Galipette - Lolo Zouaï

[00:00.0]Galipette - Lolo Zouaï
[00:00.29]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.29]Lyrics by：Lolo Zouaï/Stelios Phili
[00:00.59]
[00:00.59]Composed by：Lolo Zouaï/Stelios Phili
[00:00.88]
[00:00.88]Je fais des galipettes
[00:04.68]Je fais des galipettes
[00:04.68]Dans ma p'tite jupette
[00:07.9]在我的面前摇摆翘臀
[00:07.9]Ferme tes yeux ne regarde pas
[00:11.15]Ferme tes yeux ne regarde pas
[00:11.15]Bébé ce n'est pas pour toi
[00:15.02]Bébé ce n'est pas pour toi
[00:15.02]I'ma set it off like this mmhmm
[00:17.0]我要像这样引爆全场
[00:17.0]Take a hint
[00:17.94]领会我的暗示
[00:17.94]You look good till you move your lips shh shh
[00:20.18]你看起来美若天仙直到你开口为止
[00:20.18]Shut that s**t
[00:21.51]闭上你的臭嘴
[00:21.51]Playgirl playgirl playgirl play
[00:24.5]花花公子
[00:24.5]I don't give a d**n 'bout your man he a fan
[00:25.84]我不在乎你的男人他是你的粉丝
[00:25.84]And his hands all on my
[00:27.55]他的双手触碰着我的心
[00:27.55]I'm not the one that you knew before
[00:31.09]我已不是你熟悉的那个人
[00:31.09]Baby got a new MO
[00:34.34]宝贝换了新的玩法
[00:34.34]Since I took a trip to the candy store
[00:37.14]自从我去了一趟糖果店
[00:37.14]I push 'em down like a domino
[00:40.62]我把他们推倒就像多米诺骨牌
[00:40.62]Tu aimes ma silhouette
[00:43.88]Tu aimes ma silhouette
[00:43.88]Ne me fais pas la tête
[00:47.58]Ne me fais pas la tête
[00:47.58]Ferme tes yeux ne regarde pas
[00:50.83]Ferme tes yeux ne regarde pas
[00:50.83]Bébé ce n'est pas pour toi
[00:54.61]Bébé ce n'est pas pour toi
[00:54.61]In my tennis skirt I might make a racket
[00:57.89]穿着我的网球裙我可能会大吵大闹
[00:57.89]When I see a spark light the matches
[01:01.48]当我看见星星之火点燃火柴
[01:01.48]I'm pretty pretty good
[01:04.8]我无与伦比
[01:04.8]At bein' bad at bein' good wait what
[01:08.37]做个坏人做个好人等等什么
[01:08.37]I'm not the one that you knew before
[01:11.59]我已不是你熟悉的那个人
[01:11.59]Baby got a new MO
[01:14.89]宝贝换了新的玩法
[01:14.89]Since I took a trip to the candy store
[01:17.78]自从我去了一趟糖果店
[01:17.78]I push 'em down like a domino
[01:21.13]我把他们推倒就像多米诺骨牌
[01:21.13]Je fais des galipettes
[01:24.2]Je fais des galipettes
[01:24.2]Hold up I don't think you understand understand
[01:27.229996]等一下我觉得你不明白
[01:27.229996]Do a somersault knees and hands knees and hands
[01:30.94]翻个筋斗双膝跪地双手合十
[01:30.94]Want a peek here's your chance here's your chance
[01:33.82]想偷看吗机会来了
[01:33.82]Playgirl but I feel like I'm the man
[01:37.71]花花公子但我觉得我是个男子汉
[01:37.71]Playgirl playgirl galipette galipette
[01:41.14]花花公子女郎
[01:41.14]Mmhmm yeah break ya neck huh
[01:43.8]扭断你的脖子
[01:43.8]Take a peak go on break your neck
[01:47.7]尽情放纵尽情放纵让你脖子上的钻石项链
[01:47.7]Uh huh yeah break ya
[01:49.8]让你心碎
[01:49.8]Je fais des galipettes
[01:53.770004]Je fais des galipettes
[01:53.770004]Dans ma p'tite jupette
[01:56.92]在我的面前摇摆翘臀
[01:56.92]Ferme tes yeux ne regarde pas
[02:00.23]Ferme tes yeux ne regarde pas
[02:00.23]Bébé ce n'est pas pour toi
[02:02.5]Bébé ce n'est pas pour toi
[02:02.5]Play
[02:07.5]玩
[02:07.5]玩