gequbao.com

找歌就用歌曲宝

cover

鯨 - アヴちゃん

鯨-アヴちゃん.mp3
[00:00.0]鯨 - アヴちゃん (Avu Chan) [00:02.5] [...
[00:00.0]鯨 - アヴちゃん (Avu Chan)
[00:02.5]
[00:02.5]词:薔薇園アヴ
[00:04.17]
[00:04.17]曲:大友良英
[00:06.46]
[00:06.46]元歴二年 壇ノ浦
[00:08.69]元历二年 坛浦之战
[00:08.69]源氏を前に 平家の棟梁宗盛は
[00:12.05]面对源氏大军 平氏首领平宗盛
[00:12.05]船からそれを見 占わせた
[00:24.35]在船边看见巨鲸 命人占卜
[00:24.35]それはでっかいでっかい鯨
[00:29.43]那是一条巨大的 巨大的鲸鱼啊
[00:29.43]迫り来るでっかい鯨
[00:35.9]不断迫近的巨大的鲸鱼啊
[00:35.9](でっかいでっかいでっかい鯨
[00:41.24](巨大的 巨大的鲸鱼啊
[00:41.24]迫り来るでっかい鯨)
[00:48.14]不断迫近的巨大的鲸鱼啊)
[00:48.14]これは賭けさ千ものイルカ
[00:53.11]这是用来占卜的千条海豚
[00:53.11]泳ぎ帰れば勝つ壇ノ浦
[00:59.6]如果他们都顺利归来 那么坛浦之战就肯定会胜利吧
[00:59.6](でっかいでっかいでっかい鯨
[01:05.24](巨大的 巨大的鲸鱼啊
[01:05.24]迫り来るでっかい鯨)
[01:11.59]不断迫近的巨大的鲸鱼啊)
[01:11.59]すべての命運占うイルカ
[01:16.74]用来占卜平氏家族命运的海豚啊
[01:16.74]さぁどちらへつく?占えイルカ
[01:23.07]你们将去向哪里啊 占卜海豚啊
[01:23.07](でっかいでっかいでっかい鯨
[01:28.84](巨大的 巨大的鲸鱼啊
[01:28.84]迫り来るでっかい鯨)
[01:34.7]不断迫近的巨大的鲸鱼啊)
[01:34.7](でっかいでっかいでっかい鯨
[01:40.16](巨大的 巨大的鲸鱼啊
[01:40.16]迫り来るでっかい鯨)
[02:57.15]不断迫近的巨大的鲸鱼啊)
[02:57.15]釣りも飽きたぞ百年鯨
[03:02.08]那是已经厌倦了狩猎的百年巨鲸啊
[03:02.08]なぁ 平家を見捨てた千ものイルカ
[03:08.69]那是已经舍弃了平氏家族的千条海豚啊
[03:08.69](鯨は来なかった 鯨は来なかった)
[03:20.79001](巨鲸终究没有来到啊 巨鲸终究没有来到啊)
[03:20.79001]平家は滅びたがまだ終わらぬ
[03:26.45]平氏家族最终还是消亡了 但是他们的故事却没有结束
[03:26.45]この物語終わらせるものか
[03:32.49]人们还是会继续讲述他们的故事啊
[03:32.49](鯨はまだ来ない 鯨はまだ来ない)
[03:44.59](巨鲸还是没有来到啊 巨鲸还是没有来到啊)
[03:44.59]我待ち侘びている
[03:49.63]人们已经等待的太久了
[03:49.63]もう百年も鯨の帰りを
[03:56.45999]时光已过百年 依然还在等待那巨鲸的归来
[03:56.45999](千尾万尾待っている
[04:01.38](成千上万的人们都在等待啊
[04:01.38]百年待っている)
[04:08.17]百年时光中一直在等待啊)
[04:08.17]向こう岸の果てから
[04:13.32]从那彼岸的尽头
[04:13.32]再びここへ泳ぎつく日を
[04:19.61]再次悠悠然然游回这里的日子啊
[04:19.61](ずーっと待っている
[04:25.06](一直一直在等待
[04:25.06]いつまでも待っている)
[04:31.83]永永远远在等待)
[04:31.83]信じているのさ
[04:37.02]人们总是坚信那天的到来啊
[04:37.02]報われずとも ずっとずっと
[04:43.95]即使没有回音 却一直一直
[04:43.95](来るのを待っている
[04:48.61](等待巨鲸在某一天归来
[04:48.61]いつまでも待っている)
[04:54.94]永永远远在等待)
[04:54.94](来るのを待っている
[05:00.64](等待巨鲸在某一天归来
[05:00.64]歌い続け待っている)
[05:02.52]不断歌唱着等待)
[05:02.52]歌い続け待っている 鯨
[05:07.52]不断歌唱着等待 巨鲸归来
[05:07.52]不
展开