KMS - Sub Urban

[00:00.0]KMS - Sub Urban
[00:02.04]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:02.04]Lyrics by：Sub Urban
[00:02.64]Produced by：Sub Urban
[00:25.24]I wanna kill myself
[00:26.81]我想自杀
[00:26.81]I wanna kill myself
[00:29.02]我想自杀
[00:29.02]It's all I hear right now
[00:31.11]脑海中充斥着这个念头
[00:31.11]It's all I hear right now
[00:33.17]脑海中充斥着这个念头
[00:33.17]I wanna kill myself
[00:35.11]我想自杀
[00:35.11]I wanna kill myself
[00:37.17]我想自杀
[00:37.17]It's all I hear right now
[00:39.34]脑海中充斥着这个念头
[00:39.34]It's all I hear right now
[00:41.58]脑海中充斥着这个念头
[00:41.58]I wanna break my vows
[00:43.59]我想毁掉自己的承诺
[00:43.59]Wanna neglect my health
[00:45.7]不顾自己的健康
[00:45.7]How can I trust people
[00:47.66]我怎么能信任他人
[00:47.66]If I can't trust myself
[00:49.79]如果我无法相信自己
[00:49.79]I wanna scream and shout
[00:51.86]我想尖叫和呼喊
[00:51.86]I wanna cry and pout
[00:53.95]我想哭泣生气
[00:53.95]But I can't make myself
[00:55.93]但是我做不到
[00:55.93]Why can't I make myself
[01:00.2]我为什么做不到
[01:00.2]I always seem to make the same mistakes
[01:03.34]我似乎总是犯同样的错误
[01:03.34]The kinds you can't go back to fix that start to weigh
[01:07.14]总是为无可挽回的事情而惋惜
[01:07.14]Until I'm dragging 'round a body made of clay
[01:11.04]直到心力交瘁
[01:11.04]I'm just dead weight I'm just dead weight
[01:14.93]我只是承受太多
[01:14.93]I wanna feel it all again
[01:16.87]我想再次感受这一切
[01:16.87]To have somebody
[01:17.96]我多想有人
[01:17.96]Hold me in place
[01:19.55]能将我拉回正轨
[01:19.55]Tell it to my bruised face
[01:21.55]对着我满是伤痕的脸 苦口婆心劝我
[01:21.55]That I tried
[01:22.81]我曾经尝试过
[01:22.81]But it was juvenile to think that I ever had a good thing
[01:27.18]但那是年少时了 那时我还觉得自己人生中有过美好的事
[01:27.18]Going with a good being
[01:29.3]谈笑有鸿儒 往来无白丁
[01:29.3]So I'll go f**k myself
[01:31.45]所以我意气风发 斗志昂扬
[01:31.45]'Til I'm too lonely to feel
[01:33.520004]直到我孤独太久而无法感受那些美好
[01:33.520004]Dance like a court jester
[01:35.44]我像个戏团小丑一样跳舞
[01:35.44]Just for a film with no reel
[01:37.509995]只为了看场没有卷轴的电影
[01:37.509995]And I'll lose all of my friends
[01:39.490005]我会失去我所有的朋友
[01:39.490005]When I'm no longer ideal
[01:41.3]当我不再心怀理想
[01:41.3]And then get scolded again
[01:43.270004]又受人指责
[01:43.270004]Just to come home to no meal
[01:45.41]我回到家不吃不喝
[01:45.41]I wanna kill myself
[01:47.630005]我想自杀
[01:47.630005]I wanna kill myself
[01:49.46]我想自杀
[01:49.46]It's all I hear right now
[01:51.490005]脑海中充斥着这个念头
[01:51.490005]It's all I hear right now
[01:53.45]脑海中充斥着这个念头
[01:53.45]I wanna kill myself
[01:55.29]我想自杀
[01:55.29]I wanna kill myself
[01:57.35]我想自杀
[01:57.35]It's all I hear right now
[01:59.54]脑海中充斥着这个念头
[01:59.54]It's all I hear right now
[02:01.57]脑海中充斥着这个念头
[02:01.57]I wanna kill myself
[02:03.43]我想自杀
[02:03.43]I wanna kill myself
[02:05.49]我想自杀
[02:05.49]It's all I hear right now
[02:07.67]脑海中充斥着这个念头
[02:07.67]It's all I hear right now
[02:09.73]脑海中充斥着这个念头
[02:09.73]I wanna kill myself
[02:11.7]我想自杀
[02:11.7]I wanna kill myself
[02:13.86]我想自杀
[02:13.86]It's all I hear right now
[02:15.94]脑海中充斥着这个念头
[02:15.94]It's all I hear right now
[02:18.06]脑海中充斥着这个念头
[02:18.06]I wanna break my vows
[02:20.22]我想毁掉自己的承诺
[02:20.22]Wanna neglect my health
[02:22.26]不顾自己的健康
[02:22.26]How can I trust people
[02:24.23]我怎么能信任他人
[02:24.23]If I can't trust myself
[02:26.34]如果我无法相信自己
[02:26.34]I wanna scream and shout
[02:28.38]我想尖叫和呼喊
[02:28.38]I wanna cry and pout
[02:30.4]我想哭泣生气
[02:30.4]But I can't make myself
[02:32.55]但是我做不到
[02:32.55]Why can't I make myself
[02:37.55]我为什么做不到