Alive - RUNN&Dabin

[00:00.0]Alive (Acoustic) - RUNN/Dabin
[00:04.7]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.7]Lyrics by：Dabin Lee/Avena Savage
[00:09.4]//
[00:09.4]Composed by：Dabin Lee/Avena Savage
[00:14.1]//
[00:14.1]Sometimes it feels like I don't belong here
[00:20.87]有时候我感觉自己不属于这里
[00:20.87]Roots can't take hold 'cause I didn't fit
[00:27.44]无法在此站稳脚跟 因为我与这里格格不入
[00:27.44]Can't see the way out through all my tears
[00:32.86]泪水模糊视线 看不清出口的位置
[00:32.86]I know they always say to hold on for better days
[00:40.72]我知道他们总是说 坚持住 明天会更好
[00:40.72]I didn't think that I could make it
[00:47.19]可我似乎并不能撑到明天
[00:47.19]Came close to givin' up every day
[00:54.42]每天都想就此放弃
[00:54.42]The fact I'm here is kind of amazing
[00:59.12]我还活着 不可思议
[00:59.12]Funny how destiny brought out the best of me
[01:06.45]多神奇 命运让我变成了最好的自己
[01:06.45]So darling why don't we get high on love and let it in
[01:11.9]所以 亲爱的 我们为何不沉醉在爱里 拥抱美好的爱情
[01:11.9]Feel the flood of everything
[01:16.36]感受世间万物的美丽
[01:16.36]Oh of everything tonight
[01:19.66]隐没在这黑夜里
[01:19.66]Surrender 'til it's all too much
[01:23.38]不再抵抗 任由这些情感侵袭
[01:23.38]I'm givin' in to the rush
[01:26.31]我不会再抵抗这种情绪
[01:26.31]No I've never been
[01:29.57]我从未有过这种感觉
[01:29.57]Oh I've never been so alive
[01:35.770004]我从未体会过如此热烈的心情
[01:35.770004]Alive so alive
[01:42.94]活力四射 精神焕发
[01:42.94]Oh I've never been so alive
[01:49.08]我从未体会过如此热烈的心情
[01:49.08]Alive so alive
[01:56.119995]活力四射 精神焕发
[01:56.119995]Oh I've never been
[02:22.0]我从未有过这种感觉
[02:22.0]So alive
[02:30.76]精神焕发
[02:30.76]Feels like I'm breathin' in for the first time
[02:37.58]感觉这是我第一次呼吸
[02:37.58]Wide open eyes I'm seein' it all
[02:42.87]睁开双眼 大千世界 尽收眼底
[02:42.87]For the first time in years I know I'll be alright
[02:49.17]多年来第一次感觉充满希望
[02:49.17]Look how far I've made it now
[02:52.72]现在我已经取得了多大的成绩
[02:52.72]Now that I made it out
[02:56.11]现在我已经冲破了藩篱
[02:56.11]I don't wanna waste any more heartbeats
[03:03.86]我再也不愿浪费时间
[03:03.86]I wanna see what I haven't yet oh
[03:10.99]我想看看我还有什么没得到的东西
[03:10.99]The whole d**n world is waitin' there for me
[03:15.81]整个世界都触手可及
[03:15.81]And nothing can hold me back
[03:19.14]什么都无法将我阻挡
[03:19.14]And maybe I'm fine with that
[03:22.93]或许我可以面对这样的情境
[03:22.93]I wanna live I wanna be right now
[03:27.06]我想好好活着 我想过好现在
[03:27.06]I wanna scream 'til my lungs give out
[03:29.99]我想歇斯底里地尖叫
[03:29.99]Oh this is what it means to be alive
[03:36.36]这就是活着的意义
[03:36.36]And I wish that time would just slow down
[03:40.61]我希望时间能慢下来
[03:40.61]I can't get enough of life right now
[03:43.45999]我现在感觉生活妙不可言
[03:43.45999]Oh this is what it means to be alive oh
[03:50.02]这就是活着的意义
[03:50.02]I wanna live I wanna be right now
[03:53.67]我想好好活着 我想过好现在
[03:53.67]I wanna scream 'til my lungs give out
[03:56.69]我想歇斯底里地尖叫
[03:56.69]Oh this is what it means to be alive
[04:02.99]这就是活着的意义
[04:02.99]And I wish that time would just slow down
[04:07.17]我希望时间能慢下来
[04:07.17]I can't get enough of life right now
[04:10.19]我现在感觉生活妙不可言
[04:10.19]Oh this is what it means to be alive
[04:42.21]这就是活着的意义
[04:42.21]Oh
[04:43.03]//
[04:43.03]I wanna live I wanna be right now
[04:46.99]我想好好活着 我想过好现在
[04:46.99]I wanna scream 'til my lungs give out
[04:50.0]我想歇斯底里地尖叫
[04:50.0]Oh this is what it means to be alive
[04:55.8]这就是活着的意义
[04:55.8]And I wish that time would just slow down
[05:00.46]我希望时间能慢下来
[05:00.46]I can't get enough of life right now
[05:03.76]我现在感觉生活妙不可言
[05:03.76]Oh this is what it means to be alive
[05:11.57]这就是活着的意义
[05:11.57]What it means to be alive
[05:16.57]活着的意义