Corazon De Melao(Featuring: Emmanuel)-电影《男人百分百区》主题曲 - 张学友&Emmanuel

[00:00.0]Corazon De Melao - 张学友 (Jacky Cheung)
[00:11.11]
[00:11.11]Lyrics by：HANS EBERT
[00:22.22]
[00:22.22]Composed by：JOSE ANTONIO RODRIGUEZ
[00:33.33]
[00:33.33]Corazon de melao melao melao melao
[00:36.9]甜蜜的心 甜蜜 甜蜜 甜蜜
[00:36.9]Corazon de melao melao melao
[00:40.96]甜蜜的心 甜蜜 甜蜜
[00:40.96]Corazon de melao melao melao melao
[00:44.72]甜蜜的心 甜蜜 甜蜜 甜蜜
[00:44.72]Corazon de melao melao melao
[00:49.49]甜蜜的心 甜蜜 甜蜜
[00:49.49]Emmaneul thinks about the girl
[00:51.22]Emmaneul想着他的女孩
[00:51.22]He knows all too well
[00:53.05]他熟知一切
[00:53.05]She's got him a tangle
[00:54.32]她让他陷入爱情
[00:54.32]And she's got him in her spell
[00:56.92]他在她的掌控中
[00:56.92]She dances with his mind
[00:58.38]她与他共舞
[00:58.38]And she dances on the floor
[01:00.77]她在舞池热舞
[01:00.77]And she knows how to drive him
[01:02.71]她知道如何驾驭他
[01:02.71]So lo-co
[01:04.59]使他疯狂
[01:04.59]Corazon de melao melao melao melao
[01:08.11]甜蜜的心 甜蜜 甜蜜 甜蜜
[01:08.11]Corazon de melao melao melao
[01:12.2]甜蜜的心 甜蜜 甜蜜
[01:12.2]Corazon de melao melao melao melao
[01:15.91]甜蜜的心 甜蜜 甜蜜 甜蜜
[01:15.91]Corazon de melao melao melao
[01:20.39]甜蜜的心 甜蜜 甜蜜
[01:20.39]Emmanuel knows she's trouble
[01:22.29]Emmanuel知道她也许是个麻烦
[01:22.29]But what else can he do
[01:24.22]但他无能为力
[01:24.22]She's got him round his finger
[01:25.99]她把他玩弄于鼓掌之间
[01:25.99]With her different points of view
[01:28.13]无不为她折服
[01:28.13]She can dance away her troubles
[01:29.86]她尽情热舞 忘却烦恼
[01:29.86]She's danced into his life
[01:31.93]她翩翩舞进 他的人生
[01:31.93]She got him working hard for him
[01:34.28]她让他不顾一切 与她
[01:34.28]In all night
[01:36.0]彻夜缠绵
[01:36.0]Corazon de melao melao melao melao
[01:39.4]甜蜜的心 甜蜜 甜蜜 甜蜜
[01:39.4]Corazon de melao melao melao
[01:43.44]甜蜜的心 甜蜜 甜蜜
[01:43.44]Corazon de melao melao melao melao
[01:47.15]甜蜜的心 甜蜜 甜蜜 甜蜜
[01:47.15]Corazon de melao melao melao
[01:51.35]甜蜜的心 甜蜜 甜蜜
[01:51.35]Corazon
[01:55.509995]内心
[01:55.509995]Corazon
[01:59.18]内心
[01:59.18]Corazon
[02:22.94]内心
[02:22.94]Corazon de melao
[02:26.28]甜蜜的心
[02:26.28]Corazon de melao
[02:30.04001]甜蜜的心
[02:30.04001]Corazon de melao
[02:33.89]甜蜜的心
[02:33.89]Corazon de melao
[02:38.2]甜蜜的心
[02:38.2]Emmanuel seen it all
[02:40.31]Emmanuel已看过这些伎俩
[02:40.31]But no like this before
[02:42.27]但她无人能及
[02:42.27]A girl who turns up the heat
[02:44.26]这位姑娘仅仅踏进门来
[02:44.26]By walking through the door
[02:46.20999]就能吸引全场众人目光
[02:46.20999]And when she hits the dance
[02:48.25]当她开始舞蹈
[02:48.25]She burns up all the lights
[02:50.11]灯光也不及她闪耀夺目
[02:50.11]She's the one and only one thing
[02:52.01]他的眼中
[02:52.01]In his sight
[02:54.18]只她一人
[02:54.18]Emmanuel just doesn't know
[02:55.94]Emmanuel一无所知
[02:55.94]Where this all is gonna lead
[02:57.99]不知未来如何发展
[02:57.99]He only know what he wants
[02:59.82]他深知他心之所向
[02:59.82]And what he really needs
[03:01.71]他明白他毕生所求
[03:01.71]He needs to know
[03:02.8]他渴望知道
[03:02.8]What makes her tick
[03:03.83]她为何如此诱人
[03:03.83]And all her other games
[03:05.62]还有她的小游戏
[03:05.62]He knows no other woman
[03:07.72]他知道她是
[03:07.72]Be the same
[03:09.33]独一无二的
[03:09.33]Corazon de melao melao melao melao
[03:13.04]甜蜜的心 甜蜜 甜蜜 甜蜜
[03:13.04]Corazon de melao melao melao
[03:16.94]甜蜜的心 甜蜜 甜蜜
[03:16.94]Corazon de melao melao melao melao
[03:20.85]甜蜜的心 甜蜜 甜蜜 甜蜜
[03:20.85]Corazon de melao melao melao
[03:24.78]甜蜜的心 甜蜜 甜蜜
[03:24.78]Melao melao melao
[03:30.78]甜蜜 甜蜜 甜蜜
[03:30.78]Melao melao melao
[03:38.62]甜蜜 甜蜜 甜蜜
[03:38.62]Melao melao melao
[03:44.43]甜蜜 甜蜜 甜蜜
[03:44.43]Melao melao melao
[03:51.91]甜蜜 甜蜜 甜蜜
[03:51.91]Melao melao
[03:56.091]甜蜜 甜蜜