Grow Old With Me - SHE'S

[00:00.0]Grow Old With Me - SHE'S (シーズ)
[00:00.78]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.78]词：井上竜馬
[00:00.82]//
[00:00.82]曲：井上竜馬
[00:00.86]//
[00:00.86]寂しさが溢れ出して
[00:06.09]就算寂寞泉涌于心
[00:06.09]夜が掻き回して
[00:09.13]就算黑夜不再平静
[00:09.13]不安が顔出して
[00:11.4]就算不安逐渐浮现
[00:11.4]愛がわかんなくなったってね
[00:15.29]就算逐渐不懂什么才是爱
[00:15.29]共に朝を待って隣で言うんだ
[00:19.95]我也会和你一起等待黎明到来 在你身边对你说
[00:19.95]“Grow Old With Me
[00:21.46]//
[00:21.46]Grow Old With Me”
[00:22.54]//
[00:22.54]渡せなくても分かち合えるや
[00:25.51]就算无法亲手交递于你也能够相互分享
[00:25.51]いつだって同じ未来を見たい
[00:28.58]无论何时我都想要和你见证同一个未来
[00:28.58]のぞむsunrise sunrise
[00:31.77]期待着朝阳升起的那一刻
[00:31.77]大発見探しドア開いて
[00:35.34]去推开寻找重大发现的门扉吧
[00:35.34]Life is so beautiful
[00:36.8]//
[00:36.8]Life is so beautiful
[00:37.9]//
[00:37.9]どこだって君を笑わせて
[00:40.93]无论何地都想要博你一笑
[00:40.93]残すmemories memories
[00:43.87]留下我们充满快乐的回忆
[00:43.87]年老いてもずっと光っているよ
[00:47.58]就算年华老去也会永远绽放着光芒
[00:47.58]Life is so beautiful
[00:49.08]//
[00:49.08]Life is so beautiful
[01:03.0]//
[01:03.0]君と違い朝は寝てたい
[01:05.66]和你不一样 早上我总想多睡一会
[01:05.66]けど出来るだけ
[01:07.16]不过我会尽可能
[01:07.16]2人で食事をするの
[01:09.64]和你一起吃饭
[01:09.64]のうのうと
[01:10.59]如此悠闲自在
[01:10.59]たまにはブランチしよう
[01:13.59]偶尔吃个早午餐吧
[01:13.59]昼には出掛けて
[01:16.76]到中午再出门去
[01:16.76]風に吹かれた髪に触れ言うんだ
[01:21.63]抚摸着你被风吹起的发丝 对你说
[01:21.63]“Grow Old With Me
[01:22.96]//
[01:22.96]Grow Old With Me”
[01:24.09]//
[01:24.09]雲がかっても胸は晴れるや
[01:27.06]就算乌云笼罩内心也一片晴朗
[01:27.06]ぶつかって初めて知っていく
[01:30.229996]每一次的分歧都让我们重新认识了彼此
[01:30.229996]僕らstranger stranger
[01:33.28]我们依旧是陌生人 陌生人
[01:33.28]新発見 違いも愛していけ
[01:36.79]全新的发现 彼此的不同都学着去接受包容吧
[01:36.79]Life is so beautiful
[01:38.33]//
[01:38.33]Life is so beautiful
[01:39.33]//
[01:39.33]彷徨って休み休み行こう
[01:42.41]彷徨不知方向时就暂且休息一下吧
[01:42.41]長いwinding road winding road
[01:45.36]这条漫长而又崎岖的道路
[01:45.36]振り返ってもきっと光っているよ
[01:49.119995]回首望去一定也散发着熠熠光芒
[01:49.119995]Life is so beautiful
[01:50.57]//
[01:50.57]Life is so beautiful
[02:04.73]//
[02:04.73]Life with you is so beautiful
[02:10.7]//
[02:10.7]Life with you is so beautiful
[02:16.83]//
[02:16.83]Life with you is so beautiful
[02:23.1]//
[02:23.1]Life with you is so beautiful
[02:25.7]//
[02:25.7]君がいるから 日々にhallelujah
[02:28.69]因为有你在我身边 为这样的每一天献上赞美
[02:28.69]いつだって同じ未来を見たい
[02:31.69]无论何时我都想要和你见证同一个未来
[02:31.69]のぞむsunrise sunrise
[02:34.82]期待着朝阳升起的那一刻
[02:34.82]大発見探しドア開いて
[02:38.44]去推开寻找重大发现的门扉吧
[02:38.44]Life is so beautiful
[02:39.86]//
[02:39.86]Life is so beautiful
[02:41.17]//
[02:41.17]どこだって君を笑わせて
[02:44.15]无论何地都想要博你一笑
[02:44.15]残すmemories memories
[02:46.97]留下我们充满快乐的回忆
[02:46.97]年老いてもずっと光っているよ
[02:50.64]就算年华老去也会永远绽放着光芒
[02:50.64]Life is so beautiful
[02:52.14]//
[02:52.14]Life is so beautiful
[02:57.14]//