Hold On Tight - aespa (에스파)

[00:00.0]Hold On Tight - aespa (에스파)
[00:00.28]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.28]Lyrics by：Aaron Hibell/Boy Mathews/Dave LaBrel/Ivan Larionov
[00:00.56]//
[00:00.56]Baby you and me are a twisted fantasy
[00:03.71]宝贝 我们的故事是一支绮丽幻想曲
[00:03.71]Buckle up and take a seat
[00:05.87]找个位置坐下 系好安全带
[00:05.87]Hold on tight
[00:10.07]抓牢把手 即刻出发
[00:10.07]Situation critical it's heavy
[00:13.94]千钧一发之际 我肩负重任
[00:13.94]A million blocks of obstacles you help me
[00:18.21]前方是万道阻碍 幸而有你相助
[00:18.21]See a different POV
[00:20.86]突然发现全新视角
[00:20.86]Giving back all my
[00:22.22]让我找回心中信念
[00:22.22]Faith in a catastrophe
[00:25.08]安然渡过这惊天危机
[00:25.08]It's alright
[00:25.91]不用担心
[00:25.91]Keep on moving
[00:28.15]我们一路高歌猛进
[00:28.15]Beat the system autopilot cruising
[00:32.18]击溃敌方系统 自动驾驶开启
[00:32.18]Tunnel vision victory no losing
[00:36.18]视野收窄专注前方 我们战无不胜
[00:36.18]Heaven knows it's one hell of a ride
[00:38.66]上天知道这趟旅程惊心动魄
[00:38.66]Better hold on tight better hold on tight
[00:41.44]请务必抓紧 不要松开
[00:41.44]For your life
[00:42.37]性命攸关
[00:42.37]Baby you and me are a twisted fantasy
[00:45.75]宝贝 我们的故事是一支绮丽幻想曲
[00:45.75]Bodies running on a dream up all night
[00:50.18]狂奔于梦想之上 我们彻夜无眠
[00:50.18]Wired differently a chaotic energy
[00:53.67]这份能量如此新奇 世界为之陷入混乱
[00:53.67]Buckle up and take a seat hold on tight
[01:00.06]找个位置坐下 系好安全带 抓牢把手
[01:00.06]We were built to be two enemies
[01:03.25]我们生来势不两立
[01:03.25]I know I know
[01:04.04]我明白
[01:04.04]But somehow I know we're meant to be
[01:07.26]但也许我们的相遇也是命中注定
[01:07.26]I know I know
[01:08.06]我明白
[01:08.06]This world's a battlefield I will be your shield
[01:10.42]这世界是一片残酷战场 我便是你的盾牌
[01:10.42]We got something real worth disrupting the peace
[01:13.07]我们手握稀世之宝 值得牺牲和平换取
[01:13.07]We'll disrupt the peace
[01:14.41]我们就要打破和平
[01:14.41]Ah-ah-ah
[01:15.85]//
[01:15.85]Yeah keep on moving
[01:17.520004]我们一路高歌猛进
[01:17.520004]Moving
[01:18.16]//
[01:18.16]Beat the system autopilot cruising
[01:21.31]击溃敌方系统 自动驾驶开启
[01:21.31]Cruising
[01:22.18]//
[01:22.18]Tunnel vision victory no losing
[01:25.43]视野收窄专注前方 我们战无不胜
[01:25.43]Losing
[01:26.35]//
[01:26.35]Heaven knows it's what held over right
[01:28.67]上天知道我们问心无愧
[01:28.67]Better hold on tight better hold on tight
[01:31.66]请务必抓紧 不要松开
[01:31.66]For your life
[01:32.34]性命攸关
[01:32.34]Baby you and me are a twisted fantasy
[01:35.65]宝贝 我们的故事是一支绮丽幻想曲
[01:35.65]Bodies running on a dream up all night
[01:40.18]狂奔于梦想之上 我们彻夜无眠
[01:40.18]Wired differently a chaotic energy
[01:43.68]这份能量如此新奇 世界为之陷入混乱
[01:43.68]Buckle up and take a seat hold on tight
[01:47.42]找个位置坐下 系好安全带 抓牢把手
[01:47.42]For your life
[01:48.39]性命攸关
[01:48.39]Baby you and me are a twisted fantasy
[01:51.71]宝贝 我们的故事是一支绮丽幻想曲
[01:51.71]Bodies running on a dream up all night
[01:56.2]狂奔于梦想之上 我们彻夜无眠
[01:56.2]Wired differently a chaotic energy
[01:59.69]这份能量如此新奇 世界为之陷入混乱
[01:59.69]Buckle up and take a seat hold on tight
[02:04.17]找个位置坐下 系好安全带 抓牢把手
[02:04.17]La la-la-la la-la-la
[02:06.7]//
[02:06.7]La-la-la la-la-la la-la-la
[02:09.74]//
[02:09.74]Hold on tight
[02:12.25]抓牢把手 即刻出发
[02:12.25]La la-la-la la-la-la
[02:14.77]//
[02:14.77]La-la-la la-la-la la-la-la
[02:17.76]//
[02:17.76]Hold on tight
[02:22.76]抓牢把手 即刻出发