The Piper - ABBA

[00:10.97]They came from the hills
[00:13.47]他们来自山丘
[00:13.47]And they came from the valleys and the plains
[00:16.47]来自山谷，来自平原
[00:16.47]They struggled in the cold
[00:18.85]他们苦苦挣扎
[00:18.85]In the heat and the snow and in the rain
[00:22.1]他们历经了风霜雨雪，严寒酷暑的折磨
[00:22.1]Came to hear him play
[00:27.66]只为来这里听他的演奏
[00:27.66]Play their minds away
[00:34.53]聆听那令人着迷的旋律
[00:34.53]We're all following a strange melody
[00:37.09]我们都跟随着一段奇异的旋律
[00:37.09]We're all summoned by a tune
[00:39.75]我们都受到一支曲子的召唤
[00:39.75]We're following the piper
[00:42.49]我们追随着吹笛人
[00:42.49]And we dance beneath the moon
[00:51.13]在月光下起舞
[00:51.13]We're following the piper
[00:53.38]我们追随着吹笛人
[00:53.38]And we dance beneath the moon for him
[00:55.98]我们在月光下为他而起舞
[00:55.98]And we dance beneath the moon
[01:04.85]在月光下起舞
[01:04.85]Sub luna saltamus
[01:21.04]//
[01:21.04]They came from the south
[01:23.29]他们从南方来
[01:23.29]From the west and the north and from the east
[01:26.11]从西方，北方，东方前来
[01:26.11]They waited for the man
[01:28.47]他们等候着这个人
[01:28.47]Like a parish is waiting for the priest
[01:31.6]就像信徒们等待着牧师一般虔诚
[01:31.6]Longed to hear him play
[01:37.16]渴望聆听他的演奏
[01:37.16]Play their minds away
[01:43.979996]聆听那令人着迷的旋律
[01:43.979996]We're all following a strange melody
[01:46.6]我们都跟随着一段奇异的旋律
[01:46.6]We're all summoned by a tune
[01:49.29]我们都受到一支曲子的召唤
[01:49.29]We're following the piper
[01:52.04]我们追随着吹笛人
[01:52.04]And we dance beneath the moon
[02:00.49]在月光下起舞
[02:00.49]We're following the piper
[02:02.74]我们追随着吹笛人
[02:02.74]And we dance beneath the moon for him
[02:05.43]我们在月光下为他而起舞
[02:05.43]And we dance beneath the moon
[02:14.11]在月光下起舞
[02:14.11]Sub luna saltamus
[02:30.24]//
[02:30.24]He gave them a dream
[02:32.55]他给了他们一个梦想
[02:32.55]He seduced everybody in the land
[02:35.77]他诱惑着每一个人
[02:35.77]The fire in his eyes
[02:38.02]他的眼里若火在烧
[02:38.02]And the fear was a weapon in his hand
[02:41.09]恐惧是他握在手里的武器
[02:41.09]So they let him play
[02:46.63]于是，人们任他吹奏
[02:46.63]Play their minds away
[02:53.51]令人着迷的旋律
[02:53.51]We're all following a strange melody
[02:56.01]我们都跟随着一段奇异的旋律
[02:56.01]We're all summoned by a tune
[02:58.69]我们都受到一支曲子的召唤
[02:58.69]We're following the piper
[03:01.19]我们追随着吹笛人
[03:01.19]And we dance beneath the moon
[03:09.82]在月光下起舞
[03:09.82]We're following the piper
[03:12.06]我们追随着吹笛人
[03:12.06]And we dance beneath the moon for him
[03:14.69]我们在月光下为他而起舞
[03:14.69]And we dance beneath the moon
[03:19.69]在月光下起舞