ft. - FUNKIST

[00:00.0]ft. - FUNKIST (ファンキスト)
[00:04.93]//
[00:04.93]词：染谷西郷
[00:09.86]//
[00:09.86]曲：染谷西郷
[00:14.79]//
[00:14.79]编曲：FUNKIST/松岡モトキ
[00:19.72]//
[00:19.72]大丈夫俺が何万回も
[00:23.26]不要紧
[00:23.26]叫んでやる
[00:24.29]就算呼喊几万次我也会去做
[00:24.29]君の明日が全て
[00:26.5]我相信你的明天
[00:26.5]輝いていると信じてる
[00:29.21]一切都闪烁着光辉
[00:29.21]夢を叶えた全ての人に
[00:31.66]所有实现了梦想的人
[00:31.66]重なり合う共通点
[00:33.9]都有一个共同点
[00:33.9]諦めなかったって事
[00:36.32]那就是永不言弃
[00:36.32]それだけさ負けんなよ
[00:38.89]所以不要轻易认输
[00:38.89]向かい風に
[00:41.32]受逆风的困扰
[00:41.32]流されくじけそうな時は
[00:43.85]而沮丧不安的时候
[00:43.85]この手握れ try to take a chance もう
[00:46.46]握紧这双手 尝试再一次去挑战吧
[00:46.46]君は一人なんかじゃないぜ
[00:52.64]你已经不再是孤身一人了
[00:52.64]もっともっと前へ前へ
[00:54.65]不停不停地勇往直前
[00:54.65]君のイカした夢諦めないで
[00:57.02]不要放弃你理想化的梦想
[00:57.02]そう泣いてないで進め my way今
[00:59.85]没错不要再哭了 往自己的道路前进吧
[00:59.85]君を照らしてんだ光
[01:01.82]如今光芒照耀着你
[01:01.82]諦めなんか全部捨てて
[01:04.23]抛弃所有放弃的念头
[01:04.23]強さと引き替えにまた傷ついて
[01:06.76]替换成坚强哪怕会再受伤
[01:06.76]でも君のまっすぐな瞳には
[01:12.01]但是在你那直率的瞳眸中
[01:12.01]今見えるだろ光
[01:25.26]现在闪耀着光芒吧
[01:25.26]You can do don't give up yo wake up
[01:27.09]You can do don't give up yo wake up
[01:27.09]明ける全ての朝が
[01:28.520004]所有明亮的早晨
[01:28.520004]そう that's for your life
[01:29.66]都在你的人生里
[01:29.66]雨の日晴れの日命の火
[01:31.979996]雨天 晴天 生命之火
[01:31.979996]燃える炎はチャンスと同じ意
[01:34.490005]灼热之炎与机会有着同样意义
[01:34.490005]Nobody knows truth and future そうさ
[01:37.17]真相与未来往往不为人知 没错
[01:37.17]答えはココにある always in your heart
[01:39.7]答案就在这里 一直都在你心里
[01:39.7]明日を知らぬこの世界さ
[01:41.759995]尽管这个世界对明天一无所知
[01:41.759995]燃やせ心を believe your heart
[01:44.58]我也相信你的心 你那颗燃烧之心
[01:44.58]今はきっと泣いて cry day
[01:46.5]现在一定在默默哭泣
[01:46.5]僕ら強くはないし弱さ抱いて
[01:48.869995]我们并不坚强总是抱着软弱
[01:48.869995]でも枯らさないで
[01:50.35]但是雨中绽放的花
[01:50.35]雨に咲いた花
[01:51.81]请别凋零
[01:51.81]君を包み込んだ世界
[01:53.9]因为那世界还有你在
[01:53.9]悲しみなんかいつか消える
[01:56.29]悲伤总有一天会消失
[01:56.29]涙と引き換えに
[01:57.66]替换成泪水
[01:57.66]また優しくなるから
[01:59.270004]然后定会化作温柔
[01:59.270004]君のまっすぐな瞳には
[02:04.03]在你那直率的瞳眸中
[02:04.03]今見えるだろ光
[02:25.99]现在闪耀着光芒吧
[02:25.99]大きな風に吹かれて揺れた
[02:28.34]因大风的吹拂而动摇的
[02:28.34]僕の心の奥の小さな夢
[02:30.36]在我内心里的小小梦想
[02:30.36]道端の花に自分重ねて
[02:32.63]让自己躺在路道旁的花草上
[02:32.63]飛べぬ空を見上げて
[02:34.4]仰望着不能翱翔的天空
[02:34.4]一人で泣いた
[02:35.61]默默地哭泣
[02:35.61]Ah 羽はないけど
[02:37.92]啊 虽然不能展翅高飞
[02:37.92]もう僕ら一人じゃない
[02:40.34]但是我们不再孤独了
[02:40.34]僕に足りないものは君が
[02:42.54001]我所缺少的事物是你
[02:42.54001]君に足りないものは僕が
[02:44.98]你所缺少的事物是我
[02:44.98]重なりあわせりゃ無限大
[02:47.26]让其彼此重叠便天衣无缝
[02:47.26]あの広い空にも手が届くぜ
[02:51.12]就连那片广阔的天空也能触碰到
[02:51.12]もっともっと前へ前へ
[02:53.27]不停不停地勇往直前
[02:53.27]君のイカした夢諦めないで
[02:55.64]不要放弃你理想化的梦想
[02:55.64]そう泣いてないで進め my way今
[02:58.54001]没错不要再哭了 往自己的道路前进吧
[02:58.54001]君を照らしてんだ光
[03:00.63]如今光芒照耀着你
[03:00.63]諦めなんか全部捨てて
[03:03.0]抛弃所有放弃的念头
[03:03.0]強さと引き替えにまた傷ついて
[03:05.42]替换成坚强哪怕会再受伤
[03:05.42]でも君のまっすぐな瞳には
[03:10.52]但是在你那直率的瞳眸中
[03:10.52]今見えるだろ未来
[03:15.52]现在有映现出未来吧