Champion of the World(Muhammad Ali Tribute) - Melodysheep

[00:00.0]Champion of the World(Muhammad Ali Tribute) - Melodysheep
[00:00.91]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.91]Now ladies and gentlemen
[00:04.28]女士们先生们
[00:04.28]From Louisville Kentucky
[00:05.92]来自肯塔基州的Louisville
[00:05.92]Wearing black tie Mr
[00:09.38]打着黑色领带
[00:09.38]Cassius Marcellus Clay
[00:12.48]卡修斯·马塞勒斯·克莱
[00:12.48]His classic poem I am the greatest
[00:17.39]他的经典诗句我是最伟大的
[00:17.39]This kid's got a left this kid's got a right
[00:21.67]这小子有左有右
[00:21.67]If he hit you once you're asleep for the night
[00:26.33]如果他在你睡着之后给你打来电话
[00:26.33]This kid fights great
[00:28.45]这孩子打架很厉害
[00:28.45]He's got speed and endurance but if you sign to fight him
[00:33.13]//
[00:33.13]Increase your insurance
[00:36.1]增加你的保险
[00:36.1]I am the greatest I told ya
[00:38.72]我告诉过你我是最伟大的
[00:38.72]I told ya
[00:39.2]我告诉过你
[00:39.2]I told ya
[00:39.86]我告诉过你
[00:39.86]I am the real champion
[00:40.8]我是真正的冠军
[00:40.8]I am the greatest
[00:42.73]我是最伟大的
[00:42.73]The greatest of all time
[00:44.66]史上最伟大的人
[00:44.66]And as you lie on the floor while the ref counts ten
[00:47.23]当你躺在地板上裁判数到十
[00:47.23]You'll pray that you won't have to fight me again
[00:49.63]你会祈祷你不必再与我争吵
[00:49.63]He is the greatest
[00:51.68]他是最伟大的
[00:51.68]The greatest of all time
[00:53.81]史上最伟大的人
[00:53.81]This brash young boxer is something to see
[00:58.23]这个傲慢的年轻拳击手真的很有看头
[00:58.23]And the heavyweight championship
[00:59.8]重量级冠军
[00:59.8]Is his des-tin-y
[01:02.55]他的兄弟们
[01:02.55]I am gonna float like a butterfly
[01:04.24]我会像蝴蝶一样飘浮
[01:04.24]Sting like a bee he can't hit what he can he see
[01:07.36]像蜜蜂一样蜇人他无法击中他能看见的东西
[01:07.36]Float like a butterfly sting like a bee
[01:10.03]像蝴蝶一样飘浮像蜜蜂一样蜇人
[01:10.03]Like a bee
[01:10.479996]就像蜜蜂
[01:10.479996]Like a bee
[01:11.76]就像蜜蜂
[01:11.76]I am gonna float like a butterfly
[01:13.28]我会像蝴蝶一样飘浮
[01:13.28]Sting like a bee he can't hit
[01:14.93]像蜜蜂一样蜇人他打不中
[01:14.93]What he can he see
[01:16.34]他能看见什么
[01:16.34]Float like a butterfly
[01:17.64]像蝴蝶一样飘浮
[01:17.64]Sting like a bee
[01:18.87]像蜜蜂一样蜇人
[01:18.87]Like a bee
[01:19.38]就像蜜蜂
[01:19.38]Like a bee
[01:20.56]就像蜜蜂
[01:20.56]I've wrestled with alligators
[01:22.729996]我与鳄鱼搏斗
[01:22.729996]I've tussled with a whale
[01:25.14]我与鲸鱼搏斗
[01:25.14]I done handcuffed lightning
[01:26.46]我已经俘获了闪电
[01:26.46]And throw thunder in jail
[01:28.69]在监狱里掀起轩然大波
[01:28.69]That's bad
[01:29.25]糟糕透顶
[01:29.25]When I say two two that's never third
[01:32.32]我说的是二二绝不是第三名
[01:32.32]That's never never
[01:33.86]永远不会
[01:33.86]When I say three don't get against me
[01:36.9]当我说三个时不要跟我作对
[01:36.9]I am a man of my word
[01:38.28]我是个说到做到的人
[01:38.28]The man is in cover cover cover
[01:40.54]这个人躲在暗处
[01:40.54]I will show you show you show you
[01:42.68]我会让你明白
[01:42.68]I am a man of my word
[01:43.81]我是个说到做到的人
[01:43.81]The man is in cover
[01:45.05]这家伙躲在暗处
[01:45.05]How may I have how you gonna be
[01:47.34]我怎么可能拥有你
[01:47.34]Imma show you show you show you
[01:49.28]我要让你看看
[01:49.28]Imma show you show you show you
[01:51.520004]我要让你看看
[01:51.520004]Imma show you
[01:52.8]我要让你看看
[01:52.8]How may I have
[01:53.75]我怎么可能拥有
[01:53.75]How may I have
[01:56.509995]我怎么可能拥有
[01:56.509995]This brash young boxer is something to see
[02:00.96]这个傲慢的年轻拳击手真的很有看头
[02:00.96]And the heavyweight championship is his des-tin-y
[02:05.37]重量级冠军就是他的命运
[02:05.37]I am gonna float like a butterfly
[02:07.0]我会像蝴蝶一样飘浮
[02:07.0]Sting like a bee he can't hit what he can he see
[02:10.08]像蜜蜂一样蜇人他无法击中他能看见的东西
[02:10.08]Float like a butterfly sting like a bee
[02:12.82]像蝴蝶一样飘浮像蜜蜂一样蜇人
[02:12.82]Like a bee
[02:13.31]就像蜜蜂
[02:13.31]Like a bee
[02:13.82]就像蜜蜂
[02:13.82]Like a bee
[02:14.56]就像蜜蜂
[02:14.56]I am gonna float like a butterfly
[02:15.92]我会像蝴蝶一样飘浮
[02:15.92]Sting like a bee he can't hit what he can he see
[02:19.07]像蜜蜂一样蜇人他无法击中他能看见的东西
[02:19.07]Float like a butterfly sting like a bee
[02:21.87]像蝴蝶一样飘浮像蜜蜂一样蜇人
[02:21.87]Like a bee
[02:22.28]就像蜜蜂
[02:22.28]We can see
[02:22.92]我们可以看见
[02:22.92]Muhammad Ali
[02:24.16]穆罕默德·阿里
[02:24.16]I told ya such I'm greater
[02:26.16]我告诉过你我无与伦比
[02:26.16]Out the champion of the world
[02:27.62]成为世界冠军
[02:27.62]All I can whole
[02:28.78]我竭尽所能
[02:28.78]All I can whole
[02:30.5]我竭尽所能
[02:30.5]I am the greatest
[02:35.5]我是最伟大的