Zero - NewJeans (뉴진스)

[00:00.0]Zero - NewJeans (뉴진스)
[00:04.09]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.09]词：Gigi/Ylva Dimberg
[00:06.1]//
[00:06.1]曲：Monro/Ylva Dimberg
[00:09.27]//
[00:09.27]编曲：Monro
[00:12.12]真是刺激不已 
[00:12.12]정말 짜릿했어 어디선가
[00:15.0]那双黑眸在向我眨眼
[00:15.0]내게 윙크한 까만 눈동자
[00:17.8]男孩 你的美丽双眼让我迷失其中
[00:17.8]Boy your beautiful eyes got me lost now yeah
[00:23.4]虽让人诧异万分
[00:23.4]깜짝 놀라게 하기는 해도
[00:26.16]但你充满了自信
[00:26.16]자신만만한 너의 그 태도
[00:28.62]我喜欢你的从容自如
[00:28.62]Liked you from the get go
[00:30.07]洒脱依旧
[00:30.07]Cool함은 그대로
[00:31.4]毫无负担
[00:31.4]부담감은 제로
[00:32.77]因为你知道自己就像流星 闪烁耀眼光芒
[00:32.77]Cuz you know you're sparkling like a shooting star
[00:34.85]眼中看到我们的未来
[00:34.85]I can see us going far
[00:36.25]该有多清爽呀
[00:36.25]얼마나 상큼할까
[00:37.64]我们会闪现在全世界每个角落
[00:37.64]We will pop up all around the world
[00:39.72]如同魔法般
[00:39.72]마법 같은 걸
[00:41.12]我已准备好 现在就出发吧
[00:41.12]I'm ready let's go
[00:42.48]你早已明白
[00:42.48]You already know
[00:44.65]明白我永远不愿和你
[00:44.65]That I don't ever want us to be
[00:46.09]我永远不愿和你
[00:46.09]I don't ever want us to be
[00:47.45]我永远不愿和你分开
[00:47.45]I don't ever want us to be apart
[00:50.24]我永远不愿和你
[00:50.24]I don't ever want us to be
[00:51.62]我永远不愿和你分开
[00:51.62]I don't ever want us to be apart
[00:55.85]可口可乐 沁人心脾
[00:55.85]코카콜라 맛있다
[00:58.68]可口可乐 沁人心脾
[00:58.68]코카콜라 맛있다
[01:01.41]看到你的渴望目光 快抓住它
[01:01.41]See you looking catch it
[01:02.8]这是你的可乐
[01:02.8]Here's your Cola
[01:04.12]看到你的渴望目光 快抓住它
[01:04.12]See you looking catch it
[01:05.56]这是你的可乐
[01:05.56]Here's your Cola
[01:07.01]可口可乐 沁人心脾
[01:07.01]코카콜라 맛있다
[01:09.75]可口可乐 沁人心脾
[01:09.75]코카콜라 맛있다
[01:12.520004]看到你的渴望目光 快抓住它
[01:12.520004]See you looking catch it
[01:13.92]这是你的可乐
[01:13.92]Here's your Cola
[01:15.31]看到你的渴望目光 快抓住它
[01:15.31]See you looking catch it
[01:16.76]这是你的可乐
[01:16.76]Here's your Cola
[01:21.97]其实我很好奇
[01:21.97]사실 궁금했어
[01:23.3]远处那四个黑字
[01:23.3]저기선가
[01:24.72]映入了我的眼帘
[01:24.72]내 눈에 띄던 까만 네 글자
[01:27.5]男孩 你的潮流形象吸引全场目光 让我过目难忘
[01:27.5]Boy your stylish glow up got me hooked now yeah
[01:33.11]虽然有些讨人厌
[01:33.11]살짝 짓궂게 보이긴 해도
[01:35.869995]但你的撒娇 让心融化
[01:35.869995]완전 달달한 너의 그 애교
[01:38.3]我喜欢你的从容自如
[01:38.3]Liked you from the get go
[01:39.8]甜蜜不改
[01:39.8]Sweet함은 그대로
[01:41.119995]毫无不安
[01:41.119995]불안감은 제로
[01:42.479996]因为你知道自己就像流星 闪烁耀眼光芒
[01:42.479996]Cuz you know you're sparkling like a shooting star
[01:44.65]眼中看到我们的未来
[01:44.65]I can see us going far
[01:45.96]该有多清爽呀
[01:45.96]얼마나 상큼할까
[01:47.4]我们会闪现在全世界每个角落
[01:47.4]We will pop up all around the world
[01:49.490005]如同魔法般
[01:49.490005]마법 같은 걸
[01:50.869995]我已准备好 现在就出发吧
[01:50.869995]I'm ready let's go
[01:52.22]你早已明白
[01:52.22]You already know
[01:54.39]明白我永远不愿和你
[01:54.39]That I don't ever want us to be
[01:55.82]我永远不愿和你
[01:55.82]I don't ever want us to be
[01:57.21]我永远不愿和你分开
[01:57.21]I don't ever want us to be apart
[01:59.93]我永远不愿和你
[01:59.93]I don't ever want us to be
[02:01.35]我永远不愿和你分开
[02:01.35]I don't ever want us to be apart
[02:05.6]可口可乐 沁人心脾
[02:05.6]코카콜라 맛있다
[02:08.36]可口可乐 沁人心脾
[02:08.36]코카콜라 맛있다
[02:11.14]看到你的渴望目光 快抓住它
[02:11.14]See you looking catch it
[02:12.54]这是你的可乐
[02:12.54]Here's your Cola
[02:13.92]看到你的渴望目光 快抓住它
[02:13.92]See you looking catch it
[02:15.31]这是你的可乐
[02:15.31]Here's your Cola
[02:16.7]可口可乐 沁人心脾
[02:16.7]코카콜라 맛있다
[02:19.52]可口可乐 沁人心脾
[02:19.52]코카콜라 맛있다
[02:22.29001]看到你的渴望目光 快抓住它
[02:22.29001]See you looking catch it
[02:23.69]这是你的可乐
[02:23.69]Here's your Cola
[02:25.02]看到你的渴望目光 快抓住它
[02:25.02]See you looking catch it
[02:30.02]这是你的可乐