The Way Down - The White Tie Affair

[00:00.0]The Way Down - The White Tie Affair
[00:28.82]
[00:28.82]You know that actions speak louder than words
[00:32.42]你知道事实胜于雄辩
[00:32.42]I thought we were past that
[00:34.18]我以为我们都经历过了
[00:34.18]Forget what you heard
[00:36.05]忘记你听到的
[00:36.05]Pay no attention
[00:37.8]不要在意
[00:37.8]Better to shut out the lights
[00:39.49]最好关掉灯
[00:39.49]Than to find yourself at home all alone thinking of me all night
[00:44.04]而不是独自在家，整夜思念我
[00:44.04]Problems won't disappear
[00:46.92]问题不会消失
[00:46.92]When I look you in the eye
[00:48.86]当我看着你的眼睛
[00:48.86]Something isn't right
[00:49.43]有些事情不太对
[00:49.43]Problems will interfere
[00:54.21]有问题在干扰
[00:54.21]And I don't think we'll survive
[00:56.72]我 认为我们不会生存下去
[00:56.72]I've built it up so high
[00:58.28]我建造得是如此高
[00:58.28]My teardrop waiting for the fall out
[01:02.78]我的眼泪等待流出
[01:02.78](This must be the way down)
[01:05.78]一定会到更低的地方
[01:05.78]And in one stop everything's a burn out
[01:09.78]在这一刻一切都被烧毁
[01:09.78](This must be the way down)
[01:10.97]一定会到更低的地方
[01:10.97]Everything was bound to change
[01:12.28]一切都是必然会改变的
[01:12.28]Never going to the same town
[01:16.57]永远不要去相同的城镇
[01:16.57](This must be the way down)
[01:25.83]一定会到更低的地方
[01:25.83]Everything was perfect
[01:26.39]一切都很完美
[01:26.39]'Til the train went right off the rail
[01:29.57]直到火车离开铁轨
[01:29.57]Like we were passed out asleep at the wheel
[01:32.270004]就像我们在驾驶的时候打盹了
[01:32.270004]When you know you've lost it
[01:34.509995]当你知道你已经失去了它
[01:34.509995]There's no one in control
[01:36.9]没有人能够控制
[01:36.9]And you will find yourself too high
[01:38.6]你会发现自己太高傲了
[01:38.6]Better try just letting it go
[01:41.71]最好试着让它顺其自然
[01:41.71]Problems won't disappear
[01:44.67]问题不会消失
[01:44.67]When I look you in the eye
[01:46.36]当我看着你的眼睛
[01:46.36]Something isn't right
[01:48.229996]有些事情不太对
[01:48.229996]Problems will interfere
[01:51.86]有问题在干扰
[01:51.86]And I don't think we'll survive
[01:53.3]我不认为我们会生存下去
[01:53.3]I've built it up so high
[01:56.43]我建造得是如此高
[01:56.43]My teardrop waiting for the fall out
[02:00.11]我的眼泪等待流出
[02:00.11](This must be the way down)
[02:01.92]一定会到更低的地方
[02:01.92]And in one stop everything's a burn out
[02:07.49]在这一刻一切都被烧毁
[02:07.49](This must be the way down)
[02:09.36]一定会到更低的地方
[02:09.36]Everything was bound to change
[02:10.61]一切都是必然会改变
[02:10.61]Never going to the same town
[02:14.38]永远不要去相同的城镇
[02:14.38](This must be the way down)
[02:25.70999]一定会到更低的地方
[02:25.70999]And now that the smoke is gone
[02:29.02]现在烟雾都消失了
[02:29.02]I can see that I'm all alone
[02:32.58]我可以看到我所有的孤独
[02:32.58]Forever as it was long enough
[02:36.15]永远是足够长的时间
[02:36.15]I need you to come back home
[02:39.45]我需要你回家
[02:39.45]And now that the smoke is gone
[02:43.08]现在烟雾都消失了
[02:43.08]I can see that I'm all alone
[02:47.2]我可以看到我所有的孤独
[02:47.2]Forever as it was long enough
[02:52.2]永远是足够长的时间
[02:52.2]My teardrop waiting for the fall out
[02:57.02]我的眼泪等待流出
[02:57.02](This must be the way down)
[02:59.33]一定会到更低的地方
[02:59.33]And in one stop everything's a burn out
[03:04.39]在这一刻一切都被烧毁
[03:04.39](This must be the way down)
[03:05.7]一定会到更低的地方
[03:05.7]Everything was bound to change
[03:08.22]一切都是必然会改变
[03:08.22]Never going to the same town
[03:11.49]永远不要去相同的城镇
[03:11.49](This must be the way down)
[03:16.49]一定会到更低的地方