Aquamarine - 이채연

[00:01.5]Aquamarine - 이채연 (李彩演)
[00:03.6]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.6]词：빨간머리앤 (앤이야기)
[00:05.4]//
[00:05.4]曲：라이언전/Gustav Nyström/Isabelle Z.
[00:09.04]//
[00:09.04]해가 비추더니
[00:12.08]艳阳高照
[00:12.08]날 데려가
[00:14.3]带我前往
[00:14.3]새파란 여름 하늘 위로
[00:17.68]蔚蓝的夏日高空
[00:17.68]알 수 없는 비밀
[00:20.71]藏着不为人知的秘密的
[00:20.71]간직한 곳
[00:22.91]地方
[00:22.91]분홍빛 꽃향기가 퍼져
[00:27.56]弥漫着粉红的花香
[00:27.56]반짝이는 물빛 지도 따라서
[00:31.63]波光粼粼 沿着地图
[00:31.63]두 발이 닿는 곳 헤엄쳐왔대
[00:34.96]潜游至双脚可触之地
[00:34.96]But I can't believe
[00:38.24]//
[00:38.24]왠지 꿈인 것만 같애
[00:40.37]仿佛置身梦境
[00:40.37]본 적 없는 작은 섬
[00:42.26]从未见过的小岛
[00:42.26]바다 한가운데
[00:43.95]位于大海正中央
[00:43.95]I can't breathe
[00:46.99]//
[00:46.99]푸른빛의 aquamarine
[00:49.04]蔚蓝的浩瀚汪洋
[00:49.04]닫혀있던 마음을 움직여 설레게 해
[00:53.02]让封闭的内心备受动摇 心动不已
[00:53.02]Ah ah when the sun goes down
[00:58.32]//
[00:58.32]Am I shining now
[00:59.96]//
[00:59.96]Don't let it slip away
[01:02.08]//
[01:02.08]Ah ah when I'm feeling down
[01:07.35]//
[01:07.35]Am I dreaming time
[01:08.85]//
[01:08.85]Don't let it slip away
[01:10.53]//
[01:10.53]핑크빛의 sunshine
[01:12.86]粉红的阳光
[01:12.86]포근했던 밤
[01:15.18]温暖的夜晚
[01:15.18]난 매일이 기분 좋을 거야
[01:18.68]我每天都欣喜不已
[01:18.68]Open up just like a flower
[01:21.82]//
[01:21.82]But don't be late
[01:24.0]//
[01:24.0]어쩌면 다시 만날 거야
[01:28.71]兴许会再相见
[01:28.71]반짝이는 별빛 지도 따라서
[01:32.93]星光熠熠 沿着地图
[01:32.93]두 발이 닿는 곳 헤엄쳐갔대
[01:36.18]潜游至双脚可触之地
[01:36.18]But I can't believe
[01:39.369995]//
[01:39.369995]왠지 꿈인 것만 같애
[01:41.4]仿佛置身梦境
[01:41.4]본 적 없는 작은 섬
[01:43.229996]从未见过的小岛
[01:43.229996]바다 한가운데
[01:45.07]位于大海正中央
[01:45.07]I can't breathe
[01:48.08]//
[01:48.08]푸른빛의 aquamarine
[01:50.19]蔚蓝的浩瀚汪洋
[01:50.19]닫혀있던 마음을 움직여 설레게 해
[01:54.41]让封闭的内心备受动摇 心动不已
[01:54.41]Ah ah when the sun goes down
[01:59.740005]//
[01:59.740005]Am I shining now
[02:01.1]//
[02:01.1]Don't let it slip away
[02:02.93]//
[02:02.93]Ah ah when I'm feeling down
[02:08.2]//
[02:08.2]Am I dreaming time
[02:09.8]//
[02:09.8]Don't let it slip away
[02:11.8]//
[02:11.8]Don't let it go
[02:13.93]//
[02:13.93]Don't let it slip away
[02:16.65]//
[02:16.65]눈을 뜨면 희미하겠지만
[02:20.6]睁开双眼 定会模糊不已
[02:20.6]Don't let it go
[02:22.61]//
[02:22.61]Don't let it slip away
[02:25.28]//
[02:25.28]기억 속에 담아 둘게
[02:28.44]我会将其装进回忆
[02:28.44]But I can't believe
[02:31.63]//
[02:31.63]왠지 꿈인 것만 같애
[02:33.68]仿佛置身梦境
[02:33.68]본 적 없는 작은 섬
[02:35.45]从未见过的小岛
[02:35.45]바다 한가운데
[02:37.14]位于大海正中央
[02:37.14]I can't breathe
[02:40.43]//
[02:40.43]푸른빛의 aquamarine
[02:42.57]蔚蓝的浩瀚汪洋
[02:42.57]불안했던 마음을 움직여 빛나게 해
[02:46.55]让不安的内心备受动摇 熠熠生辉
[02:46.55]Ah ah when the sun goes down
[02:51.8]//
[02:51.8]Am I shining now
[02:53.38]//
[02:53.38]Don't let it slip away
[02:55.28]//
[02:55.28]Ah ah when I'm feeling down
[03:00.44]//
[03:00.44]Am I dreaming time
[03:02.05]//
[03:02.05]Don't let it slip away
[03:07.05]//
[03:07.05]/