야광별 - 宇宙少女

[00:00.0]야광별 - 宇宙少女 (우주소녀)
[00:00.18]
[00:00.18]词：정신해/엑시/진솔
[00:00.37]
[00:00.37]曲：키겐/진솔/MOpin
[00:00.56]
[00:00.56]编曲：진솔/MOpin
[00:00.75]
[00:00.75]별을 갖고 싶어요
[00:05.97]想要拥有那星辰
[00:05.97]언제든 꺼내볼 수 있는
[00:11.06]在那随时可以见到的
[00:11.06]가장 가까운 곳에
[00:14.06]最近的地方
[00:14.06]가장 특별한 맘을 담아
[00:18.65]饱含最特别的心意
[00:18.65]빛나는
[00:22.48]想要看到那
[00:22.48]별을 보고 싶어요
[00:27.67]最闪耀的星
[00:27.67]구름이 내 맘을 덮쳐도
[00:32.87]即使云朵覆住我的心
[00:32.87]두 눈 감은 듯 닫혀버린 내 마음을
[00:38.64]那一片黑暗的紧锁心门
[00:38.64]따스하게 감싸 안아주는
[00:44.19]是你给予我温暖的怀抱
[00:44.19]찬란하게 빛나지 않아도
[00:49.6]你无需拥有璀璨光芒
[00:49.6]모든 걸 비춰주지 않아도
[00:53.84]也无需照耀这世界
[00:53.84]외로운 방 안에 온기가 되어 줘요
[01:00.55]只要在这孤单的房里 能为我带来一丝温暖
[01:00.55]그렇게 있어줘요
[01:04.59]就这样陪在我身边吧
[01:04.59]어떤 별보다 your love your love
[01:10.05]比任何一颗星 your love your love
[01:10.05]가장 빛나는 lights up lights up
[01:15.54]还要闪耀 lights up lights up
[01:15.54]그대가 새겨 둔거죠
[01:18.14]是你烙印了在这里
[01:18.14]작은 방 하늘 위에서 음
[01:21.96]在这小小的房间里 在那天边
[01:21.96]온 세상을 다 반짝일래
[01:50.1]想要照耀全世界
[01:50.1]별을 찾는 아이 같아
[01:52.009995]就像寻找星星的孩子
[01:52.009995]너를 부를 때
[01:54.09]当我呼唤你时
[01:54.09]사실 있잖아 그 별을
[01:56.020004]其实啊 那漫天星辰
[01:56.020004]두 눈에 수놓은 것 같아
[01:58.2]都印在了你的双眸中
[01:58.2]널 볼 때 마다 느껴지는 느낌
[02:01.87]每当我看到你 都能感觉到
[02:01.87]자꾸 떨리고 있는 맘을 쫓아가
[02:04.64]总会追随着那份心动
[02:04.64]널 꿈 꿀래 아침 햇살에
[02:06.9]我要在清晨的阳光中与你在梦中相遇
[02:06.9]저 야광별이 가려질 때까지 난
[02:10.2]直到那夜光星星的光芒被覆盖
[02:10.2]잠들래
[02:11.59]我要静静睡去
[02:11.59]눈부시게 빛나는 곳에선
[02:16.95]在光芒耀眼的地方
[02:16.95]깊은 잠에 빠질 수 없어요
[02:21.12]是无法进入梦乡的啊
[02:21.12]포근한 그 등빛 아래서 잠이 들래요
[02:27.87]我要在那暖光下入睡
[02:27.87]그렇게 있어줘요
[02:33.05]就这样陪在我身边吧
[02:33.05]낯선 어둠이 다 그치면
[02:35.59]当这陌生的黑暗都散去
[02:35.59]눈부신 빛이 날 감싸요
[02:39.23]明媚的光芒将我环绕
[02:39.23]너를 닮은 별이 빛나네요
[02:43.82]那闪耀的星辰好似你的模样
[02:43.82]눈감아도 사라지지 않죠 그댄
[02:49.67]闭上双眼 你依然存在
[02:49.67]너무나 아름답죠
[02:56.3]真是太美好了啊
[02:56.3]어떤 별보다 your love your love
[03:01.9]比任何一颗星 your love your love
[03:01.9]가장 빛나는 lights up lights up
[03:07.35]还要闪耀 lights up lights up
[03:07.35]그대가 새겨 둔거죠
[03:09.98]是你烙印了在这里
[03:09.98]작은 방 하늘 위에서 음
[03:13.79]在这小小的房间里 在那天边
[03:13.79]유난히도 아른거려요
[03:18.25]影影绰绰
[03:18.25]날 지켜줘요 your love your love
[03:23.77]守护着我的 your love your love
[03:23.77]모든 순간을 lights up lights up
[03:29.31]每一个瞬间 lights up lights up
[03:29.31]황홀했던 어젯밤 꿈 속
[03:32.11]昨夜那恍惚的梦境
[03:32.11]가슴에 수 놓은 그 별도
[03:38.27]心中的那一片星空
[03:38.27]그대가 준 사랑인걸요
[03:43.02701]就是你给我的爱