When You Were Young - The Killers

[00:00.0]When You Were Young - The Killers (杀手乐团)
[00:19.09]//
[00:19.09]You sit there in your heartache
[00:23.05]你心痛地坐在那里
[00:23.05]Waiting on some beautiful boy to
[00:26.55]等着一些漂亮男孩
[00:26.55]To save you from your old ways
[00:29.96]来拯救你过去的生活
[00:29.96]You play forgiveness
[00:31.58]宽容的你
[00:31.58]Watch it now
[00:32.26]现在留神
[00:32.26]Here he comes
[00:33.26]他来了
[00:33.26]He doesn't look a thing like Jesus
[00:36.89]他看起来一点儿也不像上帝
[00:36.89]But he talks like a gentleman
[00:39.24]但他的说话方式像一名绅士
[00:39.24]Like you imagined
[00:40.87]就像你想象的样子
[00:40.87]When you were young
[00:48.6]当你年轻的时候
[00:48.6]Can we climb this mountain
[00:50.41]我们可以爬山吗
[00:50.41]I don't know
[00:52.16]我不知道
[00:52.16]Higher now than ever before
[00:55.18]比以前任何时候都高
[00:55.18]I know we can make it if we take it slow
[00:59.55]我知道如果我们慢慢来就可以成功
[00:59.55]Let's take it easy
[01:00.92]让我们慢慢来
[01:00.92]Easy now
[01:01.92]现在放轻松
[01:01.92]Watch it go
[01:02.73]看着它慢慢进行
[01:02.73]We're burning down the highway skyline
[01:06.54]现在我们像高速路的轮廓一样燃烧
[01:06.54]The On back of a hurricane
[01:08.86]在飓风的背后
[01:08.86]Started That turning
[01:09.979996]开始旋转
[01:09.979996]When you were young
[01:17.13]当你年轻时
[01:17.13]When you were young
[01:24.74]当你年轻时
[01:24.74]And sometimes you close your eyes
[01:27.58]有时你闭上双眼
[01:27.58]And see the place where you used to live
[01:32.04]看见你过去生活的地方
[01:32.04]When you were young
[01:55.990005]当你年轻时
[01:55.990005]They say the devil's water
[01:58.05]人们说魔鬼的水
[01:58.05]It ain't so sweet
[02:00.31]不会这么甜
[02:00.31]You don't have to drink right now
[02:04.83]你不必现在喝下
[02:04.83]But you can dip your feet
[02:08.83]但是你可以浸下你的双脚
[02:08.83]Every once in a little while
[02:34.66]曾经
[02:34.66]You sit there in your heartache
[02:38.36]你心痛地坐在那里
[02:38.36]Waiting on some beautiful boy to
[02:42.02]等着一些漂亮男孩
[02:42.02]To save you from your old ways
[02:45.48]来拯救你过去的生活
[02:45.48]You play forgiveness
[02:46.97]宽容的你
[02:46.97]Watch it now
[02:47.85]现在留神
[02:47.85]Here he comes
[02:48.66]他来了
[02:48.66]He doesn't look a thing like Jesus
[02:52.18]他看起来一点也不像上帝
[02:52.18]But he talks like a gentleman
[02:54.5]但他说话的方式很绅士
[02:54.5]Like you imagined
[02:56.18]就像你想象的那样
[02:56.18]When you were young
[03:00.41]当你年轻时
[03:00.41]Like a
[03:00.91]就像
[03:00.91]You
[03:03.47]你
[03:03.47]When you were young
[03:10.52]当你年轻时
[03:10.52]I said he doesn't look a thing like Jesus
[03:18.31]我说他看起来并不像上帝
[03:18.31]He doesn't look a thing like Jesus
[03:24.52]他看起来一点也不像上帝
[03:24.52]But more than you'll ever know
[03:29.52]但比你了解得更多