S.O.A.R.A. - SOARA

[00:00.0]S.O.A.R.A - SOARA
[00:06.32]//
[00:06.32]LaLa LaLa LaLaLaLa
[00:09.09]//
[00:09.09]LaLa LaLa LaLaLaLa
[00:11.68]//
[00:11.68]LaLa LaLa LaLaLaLa
[00:14.36]//
[00:14.36]LaLa LaLa LaLaLaLa
[00:17.08]//
[00:17.08]LaLa LaLa LaLaLaLa
[00:19.75]//
[00:19.75]LaLa LaLa LaLaLaLa
[00:22.48]//
[00:22.48]LaLa LaLa LaLaLaLa
[00:24.98]//
[00:24.98]LaLa LaLa LaLaLaLa
[00:30.55]//
[00:30.55]もうすぐ僕らは
[00:34.08]我们马上
[00:34.08]自分の道を選んで歩いてく
[00:41.44]就要选择自己的道路而前行
[00:41.44]恥を忘れて語り合えた
[00:46.55]舍弃羞涩而互相诉说
[00:46.55]イメージに焦がれて
[00:52.06]向往着的形象
[00:52.06]ここにはない理想を
[00:54.81]不存在于此处的理想
[00:54.81]君に自慢したくて
[00:57.49]想将它向你夸耀
[00:57.49]何でも出来るような
[01:00.18]似乎一切都能成功
[01:00.18]その気になれる
[01:02.93]有这样的感觉
[01:02.93]一緒に過ごせたこと
[01:05.59]一起经历过的事物
[01:05.59]今日まで交わした声
[01:08.34]至此互相传递的声音
[01:08.34]全部が思い出の中
[01:10.99]全部存在于回忆之中
[01:10.99]色褪せてゆくけども
[01:16.82]即使会褪去颜色
[01:16.82]一人だって怖くない
[01:19.0]也不会恐惧独自一人了
[01:19.0]いつだって全力で
[01:21.55]无论何时都
[01:21.55]未来にぶつかって
[01:24.34]全力向未来前行
[01:24.34]わからないことを知って
[01:27.32]理解不明白的事物
[01:27.32]変わってくんだきっと
[01:29.86]即使改变了也一定
[01:29.86]いつの日か集まって冗談で笑って
[01:35.119995]会在某一日相聚而互相玩笑欢愉吧
[01:35.119995]答え合わせしてみたいな
[01:38.1]想与你核对两人的答案
[01:38.1]出会った時と同じあの夢を
[01:44.08]和相遇时同样的那个梦
[01:44.08]LaLa LaLa LaLaLaLa
[01:46.58]//
[01:46.58]LaLa LaLa LaLaLaLa
[01:49.33]//
[01:49.33]LaLa LaLa LaLaLaLa
[01:53.34]//
[01:53.34]どこまでも続くこの世界で
[01:58.53]在这个世界中无论何处都会
[01:58.53]君に手を引かれ
[02:03.96]一直被你牵着手
[02:03.96]何度もヘマした悔しさだって
[02:09.25]曾经无数次出错后悔不已
[02:09.25]プラスに変えてゆく
[02:14.82]逐渐变得积极
[02:14.82]誰より無邪気だけど
[02:17.45]虽然比任何人都要天真
[02:17.45]本当は悩みがちで
[02:20.16]实际却烦恼不堪
[02:20.16]浮かない顔隠して
[02:22.87]隐藏起愁眉苦脸
[02:22.87]先頭を駆けてった
[02:25.59]奔向最前方
[02:25.59]返しきれないほど幸せをもらって
[02:31.15]获得无法回报的幸福
[02:31.15]こんなに空っぽなのに
[02:33.73]明明如此空洞
[02:33.73]心は目一杯なんだ もう
[02:39.43]内心却满满当当 已经
[02:39.43]1人じゃない 君がいる
[02:41.74]不是独自一人 你在这里
[02:41.74]いつだって全力で
[02:44.24]无论何时都全力
[02:44.24]未来にぶつかって
[02:46.98]向未来前行
[02:46.98]届かない頂点にだって
[02:49.95999]到达无法触及的顶点
[02:49.95999]登ってくんだ ずっと
[02:52.54001]攀登吧 一直
[02:52.54001]行けるよ 負けんな
[02:55.14]要开始了 不要输啊
[02:55.14]昨日がついてるぜ
[02:57.95]昨天还存在啊
[02:57.95]限界だなってへばっても
[03:00.87]即使存在界限即使筋疲力尽
[03:00.87]思い出すんだ
[03:02.09]还可以去回忆
[03:02.09]いつもあの夢を
[03:14.66]一直以来的那个梦
[03:14.66]一緒に過ごせたこと
[03:17.16]一起经历的种种
[03:17.16]今日まで交わした声
[03:19.82]至此互相传递的声音
[03:19.82]全部が思い出の中 宝物だよ
[03:25.19]全部都是我回忆之中的宝物
[03:25.19]返しきれないほど幸せをもらって
[03:30.69]获得无法回报的幸福
[03:30.69]こんなに笑っていても
[03:33.44]即使如此明朗地笑着
[03:33.44]涙こみ上げるけど
[03:38.93]眼泪还是在一直涌出
[03:38.93]今は何があったって
[03:45.92]现在无论发生了什么
[03:45.92]僕は大丈夫
[03:47.08]我也没问题
[03:47.08]君に会えて良かったよ
[03:49.48]和你相遇实在是太好了
[03:49.48]いつだって全力で
[03:51.94]无论何时都全力
[03:51.94]未来にぶつかって
[03:54.7]向未来前行
[03:54.7]出来ないこともやりきって
[03:57.74]无法成功的事物也尝试一下
[03:57.74]でかくなれんだきっと
[04:00.14]一定能成为强大的存在吧
[04:00.14]いつの日か
[04:01.43]有朝一日
[04:01.43]もう一度ここで会えたら
[04:05.59]会再次于此处再遇
[04:05.59]確かめあってみたいんだ
[04:08.63]想要去确认
[04:08.63]僕らの追い風だった
[04:11.41]推动我们前进的风
[04:11.41]出会った時と同じあの夢を
[04:21.13]和相遇时同样的那个梦
[04:21.13]S O A R A
[04:23.55]//
[04:23.55]一層幸あれ
[04:26.14]变得更加幸福吧
[04:26.14]S O A R A
[04:28.94]//
[04:28.94]まっすぐ走れ So
[04:31.86]笔直地前行 是的
[04:31.86]1 2 1 2 1 2 3 4
[04:37.65]1 2 1 2 1 2 3 4
[04:37.65]LaLa LaLa LaLaLaLa
[04:40.07]//
[04:40.07]LaLa LaLa LaLaLaLa
[04:42.76]//
[04:42.76]LaLa LaLa LaLaLaLa
[04:45.2]//
[04:45.2]LaLa LaLa LaLaLaLa
[04:48.05]//
[04:48.05]LaLa LaLa LaLaLaLa
[04:50.93]//
[04:50.93]LaLa LaLa LaLaLaLa
[04:53.74]//
[04:53.74]LaLa LaLa LaLaLaLa
[04:56.32]//
[04:56.32]LaLa LaLa LaLaLaLa
[04:59.12]//
[04:59.12]LaLa LaLa LaLaLaLa
[05:01.78]//
[05:01.78]LaLa LaLa LaLaLaLa
[05:06.78]//
[05:06.78]/