쏘아 올려 (Fireworks) - 다크비 (DKB)

[00:00.04]쏘아 올려 (Fireworks) (发射 (Fireworks)) - 다크비 (DKB)
[00:04.47]
[00:04.47]词：이찬/GK
[00:06.3]
[00:06.3]曲：레드쿠키/이찬/GK
[00:08.86]
[00:08.86]编曲：레드쿠키
[00:11.62]
[00:11.62]Jumpin' up
[00:12.7]
[00:12.7]겁이 덜컥덜컥 나 높은 곳이면
[00:15.68]感到特别害怕 若是在高处
[00:15.68]쓰러질 줄 알았지 like a domino
[00:18.56]本以为要倒下 就像多米诺骨牌一样
[00:18.56]더는 ain't no worry more
[00:19.87]不再担心
[00:19.87]어림도 없어 다들 이제 모여
[00:21.84]根本不可能 现在大家都聚集在一起
[00:21.84]Let's pump it up
[00:23.3]
[00:23.3]불을 더 뱉어 faster like a dragon dragon
[00:26.19]吐火更加猛烈 如巨龙一般速度飞快
[00:26.19]위웅 위웅 비상이야 높이 way up
[00:29.11]响起警报 非同寻常 向着高处一路攀升
[00:29.11]결말은 뻔한 드라마 웃고 있겠지 하하
[00:32.39]结局是老套的电视剧 会哈哈大笑吧
[00:32.39]늦기 전에 찍어 둬 사진 하나 yeah
[00:35.66]趁为时未晚 拍一张照片
[00:35.66]죽이는 풍경 위 화려한 불 화려한 불
[00:38.54]绝美的风景里 华丽的焰火 华丽的焰火
[00:38.54]행복 뿐인 한여름 밤의 꿈
[00:41.47]唯有幸福存在的仲夏夜之梦
[00:41.47]설마 해서 따라갔던 발자국들이
[00:44.01]还心存疑虑 跟着走的脚印
[00:44.01]지금 내 눈앞에 펼쳐진 fireworks
[00:47.31]如今在我眼前绽放的烟火
[00:47.31]Yeah 철부지 같던 내 어린 시절에서 yeah yeah
[00:53.07]在我不懂事的幼时
[00:53.07]Yeah 가장 기뻤던 기억
[00:55.99]曾经最开心的一份记忆
[00:55.99]하나는 불꽃놀이야 fire
[00:58.93]是那烟火
[00:58.93]쏘아 올려 더 높이 날게
[01:01.83]向着更高的地方迸发
[01:01.83]그 날갯짓은 날 새롭게
[01:04.69]挥动翅膀 让我焕然一新
[01:04.69]멀리서 밀려오는 바람이 날 흔드네
[01:10.53]从远处席卷而来的风将我动摇
[01:10.53]넘어지고 넘어져도 다시
[01:13.46]就算跌倒
[01:13.46]몸을 일으켜 never go back
[01:16.33]也会再次撑起身体 绝不往回走
[01:16.33]길고 긴 밤을 건너서
[01:19.28]度过漫漫长夜
[01:19.28]환하게 날 비출 때까지
[01:22.11]直到明亮照耀我为止
[01:22.11]Day and night
[01:23.57]
[01:23.57]We just smile find the light find the light
[01:27.63]
[01:27.63]언젠가 더 빛날 그날을 위해
[01:33.46]终有一天 为了更加耀眼的那一日
[01:33.46]No 나만 아직도 제자리일까 또
[01:36.58]不 只有我还在原位么
[01:36.58]생각했지만 다 이제는 필요 없어
[01:40.06]虽然有想过 可现在没有必要
[01:40.06]우린 유일무이 really really really
[01:42.91]我们就是独一无二 真是如此
[01:42.91]손을 맞잡고 달려 like 멜로
[01:45.65]手牵手奔跑 就像爱情片那样
[01:45.65]누구에겐 하지 못한 말들
[01:48.729996]无法对谁说出口的话
[01:48.729996]너에겐 다 말하고 싶어
[01:51.46]想要全部对你说
[01:51.46]겁이 나 망설였던 기억도
[01:54.36]我很害怕 就连曾经迟疑的记忆
[01:54.36]네 온기 속에 모두 잊어가
[01:57.1]在你的温热里 全都忘记
[01:57.1]Yeah 철부지 같던 내 어린 시절에서 yeah yeah
[02:02.87]在我不懂事的幼时
[02:02.87]Yeah 가장 기뻤던 기억
[02:05.81]最开始的一份记忆
[02:05.81]하나는 불꽃놀이야 fire
[02:08.74]是那烟火
[02:08.74]쏘아 올려 더 높이 날게
[02:11.65]向着更高的地方迸发
[02:11.65]그 날갯짓은 날 새롭게
[02:14.53]挥动翅膀 让我焕然一新
[02:14.53]멀리서 밀려오는 바람이 날 흔드네
[02:20.4]从远处席卷而来的风将我动摇
[02:20.4]넘어지고 넘어져도 다시
[02:23.23]就算跌倒
[02:23.23]몸을 일으켜 never go back
[02:26.16]就算跌倒
[02:26.16]길고 긴 밤을 건너서
[02:29.13]度过漫漫长夜
[02:29.13]환하게 날 비출 때까지
[02:31.63]直到明亮照耀我为止
[02:31.63]저물어가는 해 질 녘
[02:34.17]日暮西沉
[02:34.17]그곳에 너와 그곳에 너와
[02:37.48]在那里和你 在那里和你
[02:37.48]눈을 떠보니 그 순간 함께 서있어
[02:42.92]睁眼一看 那瞬间就站在一起
[02:42.92]맑은 눈 안에 불꽃 하나
[02:45.83]清澈眼眸里 那一束火花
[02:45.83]아무리 감아도 그대로 반짝이며
[02:51.62]不管怎么闭上眼 还是闪闪发光
[02:51.62]지난날을 위로해
[02:53.69]安慰过往时日
[02:53.69]Run till we die ya
[02:58.069]