FLASH BACK - Monsta X

[00:00.0]Flash Back - 몬스타엑스 (Monsta X)
[00:00.39]
[00:00.39]词：Yves&Adams
[00:00.71]
[00:00.71]曲：Albin Nordqvist/Yoshi Breen/Peter St. James
[00:01.57]
[00:01.57]Today's probability of precipitation is 100%
[00:07.43]今天的降水概率为100%
[00:07.43]Stay safe pay attention
[00:09.44]请注意安全
[00:09.44]予測不能 typhoonみたい
[00:11.52]无法预测 如同台风
[00:11.52]かき回され stopする mind
[00:13.87]思绪被扰乱 凝滞不动
[00:13.87]理性に鍵掛け 耳を塞いでも
[00:15.91]封锁住理性 即使堵住耳朵
[00:15.91]届くほどに 雷鳴轟く
[00:18.66]依旧有雷声轰鸣传入
[00:18.66]君の声また flash back
[00:20.77]你的声音还回荡耳边
[00:20.77]君の笑顔また flash back
[00:23.21]你的笑容还闪现眼前
[00:23.21]いっそ覚めてくれないか 夢なら
[00:25.73]如果是梦 能就此醒来吗
[00:25.73]Maybe you don't know
[00:27.8]也许你并不明白
[00:27.8]出会ってしまった 瞬間から
[00:30.97]从相遇的那一瞬起
[00:30.97]この胸に 嵐が宿ったのさ
[00:35.88]我的心里就掀起了暴风雨
[00:35.88]運命の天使と悪魔が
[00:38.01]命运的天使与恶魔
[00:38.01]指を差してあざ笑う
[00:40.2]指着我嘲笑
[00:40.2]Romeo&Juliet
[00:42.43]我们就像罗密欧与朱丽叶
[00:42.43]叶わないこの恋
[00:44.65]怀抱无法实现的爱恋
[00:44.65]Flash back 心奪っていく
[00:46.93]Flash back 心逐渐被掠夺
[00:46.93]Flash back 切り裂くように
[00:49.06]Flash back 好似撕裂一般
[00:49.06]Flash back 舞い落ちる残像
[00:51.31]Flash back 残像纷然飘落
[00:51.31]消せない どうしても
[00:53.96]无论如何也无法消除
[00:53.96]あの日の君は優しいままで
[00:57.89]那一天的你依旧温柔如初
[00:57.89]Flash back どこにいても
[00:59.99]Flash back 无论身处何方
[00:59.99]Flash back flash back
[01:01.13]
[01:01.13]Flash back flash back
[01:02.46]
[01:02.46]魂に落ちる lightning
[01:04.46]闪电落在灵魂之中
[01:04.46]Time machineで back to the past
[01:06.9]坐上时光机 回到过去
[01:06.9]嵐か dynamite
[01:08.87]是暴风雨 还是炸药
[01:08.87]女神も嫉妬する finest
[01:11.74]你乃世间最完美 连女神也会嫉妒
[01:11.74]君の瞳また flash back
[01:13.94]你的眼睛还闪现眼前
[01:13.94]君の指がまた flash back
[01:16.18]你的指尖还残留触感
[01:16.18]一秒でさえほっとかない 俺なら
[01:18.83]我连一秒也无法释怀
[01:18.83]Girl I want you to know
[01:20.53]Girl 我希望你能理解
[01:20.53]今君は幸せ？ 許されるなら
[01:23.81]现在你幸福吗 如果能够原谅我
[01:23.81]僕がすべての悲しみから
[01:27.46]我愿保护你
[01:27.46]守ってあげたい
[01:29.13]不用经受任何悲伤
[01:29.13]まぶた濡らす雨が止む (I'll be the one)
[01:31.71]直到润湿你双眼的雨停 (I'll be the one)
[01:31.71]その時まで傘になる (I'll be the one)
[01:34.03]我都会成为守护你的伞 (I'll be the one)
[01:34.03]どうしても どうしても
[01:35.56]无论如何 无论如何
[01:35.56]感情 抑えきれない
[01:37.770004]感情也难以抑制
[01:37.770004]Flash back 心奪っていく
[01:39.97]Flash back 心逐渐被掠夺
[01:39.97]Flash back 切り裂くように
[01:42.07]Flash back 好似撕裂一般
[01:42.07]Flash back 舞い落ちる残像
[01:44.34]Flash back 残像纷然飘落
[01:44.34]消せない どうしても
[01:47.04]无论如何也无法消除
[01:47.04]あの日の君は優しいままで
[01:50.94]那一天的你依旧温柔如初
[01:50.94]Flash back どこにいても
[01:53.14]Flash back 无论身处何方
[01:53.14]Flash back flash back
[01:54.25]
[01:54.25]Flash back flash back
[01:55.58]
[01:55.58]運命の赤い導火線
[01:57.630005]命运的红色导火线
[01:57.630005]Flash back flash back yeah
[01:59.8]
[01:59.8]愛に火をつけた
[02:02.06]将爱点燃
[02:02.06]Flash back flash back
[02:04.74]
[02:04.74]あの日の君は優しいままで
[02:08.77]那一天的你依旧温柔如初
[02:08.77]Flash back どこにいても
[02:10.85]Flash back 无论身处何方
[02:10.85]Flash back flash back
[02:11.96]
[02:11.96]Oh oh get crazy
[02:13.66]
[02:13.66]雷音 響き渡る
[02:15.31]雷鸣之声 隆隆传来
[02:15.31]土砂降りの中 君への愛が burn
[02:17.57]倾盆大雨之中 我对你的爱熊熊燃烧
[02:17.57]『何が足りないアイツより』
[02:19.39]我比那家伙到底哪里不足
[02:19.39]Day night 繰り返す脳内
[02:20.88]日夜在脑中反复询问
[02:20.88]また眠れそうにない
[02:22.43]仍旧没有倦意
[02:22.43]行き場のない love for you
[02:23.88]对你的爱 无处可去
[02:23.88]心を閉ざすように瞼を閉じる
[02:26.23]仿佛封闭内心般闭上双眼
[02:26.23](不意に) flash back
[02:27.29001](不经意间) flash back
[02:27.29001]それでもハッキリと
[02:28.45999]即使如此 黑暗之中
[02:28.45999]闇の中 浮かぶ眩しい君
[02:31.16]浮现的你也如此清晰耀眼
[02:31.16]僕はここにいるよ
[02:32.83]我就在这里哦
[02:32.83]会いたさを抱きしめて たとえ
[02:37.13]紧紧拥抱着想见你的心 就算
[02:37.13]君が誰を想っていようとも
[02:40.03]你思念的另有他人
[02:40.03]運命の天使と悪魔が
[02:41.84]命运的天使与恶魔
[02:41.84]指を差してあざ笑う
[02:44.08]指着我嘲笑
[02:44.08]Romeo&Juliet
[02:46.35]我们就像罗密欧与朱丽叶
[02:46.35]叶わないこの恋 heartbreak
[02:48.67]怀抱无法实现的爱恋 令人心碎
[02:48.67]Flash back 心奪っていく
[02:50.69]Flash back 心逐渐被掠夺
[02:50.69]Flash back 切り裂くように
[02:52.83]Flash back 好似撕裂一般
[02:52.83]Flash back 舞い落ちる残像
[02:55.2]Flash back 残像纷然飘落
[02:55.2]消せない どうしても
[02:57.85]无论如何也无法消除
[02:57.85]あの日の君は優しいままで
[03:01.92]那一天的你依旧温柔如初
[03:01.92]Flash back どこにいても
[03:03.91]Flash back 无论身处何方
[03:03.91]Flash back flash back
[03:04.97]
[03:04.97]Flash back flash back
[03:06.3]
[03:06.3]運命の赤い導火線
[03:08.39]命运的红色导火线
[03:08.39]Flash back flash back yeah
[03:10.73]
[03:10.73]愛に火をつけた
[03:12.86]将爱点燃
[03:12.86]Flash back flash back
[03:15.54]
[03:15.54]あの日の君は優しいままで
[03:19.52]那一天的你依旧温柔如初
[03:19.52]Flash back どこにいても
[03:24.52]Flash back 无论身处何方