Diva - Beyoncé

[00:00.0]Diva (女主角) (Live) - Beyoncé (碧昂丝)
[00:16.41]//
[00:16.41]I'm a a diva hey
[00:17.88]我是一个一个天后
[00:17.88]I'm a a diva hey
[00:19.13]我是一个一个天后
[00:19.13]I'm a i'm a a diva hey
[00:20.76]我是个我是一个一个天后
[00:20.76]I'm a i'm a a diva
[00:22.27]我是个我是一个一个天后
[00:22.27]I'm a i'm a a diva hey
[00:24.28]我是个我是一个一个天后
[00:24.28]I'm a i'm a
[00:25.37]我是个我是个
[00:25.37]Na na na diva is a female version of a hustla
[00:29.3]天后就是一个女痞子
[00:29.3]Of a hustla of a of a hustla
[00:31.94]一个痞子 一个一个痞子
[00:31.94]Na na na diva is a female version of a hustla
[00:35.77]天后就是一个女痞子
[00:35.77]Of a hustla of a of a hustla
[00:39.58]一个痞子 一个一个痞子
[00:39.58]Stop the track let me state facts
[00:42.38]关掉音乐 让我陈述事实
[00:42.38]I told you give me a minute and i'll be right back
[00:45.42]我叫你等一会儿 我很快就回来
[00:45.42]Fifty million round the world
[00:46.91]我的专辑在全世界卖了五千万
[00:46.91]And they said that i couldn't get it
[00:48.59]但他们居然说我做不到这一点
[00:48.59]I done got so sick and filthy with benji's i can't spend
[00:51.91]我受够了 我觉得恶心而丑陋 那些自以为是的人还说我不懂得挥霍
[00:51.91]How you gone be talking shit
[00:53.44]你们怎么这么会满嘴喷粪
[00:53.44]You act like i just got up in it
[00:55.39]你们的行为就好像我还刚入行
[00:55.39]Been the number one diva in this game for a minute
[00:58.75]恐怕你们连我在这个圈子里当第一天后当了多长时间都不知道吧
[00:58.75]I know you read the paper
[01:00.14]我知道你们看的报纸
[01:00.14]The one that they call a queen
[01:01.87]他们都把我写为皇后
[01:01.87]Every radio round the world know me
[01:03.83]全世界的电台都知道我
[01:03.83]Cause that's where i be
[01:05.52]因为那些都是我的地盘儿
[01:05.52]I'm a a diva hey
[01:06.93]我是一个一个天后
[01:06.93]I'm a i'm a a diva hey
[01:08.34]我是个我是一个一个天后
[01:08.34]I'm a i'm a a diva hey
[01:10.0]我是个我是一个一个天后
[01:10.0]I'm a i'm a a diva
[01:11.38]我是个我是一个一个天后
[01:11.38]I'm a i'm a a diva hey
[01:13.24]我是个我是一个一个天后
[01:13.24]I'm a i'm a a diva
[01:14.62]我是个我是一个一个天后
[01:14.62]I'm a i'm a a diva hey
[01:16.62]我是个我是一个一个天后
[01:16.62]I'm a i'm a
[01:17.93]我是个我是个
[01:17.93]Na na na diva is a female version of a hustla
[01:21.76]天后就是一个女痞子
[01:21.76]Of a hustla of a of a hustla
[01:24.39]一个痞子 一个一个痞子
[01:24.39]Na na na diva is a female version of a hustla
[01:28.29]天后就是一个女痞子
[01:28.29]Of a hustla of a of a hustla
[01:32.25]一个痞子 一个一个痞子
[01:32.25]When he pull up wanna pop my hood up
[01:35.11]他打碟的时候 想要吸引我注意
[01:35.11]Bet he better have a six pack in the cooler
[01:38.740005]不过他最好准备好六杯冰镇的饮料
[01:38.740005]Getting money divas getting money
[01:41.17]我爱赚钱 天后爱赚钱
[01:41.17]If you ain't getting money then you ain't got nothing for me
[01:44.4]要是你不会赚钱那你还是滚一边儿去吧
[01:44.4]Tell me something
[01:45.28]告诉我这些事
[01:45.28]Tell me something where your boss at where your boss at
[01:47.89]告诉我这些事 你们的老板在哪儿 你们的老板在哪儿
[01:47.89]Where my ladies up in there that like to talk back
[01:50.82]我爱八卦的姐妹们你们都在哪儿
[01:50.82]I wanna see ya i'd like to meet cha
[01:54.11]我想看到你们
[01:54.11]What you said she ain't no diva
[02:00.8]我想和你们聊聊 就像你们说过的
[02:00.8]Take it to another level
[02:02.33]换种说法
[02:02.33]No passengers on my plane
[02:23.72]在我的飞机上没有乘客
[02:23.72]This is a stick up stick up
[02:25.41]我就是要洗劫你们 把你们洗劫一空
[02:25.41]I need them bags uh that money
[02:27.57]我需要那些包里的 那些钞票
[02:27.57]Stick up stick up
[02:28.5]洗劫一空 洗劫一空
[02:28.5]You see them ask where that money
[02:30.38]你明白他们问的问题了吧 我的钱都是这样来的
[02:30.38]Na na na diva is a female version of a hustla
[02:33.94]天后就是一个女痞子
[02:33.94]Of a hustla of a of a hustla
[02:36.72]一个痞子 一个一个痞子
[02:36.72]Na na na diva is a female version of a hustla
[02:40.62]天后就是一个女痞子
[02:40.62]Of a hustla of a of a hustla
[02:43.9]一个痞子 一个一个痞子
[02:43.9]I'm a a diva i'm a i'm a a diva
[02:46.61]我是一个一个天后 我是一个我是一个一个天后
[02:46.61]I'm a i'm a a diva i'm a i'm a a diva
[02:49.94]我是一个我是一个一个天后 我是一个我是一个一个天后
[02:49.94]I'm a i'm a a diva i'm a i'm a a diva
[02:53.23]我是一个我是一个一个天后 我是一个我是一个一个天后
[02:53.23]I'm a i'm a a diva i'm a i'm a a diva
[02:58.23]我是一个我是一个一个天后 我是一个我是一个一个天后