Pendulum - Harry Hudson

[00:00.0]Pendulum - Harry Hudson
[00:02.9]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.9]Lyrics by：Harrison Rhodes/Jess Jackson/Nick Eaholtz/David Rosser
[00:05.8]
[00:05.8]Composed by：Harrison Rhodes/Jess Jackson/Nick Eaholtz/David Rosser
[00:08.71]
[00:08.71]Like raindrops when the sun shines
[00:12.99]一边出太阳 一边下大雨
[00:12.99]Like a low life with a good high
[00:17.43]偶尔有快乐 一生都失落
[00:17.43]When the fireplace don't work right
[00:21.75]暖炉不再温暖
[00:21.75]We lost our spark on a cold night
[00:24.76]我们在寒夜之中 失去了爱的火花
[00:24.76]Yeah
[00:26.32]
[00:26.32]Fell in love at my own expense
[00:30.51]坠入爱河 后果由我自己承担
[00:30.51]You say my love can't pay your rent
[00:34.86]你说我的爱不足以支付你的房租
[00:34.86]I was belly broke now I'm hungry rich yeah
[00:39.47]曾经很穷 感觉很富足 现在很富 感觉很空虚
[00:39.47]Can't be lovers if we can't be friends mmm-hmm
[00:44.5]如果不能做朋友 我们就不能做恋人
[00:44.5]Used to want your love now you make me sick
[00:47.6]曾经想要你的爱 现在你让我很心烦
[00:47.6]In the sky
[00:48.72]在天空中
[00:48.72]Where I put you then 'til you crash-landed
[00:52.03]我把你捧上天 结果你从天空坠落
[00:52.03]By my side
[00:53.04]在我身边
[00:53.04]Showed me your true side time to call it quits
[00:56.26]让我看到了你真实的模样 是时候结束一切了
[00:56.26]Guess it's done
[00:57.36]看来是都完了
[00:57.36]No more back and forth like a pendulum
[01:00.71]不再像钟摆一样左右摇摆
[01:00.71]Let it swing yeah yeah yeah
[01:05.09]让它摇摆
[01:05.09]Let it swing yeah yeah yeah
[01:09.93]让它摇摆
[01:09.93]You hear me but don't listen
[01:11.93]你听到了我的话 但你不听从
[01:11.93]A lips touch ain't kissing
[01:13.979996]双唇相接 不是亲吻
[01:13.979996]That's why why I've been distant
[01:17.95]所以我最近那么疏远
[01:17.95]I asked for paper-thin wishes
[01:20.68]我想要脆弱不堪的愿望
[01:20.68]You tore them up that instant
[01:22.5]转眼间你就将它们摧毁
[01:22.5]That's where where this story ended uh-huh
[01:27.58]故事就在这里画上句号
[01:27.58]Fell in love at my own expense
[01:31.58]坠入爱河 后果由我自己承担
[01:31.58]You say my love can't pay your rent
[01:35.91]你说我的爱不足以支付你的房租
[01:35.91]I was belly broke now I'm hungry rich
[01:40.509995]曾经很穷 感觉很富足 现在很富 感觉很空虚
[01:40.509995]Can't be lovers can't be friends oh-ho
[01:45.47]不能做恋人 不能做朋友
[01:45.47]Used to want your love now you make me sick
[01:48.619995]曾经想要你的爱 现在你让我很心烦
[01:48.619995]In the sky
[01:49.729996]在天空中
[01:49.729996]Where I put you then 'til you crash-landed
[01:53.07]我把你捧上天 结果你从天空坠落
[01:53.07]By my side
[01:54.11]在我身边
[01:54.11]Show me your true side time to call it quits
[01:57.32]让我看到你真实的模样 是时候结束一切了
[01:57.32]Guess it's done
[01:58.45]看来是都完了
[01:58.45]No more back and forth like a pendulum
[02:01.68]不再像钟摆一样左右摇摆
[02:01.68]Let it swing yeah yeah yeah
[02:06.18]让它摇摆
[02:06.18]Let it swing yeah yeah yeah
[02:13.96]让它摇摆
[02:13.96]Yeah yeah
[02:18.95999]