DON QUIXOTE - Seventeen

[00:00.43]DON QUIXOTE - Seventeen
[00:00.92]词：WOOZI/BUMZU/원우/Michel "Lindgren" Schulz/Melanie Joy Fontana
[00:01.67]曲：WOOZI/BUMZU/Tommy Brown/Steven Franks/Melanie Joy Fontana/Michel "Lindgren" Schulz
[00:01.94]Chorus by：Glenn (PRISMFILTER)
[00:02.09]Synthesizer by：BUMZU
[00:02.21]Recorded by：BUMZU @우주공장 (UNIVERSE FACTORY)/권유진 @doobdoob Studio/정은경 @Ingrid Studio
[00:02.39]Mixed by：Stay Tuned @Stay Tuned Studio
[00:02.83]Digital editing by：정은경 @Ingrid Studio
[00:05.85]I Just wanna feel the vibes
[00:08.85]我只想感受这氛围
[00:08.85]모든 걸 불태운 밤
[00:12.14]将一切都燃尽的夜晚
[00:12.14]내가 미쳐도 좋아
[00:15.0]纵然我疯掉也不错
[00:15.0]Feeling like DON QUIXOTE
[00:17.61]感觉就像堂吉诃德
[00:17.61]사람들은 손가락질해
[00:19.6]大家都在指指点点
[00:19.6]It ain't real
[00:20.46]这并不是真的
[00:20.46]It ain't real
[00:21.5]这并不是真的
[00:21.5]겁먹지 않아
[00:22.58]我并不害怕
[00:22.58]It's real
[00:23.52]千真万确
[00:23.52]It's real
[00:24.73]千真万确
[00:24.73]미쳤다 해도 좋아
[00:27.65]就算说我疯了也不错
[00:27.65]내 모든 걸 불태운 밤
[00:29.86]将我的一切都燃尽的夜晚
[00:29.86]So come and call me DON QUIXOTE
[00:32.33]所以尽管来将我称为堂吉诃德
[00:32.33]사람들은 내가 이상하대 Yeh yeh
[00:35.06]大家都说我很奇怪
[00:35.06]라만차의 풍차는 웬 말이니 Yeh
[00:38.62]拉曼查的风车指的是什么
[00:38.62]틀린 말 없지 그 말이 다 맞지
[00:41.5]没说错什么说的都是对的
[00:41.5]But I'm gonna live my life 상관없지 Yeh
[00:44.64]但我要享受人生无所谓
[00:44.64]끓어오른 내 속엔
[00:45.98]我热情洋溢的内心
[00:45.98]Ice and motivation
[00:47.53]沉着冷静干劲十足
[00:47.53]새로운 나의 Name tag
[00:49.07]我全新的身份名牌
[00:49.07]통제 불능이라 써 있어
[00:51.18]上面写着无法控制
[00:51.18]Now push for
[00:52.04]现在奋力争取
[00:52.04]What I want
[00:52.76]我想要的一切
[00:52.76]Go for
[00:53.37]勇敢捍卫
[00:53.37]What I want
[00:54.23]我想要的一切
[00:54.23]Do what
[00:54.9]随心所欲
[00:54.9]What I want
[00:55.79]做我想做的事
[00:55.79]I Just wanna feel the vibes
[00:58.92]我只想感受这氛围
[00:58.92]모든 걸 불태운 밤
[01:02.3]将一切都燃尽的夜晚
[01:02.3]내가 미쳐도 좋아
[01:05.14]纵然我疯掉也不错
[01:05.14]Feeling like DON QUIXOTE
[01:07.75]感觉就像堂吉诃德
[01:07.75]사람들은 손가락질해
[01:09.7]大家都在指指点点
[01:09.7]It ain't real
[01:10.61]这并不是真的
[01:10.61]It ain't real
[01:11.65]这并不是真的
[01:11.65]겁먹지 않아
[01:12.71]可我并不害怕
[01:12.71]It's real
[01:13.59]千真万确
[01:13.59]It's real
[01:14.68]千真万确
[01:14.68]미쳤다 해도 좋아
[01:17.65]就算说我疯了也不错
[01:17.65]내 모든 걸 불태운 밤
[01:19.99]将我的一切都燃尽的夜晚
[01:19.99]So come and call me DON QUIXOTE
[01:22.34]所以尽管来将我称为堂吉诃德
[01:22.34]Say my name DON QUIXOTE
[01:24.19]说出我的名字堂吉诃德
[01:24.19]두려운 게 없지
[01:25.67]我无所畏惧
[01:25.67]Pay my day 오늘도 내일에 다 걸지
[01:28.56]为我的岁月收获回报用今天赌一个明天
[01:28.56]난 나를 알아 넌 나를 잘 몰라
[01:31.06]我了解我自己你不太了解我
[01:31.06]난 겁에서 태어나 겁 없이
[01:33.19]我诞生于恐惧里我无所畏惧
[01:33.19]말 위로 또 올라타
[01:34.45]我又骑上马
[01:34.45]My hands up
[01:35.31]我举起双手
[01:35.31]I keep'em high
[01:37.32]我将双手举高
[01:37.32]두려운 건 내 속에 나
[01:40.4]害怕的是我心中的自己
[01:40.4]내 모든 걸 걸겠어 난
[01:43.84]我要赌上我的一切
[01:43.84]So I'mma light it up light it up
[01:46.05]所以我要点燃热情点燃热情
[01:46.05]I Just wanna feel the vibes
[01:49.14]我只想感受这氛围
[01:49.14]모든 걸 불태운 밤
[01:52.380005]将一切都燃尽的夜晚
[01:52.380005]내가 미쳐도 좋아
[01:55.380005]纵然我疯掉也不错
[01:55.380005]Feeling like DON QUIXOTE
[01:58.020004]感觉就像堂吉诃德
[01:58.020004]사람들은 손가락질해
[01:59.94]大家都在指指点点
[01:59.94]It ain't real
[02:00.91]这并不是真的
[02:00.91]It ain't real
[02:01.96]这并不是真的
[02:01.96]겁먹지 않아
[02:02.94]可我并不害怕
[02:02.94]It's real
[02:03.67]千真万确
[02:03.67]It's real
[02:05.06]千真万确
[02:05.06]미쳤다 해도 좋아
[02:07.88]就算说我疯了也不错
[02:07.88]내 모든 걸 불태운 밤
[02:10.14]将我的一切都燃尽的夜晚
[02:10.14]So come and call me DON QUIXOTE
[02:24.04001]所以尽管来将我称为堂吉诃德
[02:24.04001]I Just wanna feel the vibes
[02:26.73]我只想感受这氛围
[02:26.73]모든 걸 불태운 밤
[02:30.14]将一切都燃尽的夜晚
[02:30.14]내가 미쳐도 좋아
[02:33.03]纵然我疯掉也不错
[02:33.03]Feeling like DON QUIXOTE
[02:35.65]感觉就像堂吉诃德
[02:35.65]사람들은 손가락질해
[02:37.47]大家都在指指点点
[02:37.47]It ain't real
[02:38.45999]这并不是真的
[02:38.45999]It ain't real
[02:39.62]这并不是真的
[02:39.62]겁먹지 않아
[02:40.61]可我并不害怕
[02:40.61]It's real
[02:41.52]千真万确
[02:41.52]It's real
[02:42.63]千真万确
[02:42.63]미쳤다 해도 좋아
[02:45.5]就算说我疯了也不错
[02:45.5]내 모든 걸 불태운 밤
[02:47.79001]将我的一切都燃尽的夜晚
[02:47.79001]So come and call me DON QUIXOTE
[02:49.85]所以尽管来将我称为堂吉诃德