Lost Cause - P!nk

[00:00.0]Lost Cause - P!NK (红粉佳人)
[00:07.24]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:07.24]Lyrics by：Stephen Wrabel/Sam de Jong/Sam Romans
[00:14.49]
[00:14.49]Composed by：Stephen Wrabel/Sam de Jong/Sam Romans
[00:21.74]
[00:21.74]Is it me
[00:24.69]是我的错吗
[00:24.69]Cause I know that you noticed I hate kissing you with my eyes closed
[00:30.24]因为我知道你已经发现 我不喜欢闭着眼亲吻你
[00:30.24]Keep 'em open and stare at your face making sure that your eyes close
[00:35.89]于是我睁着眼睛盯着你 只为确认你已经闭上眼睛
[00:35.89]Cause I was never taught to trust somebody nobody
[00:44.05]因为从未有人教我去信任谁
[00:44.05]Is it you
[00:46.83]是你的错吗
[00:46.83]Cause you pushed all my buttons and turned yourself into a trigger
[00:52.25]因为你激怒了我 你成了我愤怒的导火索
[00:52.25]And it feels like I'm stuck at a party without any liquor
[00:57.91]我仿佛困在一场没有酒喝的无聊派对无法脱身
[00:57.91]And now the music stopped and we're not dancing there's no dancing
[01:06.41]现在连音乐也停止 我们停下了舞步 无人跳舞
[01:06.41]Oh oh oh
[01:11.33]
[01:11.33]Throw your sticks and stones at me
[01:18.61]你大可用尖锐言语伤害我
[01:18.61]But don't tell me I'm a lost cause
[01:24.07]但不要说我已无药可救
[01:24.07]Don't tell me I'm a lost cause
[01:29.91]不要说我已无药可救
[01:29.91]Say you're sick of my guts
[01:35.03]可以说你受够了我的脾气
[01:35.03]But don't tell me I'm a lost cause
[01:40.979996]但不要说我已无药可救
[01:40.979996]Tell me I'm a loser
[01:43.69]说我没用
[01:43.69]Tell me I'm a stranger
[01:46.46]说我冷血
[01:46.46]You don't want to see again
[01:54.28]说你不愿再见到我
[01:54.28]But don't tell me I'm a lost cause
[02:01.33]但不要说我已无药可救
[02:01.33]I'm a *****
[02:04.1]我是一个**
[02:04.1]A possessive and jealous love addict but boy you're an *******
[02:09.56]一个占有欲太强 忌妒心太重的恋爱脑 但男孩 你是个**
[02:09.56]And I'm tired of thinking that tragic's romantic it's bad hope
[02:15.06]我已经受够了自欺欺人 将悲剧粉饰成浪漫 这一线希望并不真实
[02:15.06]If all that's left to do is leave
[02:17.79001]如果此刻能做的只剩离去
[02:17.79001]Don't twist your knife as you're walking away
[02:20.8]离去时不要在我的伤口上撒盐
[02:20.8]You could end lives with the words that you say
[02:23.64]你的伤人言语可以摧毁我的生命
[02:23.64]Oh oh oh
[02:28.35]
[02:28.35]Throw your sticks and stones at me
[02:35.68]你大可用尖锐言语伤害我
[02:35.68]But don't tell me I'm a lost cause
[02:41.27]但不要说我已无药可救
[02:41.27]Don't tell me I'm a lost cause
[02:47.09]不要说我已无药可救
[02:47.09]Say you're sick of my guts
[02:52.33]可以说你受够了我的脾气
[02:52.33]But don't tell me I'm a lost cause
[02:58.19]但不要说我已无药可救
[02:58.19]Tell me I'm a loser
[03:00.93]说我没用
[03:00.93]Tell me I'm a stranger
[03:03.64]说我冷血
[03:03.64]You don't want to see again
[03:11.57]说你不愿再见到我
[03:11.57]But don't tell me I'm a lost cause
[03:22.73]但不要说我已无药可救
[03:22.73]Don't tell me I'm a lost cause
[03:27.73]不要说我已无药可救