夜明けのブルースが
[00:03.41]黎明时分响起的蓝调
[00:03.41]溶け込む合図がして
[00:05.87]发出彼此交融的暗号
[00:05.87]裏切ってしまうような気分
[00:09.21]我竟生出似要辜负般的感觉
[00:09.21]君がくれたハニートースト
[00:12.00]而你递给我的那片蜂蜜吐司
[00:12.00]甘くない
[00:13.52]丝毫不甜
[00:13.52]裏切ってしまうような気分
[00:33.14]心中又泛起似要辜负的感觉
[00:33.14]遮らないでよ
[00:34.14]请不要打断我
[00:34.14]こっちは時間無いねん
[00:35.89]我这边可没时间耽误
[00:35.89]終わってしまうよ
[00:37.96]就要到此为止了
[00:37.96]混沌ギャラクシー
[00:40.85]这片混沌的银河
[00:40.85]耐えきれないのよ
[00:41.78]实在是无法忍受
[00:41.78]タイトな固定概念
[00:43.64]死板的固定改变
[00:43.64]終わってしまうよ
[00:45.64]就要到此为止了
[00:45.64]東京ギャラクシー
[00:48.67]这片东京的银河
[00:48.67]タブータブーに溺れる前奏
[00:50.60]沉溺于禁忌之中的前奏曲
[00:50.60]ガクガクに震えるでしょ
[00:52.46]会让人止不住地颤抖吧
[00:52.46]睨み合いに繋がる妄想ばかりじゃ
[00:55.02]如果都是一些引人相互敌视的妄想
[00:55.02]気持ちよくない
[00:56.32]注定会令人不适
[00:56.32]止まらないの君への回答
[00:58.28]对你的回应根本停不下来
[00:58.28]くだらない嘘ついてないもん
[01:00.14]我可没在编一些无趣的谎言啊
[01:00.14]自問自答を続けるばかりの私と
[01:02.96]还在不断地与自己进行自问自答
[01:02.96]夜明けのブルースが
[01:04.84]黎明时分响起的蓝调
[01:04.84]溶け込む合図がして
[01:07.25]发出彼此交融的暗号
[01:07.25]裏切ってしまうような気分
[01:10.64]我竟生出似要辜负般的感觉
[01:10.64]君がくれたハニートースト
[01:13.40]而你递给我的那片蜂蜜吐司
[01:13.40]甘くない
[01:14.95]丝毫不甜
[01:14.95]裏切ってしまうような気分
[01:19.20]心中又泛起似要辜负的感觉
[01:19.20]最初で最後の態度はしがないね
[01:22.09]这最初也是最后的态度不足为道
[01:22.09]叶ってしまうよ 混沌ギャラクシー
[01:26.87]终究会如愿降临吧 这片混沌的银河
[01:26.87]あいつはあいつで
[01:27.90]那家伙倒还真是
[01:27.90]案外気どんないね
[01:29.68]意想不到般淡然
[01:29.68]終わってしまうよ
[01:31.70]就要到此为止了
[01:31.70]球体ギャラクシー
[01:34.81]这片球状的银河
[01:34.81]タブータブーに溺れる前奏
[01:36.65]沉溺于禁忌之中的前奏曲
[01:36.65]ガクガクに震えるでしょ
[01:38.60]会让人止不住地颤抖吧
[01:38.60]励み合いに繋がる妄想ばかりが
[01:40.96]如果都是一些引人相互勉励的妄想
[01:40.96]気持ちよくない?
[01:42.45]注定会令人不适?
[01:42.45]くだらないよ君の期待も
[01:44.31]你的期待一样十分无趣
[01:44.31]ありふれた酸いも甘いも
[01:46.25]酸涩甜蜜也都不足为奇
[01:46.25]自問自答を続けるばかりの私は
[01:49.04]仍不断与自己进行自问自答的我
[01:49.04]どんな気分
[01:53.87]心境如何呢
[01:53.87]恥をかいた今日は大人ぶる
[01:55.95]明明今天出了丑却佯装成熟
[01:55.95]変わらないとダメな時間来る
[01:57.81]即将迎来必须作出改变的时刻
[01:57.81]信じたいと再び玩具る
[01:59.70]渴望相信却再次当做儿戏
[01:59.70]使えない私の死体煮る
[02:01.62]煎熬着我毫无用处的残躯
[02:01.62]止まらないの変わる時間軸
[02:03.56]产生偏移的时间轴根本无法停止
[02:03.56]僕はもうあの人を信じる
[02:05.43]我还是决定要相信那个人
[02:05.43]笑わないで
[02:06.28]请不要笑我
[02:06.28]今日も神がかるもんだから
[02:10.34]毕竟今天的我也如神明附体
[02:10.34]この世はどうして
[02:12.03]若是没有暗号指引
[02:12.03]分かんないの 合図なしじゃ
[02:14.43]为何我便参不透这个世界呢
[02:14.43]裏切ってしまうような気分
[02:17.78]我竟生出似要辜负般的感觉
[02:17.78]誰かと今日が溶け込む合図がして
[02:22.15]发出要与某个人在今天交融的暗号
[02:22.15]裏切ってしまうような気分
[02:25.50]心中又泛起似要辜负的感觉
[02:25.50]夜明けのブルースが
[02:27.31]黎明时分响起的蓝调
[02:27.31]溶け込む合図がして
[02:29.84]发出彼此交融的暗号
[02:29.84]裏切ってしまうような気分
[02:33.19]我竟生出似要辜负般的感觉
[02:33.19]君がくれたハニートースト
[02:35.96]而你递给我的那片蜂蜜吐司
[02:35.96]甘くない
[02:37.53]丝毫不甜
[02:37.53]裏切ってしまうような気分
[02:42.05]心中又泛起似要辜负的感觉
[00:00.59]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.59]词：AKASAKI
[00:00.95]
[00:00.95]曲：AKASAKI
[00:01.55]
[00:01.55]夜明けのブルースが
[00:03.41]黎明时分响起的蓝调
[00:03.41]溶け込む合図がして
[00:05.87]发出彼此交融的暗号
[00:05.87]裏切ってしまうような気分
[00:09.21]我竟生出似要辜负般的感觉
[00:09.21]君がくれたハニートースト
[00:12.00]而你递给我的那片蜂蜜吐司
[00:12.00]甘くない
[00:13.52]丝毫不甜
[00:13.52]裏切ってしまうような気分
[00:33.14]心中又泛起似要辜负的感觉
[00:33.14]遮らないでよ
[00:34.14]请不要打断我
[00:34.14]こっちは時間無いねん
[00:35.89]我这边可没时间耽误
[00:35.89]終わってしまうよ
[00:37.96]就要到此为止了
[00:37.96]混沌ギャラクシー
[00:40.85]这片混沌的银河
[00:40.85]耐えきれないのよ
[00:41.78]实在是无法忍受
[00:41.78]タイトな固定概念
[00:43.64]死板的固定改变
[00:43.64]終わってしまうよ
[00:45.64]就要到此为止了
[00:45.64]東京ギャラクシー
[00:48.67]这片东京的银河
[00:48.67]タブータブーに溺れる前奏
[00:50.60]沉溺于禁忌之中的前奏曲
[00:50.60]ガクガクに震えるでしょ
[00:52.46]会让人止不住地颤抖吧
[00:52.46]睨み合いに繋がる妄想ばかりじゃ
[00:55.02]如果都是一些引人相互敌视的妄想
[00:55.02]気持ちよくない
[00:56.32]注定会令人不适
[00:56.32]止まらないの君への回答
[00:58.28]对你的回应根本停不下来
[00:58.28]くだらない嘘ついてないもん
[01:00.14]我可没在编一些无趣的谎言啊
[01:00.14]自問自答を続けるばかりの私と
[01:02.96]还在不断地与自己进行自问自答
[01:02.96]夜明けのブルースが
[01:04.84]黎明时分响起的蓝调
[01:04.84]溶け込む合図がして
[01:07.25]发出彼此交融的暗号
[01:07.25]裏切ってしまうような気分
[01:10.64]我竟生出似要辜负般的感觉
[01:10.64]君がくれたハニートースト
[01:13.40]而你递给我的那片蜂蜜吐司
[01:13.40]甘くない
[01:14.95]丝毫不甜
[01:14.95]裏切ってしまうような気分
[01:19.20]心中又泛起似要辜负的感觉
[01:19.20]最初で最後の態度はしがないね
[01:22.09]这最初也是最后的态度不足为道
[01:22.09]叶ってしまうよ 混沌ギャラクシー
[01:26.87]终究会如愿降临吧 这片混沌的银河
[01:26.87]あいつはあいつで
[01:27.90]那家伙倒还真是
[01:27.90]案外気どんないね
[01:29.68]意想不到般淡然
[01:29.68]終わってしまうよ
[01:31.70]就要到此为止了
[01:31.70]球体ギャラクシー
[01:34.81]这片球状的银河
[01:34.81]タブータブーに溺れる前奏
[01:36.65]沉溺于禁忌之中的前奏曲
[01:36.65]ガクガクに震えるでしょ
[01:38.60]会让人止不住地颤抖吧
[01:38.60]励み合いに繋がる妄想ばかりが
[01:40.96]如果都是一些引人相互勉励的妄想
[01:40.96]気持ちよくない?
[01:42.45]注定会令人不适?
[01:42.45]くだらないよ君の期待も
[01:44.31]你的期待一样十分无趣
[01:44.31]ありふれた酸いも甘いも
[01:46.25]酸涩甜蜜也都不足为奇
[01:46.25]自問自答を続けるばかりの私は
[01:49.04]仍不断与自己进行自问自答的我
[01:49.04]どんな気分
[01:53.87]心境如何呢
[01:53.87]恥をかいた今日は大人ぶる
[01:55.95]明明今天出了丑却佯装成熟
[01:55.95]変わらないとダメな時間来る
[01:57.81]即将迎来必须作出改变的时刻
[01:57.81]信じたいと再び玩具る
[01:59.70]渴望相信却再次当做儿戏
[01:59.70]使えない私の死体煮る
[02:01.62]煎熬着我毫无用处的残躯
[02:01.62]止まらないの変わる時間軸
[02:03.56]产生偏移的时间轴根本无法停止
[02:03.56]僕はもうあの人を信じる
[02:05.43]我还是决定要相信那个人
[02:05.43]笑わないで
[02:06.28]请不要笑我
[02:06.28]今日も神がかるもんだから
[02:10.34]毕竟今天的我也如神明附体
[02:10.34]この世はどうして
[02:12.03]若是没有暗号指引
[02:12.03]分かんないの 合図なしじゃ
[02:14.43]为何我便参不透这个世界呢
[02:14.43]裏切ってしまうような気分
[02:17.78]我竟生出似要辜负般的感觉
[02:17.78]誰かと今日が溶け込む合図がして
[02:22.15]发出要与某个人在今天交融的暗号
[02:22.15]裏切ってしまうような気分
[02:25.50]心中又泛起似要辜负的感觉
[02:25.50]夜明けのブルースが
[02:27.31]黎明时分响起的蓝调
[02:27.31]溶け込む合図がして
[02:29.84]发出彼此交融的暗号
[02:29.84]裏切ってしまうような気分
[02:33.19]我竟生出似要辜负般的感觉
[02:33.19]君がくれたハニートースト
[02:35.96]而你递给我的那片蜂蜜吐司
[02:35.96]甘くない
[02:37.53]丝毫不甜
[02:37.53]裏切ってしまうような気分
[02:42.05]心中又泛起似要辜负的感觉