Teddy Bear - STAYC

[00:00.0]Teddy Bear (Japanese Ver.) - STAYC (스테이씨)
[00:01.03]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.03]词：B.E.P/Jeon goon/Co-sho
[00:02.34]//
[00:02.34]曲：B.E.P/FLYT
[00:03.08]//
[00:03.08]编曲：Rado
[00:04.67]//
[00:04.67]STAYC girls it's going down
[00:08.49]//
[00:08.49]上から目線で
[00:10.4]一副高高在上的样子
[00:10.4]誰だって make a fool
[00:12.44]无论是谁都愚蠢至极
[00:12.44]本性隠して
[00:14.45]隐藏着本性
[00:14.45]いつだって act so cool
[00:16.68]无论何时都不以为然
[00:16.68]想像はいいけど no way
[00:18.7]随便他们怎么想象
[00:18.7]鵜呑みじゃない全部
[00:20.65]反正不要信以为真
[00:20.65]何度も見返すのね
[00:22.74]一次次的想起过去
[00:22.74]うんざり how can I say
[00:25.28]感到厌倦 无言以对
[00:25.28]落ち着いて no hurries
[00:28.05]冷静一点 人生不必太匆忙
[00:28.05]Anyway anyway
[00:29.86]//
[00:29.86]誰にとっても初の人生じゃん
[00:33.08]无论对谁而言这都是第一次的人生
[00:33.08]正解とかない one hunnit
[00:35.52]人生哪有百分百的正确答案
[00:35.52]求めないわ 涙したくないから
[00:40.4]降低对别人的期待 因为不想让自己失望流泪
[00:40.4]Quiet please フライトモードよ
[00:44.13]请保持安静 调成飞行模式
[00:44.13]無駄口の上 腰を下ろそう
[00:48.06]开心坐下 不必要的话不要说
[00:48.06]自分中心でいいボタン
[00:50.52]按下“以自己为中心就好”的按钮
[00:50.52]Ooh yeah
[00:53.0]//
[00:53.0]Yeah yeah yeah yeah
[00:54.21]//
[00:54.21]“見る専”で just like
[00:56.06]静静看着我就好
[00:56.06]Teddy bear ooh
[01:00.04]//
[01:00.04]Teddy bear ooh
[01:04.06]//
[01:04.06]Teddy bear ooh yeah
[01:08.87]//
[01:08.87]Pump pump pump pump it up
[01:10.79]//
[01:10.79]Teddy bear
[01:12.93]//
[01:12.93]No no no 悪趣味ね everyday
[01:14.979996]你的趣味真是低级
[01:14.979996]スマートな言葉 so good
[01:16.93]话说得倒是漂亮
[01:16.93]ポンポナダ ノン マチ like JJ
[01:18.83]你真是我行我素 就像是JJ一样
[01:18.83]Bang bang
[01:21.0]//
[01:21.0]Don't talk about it be about it or you will lose
[01:25.04]//
[01:25.04]欲張りさんで always wake it up it's yourックム
[01:29.64]野心太大 快醒来 你不过是在做梦
[01:29.64]落ち着いて no hurries
[01:32.369995]冷静一点 人生不必太匆忙
[01:32.369995]Anyway anyway
[01:34.35]//
[01:34.35]誰にとっても初の人生じゃん
[01:37.68]无论对谁而言这都是第一次的人生
[01:37.68]正解とかない one hunnit
[01:40.1]人生哪有百分百的正确答案
[01:40.1]求めないわ 涙したくないから
[01:44.93]降低对别人的期待 因为不想让自己失望流泪
[01:44.93]Quiet please フライトモードよ
[01:48.490005]请保持安静 调成飞行模式
[01:48.490005]無駄口の上 腰を下ろそう
[01:52.59]开心坐下 不必要的话不要说
[01:52.59]自分中心でいいボタン
[01:55.009995]按下“以自己为中心就好”的按钮
[01:55.009995]Ooh yeah
[01:57.490005]//
[01:57.490005]Yeah yeah yeah yeah
[01:58.72]//
[01:58.72]“見る専”で just like
[02:00.79]静静看着我就好
[02:00.79]Teddy bear ooh
[02:04.76]//
[02:04.76]Teddy bear ooh
[02:08.62]//
[02:08.62]Teddy bear ooh yeah
[02:13.36]//
[02:13.36]Pump pump pump pump it up
[02:15.34]//
[02:15.34]Teddy bear
[02:17.82]//
[02:17.82]モードはっきりして
[02:19.43]立场明确点
[02:19.43]“心配”か“押し付け”か
[02:21.31]“担忧”或是“干预”
[02:21.31]Call it now call it now
[02:25.77]//
[02:25.77]本音が嫉妬じゃないなら
[02:28.32]心声不是嫉妒的话
[02:28.32]なんなのか
[02:29.26]还能是什么呢
[02:29.26]So keep it down 望みを聞かせて
[02:35.66]所以别再废话 和我说说你的期盼
[02:35.66]Quiet please フライトモードよ
[02:38.95999]请保持安静 调成飞行模式
[02:38.95999]無駄口の上 腰を下ろそう
[02:42.86]开心坐下 不必要的话不要说
[02:42.86]自分中心でいいボタン
[02:45.4]按下“以自己为中心就好”的按钮
[02:45.4]Ooh yeah
[02:47.91]//
[02:47.91]Yeah yeah yeah yeah
[02:49.16]//
[02:49.16]“見る専”で just like
[02:51.3]静静看着我就好
[02:51.3]Teddy bear ooh
[02:54.94]//
[02:54.94]Teddy bear ooh
[02:59.04001]//
[02:59.04001]Teddy bear ooh yeah
[03:03.88]//
[03:03.88]Pump pump pump pump it up
[03:05.81]//
[03:05.81]Teddy bear
[03:10.81]//