What's Reminding Me ofYou - The Reverend Horton Heat

[00:00.0]What's Reminding Me of You (Explicit) - The Reverend Horton Heat
[00:06.52]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.52]Ok let's go
[00:12.33]好吧我们走
[00:12.33]I see the flowers on vine
[00:14.68]我看见葡萄藤上的花朵
[00:14.68]And you come into my mind
[00:16.99]你出现在我的脑海里
[00:16.99]I see the colors blue and red
[00:18.93]我看见蓝色和红色
[00:18.93]And you pop into my head
[00:21.1]你突然出现在我的脑海里
[00:21.1]I see the swans out on the lake
[00:23.41]我看见湖中的天鹅
[00:23.41]Anything is all it takes
[00:26.0]什么都可以
[00:26.0]Seems that everything that I do
[00:28.17]似乎我所做的一切
[00:28.17]Is what is reminding me of you
[00:31.78]让我想起你
[00:31.78]Whats reminding me of you
[00:33.77]是什么让我想起了你
[00:33.77]Is everything I do
[00:35.88]我所做的一切
[00:35.88]There's a little place you dwell
[00:38.17]你有一个栖身之所
[00:38.17]In my memory so well
[00:40.56]印刻在我的记忆里
[00:40.56]And it just seems by now
[00:42.68]现在看来
[00:42.68]I could have found somebody new
[00:45.2]我本可以另寻新欢
[00:45.2]But I can't get a thought in edgewise
[00:47.33]但我不知道该怎么做
[00:47.33]That's reminding me of you
[01:09.89]让我想起你
[01:09.89]As I strum on my guitar
[01:11.85]我弹着吉他
[01:11.85]I stop to wonder where you are
[01:14.08]我停下脚步不知道你在哪里
[01:14.08]I can see you pretty face
[01:16.16]我看见你美丽的脸庞
[01:16.16]Anytime or any place
[01:18.63]无论何时何地
[01:18.63]In my mind I see so well
[01:20.84]在我的心中我看得一清二楚
[01:20.84]Your perfume I smell
[01:22.99]我闻到你的香水味
[01:22.99]And your lips so sweet as dew
[01:25.18]//
[01:25.18]Is whats reminding me of you
[01:28.8]是什么让我想起了你
[01:28.8]Whats reminding me of you
[01:30.83]是什么让我想起了你
[01:30.83]Is everything I do
[01:33.07]我所做的一切
[01:33.07]There's a little place that you dwell
[01:35.34]有一个你栖身的小地方
[01:35.34]In my memory so well
[01:37.58]印刻在我的记忆里
[01:37.58]And it just seems by now
[01:39.770004]现在看来
[01:39.770004]I could have found somebody new
[01:42.4]我本可以另寻新欢
[01:42.4]But I can't get a thought in edgewise
[01:44.29]但我不知道该怎么做
[01:44.29]That's reminding me of you
[02:06.84]让我想起你
[02:06.84]I see a flash of light or dark
[02:08.76]我看见一丝光明或黑暗
[02:08.76]Then the memories really start
[02:11.1]然后回忆就开始了
[02:11.1]Our kitchen couch and bed
[02:13.3]我们的厨房沙发床
[02:13.3]Start blazing through my head
[02:15.62]在我的脑海里燃烧
[02:15.62]I want you back so bad
[02:17.89]我好想要你回来
[02:17.89]I would give all I had
[02:19.89]我愿付出我的一切
[02:19.89]Another thought and here's my cue
[02:22.33]另一个想法这是我的暗示
[02:22.33]To think another thought of you
[02:25.84]再次想起你
[02:25.84]Whats reminding me of you
[02:27.64]是什么让我想起了你
[02:27.64]Is damn near everything I do
[02:30.32]我做的每一件事
[02:30.32]There's a little place that you dwell
[02:32.33]有一个你栖身的小地方
[02:32.33]In my memory so well
[02:34.58]印刻在我的记忆里
[02:34.58]And it just seems by now
[02:36.84]现在看来
[02:36.84]I could have found somebody new
[02:39.29001]我本可以另寻新欢
[02:39.29001]But I can't get a thought in edgewise
[02:41.34]但我不知道该怎么做
[02:41.34]That's reminding me of you
[02:43.52]让我想起你
[02:43.52]Whats reminding me of you
[02:45.82]是什么让我想起了你
[02:45.82]Whats reminding me of you
[02:50.82]是什么让我想起了你