California Dreaming - Arman Cekin&Snoop Dogg&Paul Rey

[00:00.0]California Dreaming (加州之梦) - Arman Cekin/Snoop Dogg (史努比狗狗)/Paul Rey
[00:09.6]
[00:09.6]These palm trees they sway
[00:11.43]日日夜夜
[00:11.43]But each night and each day
[00:13.7]摇曳的棕榈树
[00:13.7]I'm California dreaming about' you
[00:17.81]我在加利福尼亚梦着你
[00:17.81]Oh yeah got this world class view
[00:21.37]是的 这里有世界一流的风景
[00:21.37]But it's you that I think about every time my mind zoning
[00:26.31]但我每次想到的都是你
[00:26.31]It's you that I think about every time then I get lonely
[00:31.07]每次我想的都是你 然后就会感到孤独
[00:31.07]It's you that I call on my FaceTime when I need something real
[00:37.17]当我需要真实感受时 都是跟你视频聊天
[00:37.17]Oh yeah
[00:38.77]
[00:38.77]When I work the night shift till' late in the PM
[00:42.47]我上夜班直到深夜时分
[00:42.47]I'm California Dreamin' California Dreamin' Dreamin' California Dreamin'
[00:46.29]我在加利福尼亚
[00:46.29]You you you you
[00:52.16]想着你
[00:52.16]California Dreamin' about' you
[00:58.1]加利福尼亚的梦有关于你
[00:58.1]Hey hey hey hey hey hey hey
[01:02.02]
[01:02.02]California Dreamin' about' you
[01:04.52]加利福尼亚的梦有关于你
[01:04.52]Hey hey hey
[01:06.43]
[01:06.43]Oh yeah
[01:07.94]
[01:07.94]Not quite right sometimes cause I
[01:11.28]有时也不完全如此
[01:11.28]I've been feeling myself too much now
[01:13.43]只因我现在过多考虑自己了
[01:13.43]Feeling myself too much
[01:14.96]太在乎自己
[01:14.96]Oh I'm missing you touch
[01:16.31]我怀念你的抚摸
[01:16.31]Missing the way you say my name
[01:18.79]怀念你叫着我的名字
[01:18.79]Hate that I'm away you know I'd stay
[01:20.97]恨我不在 你知道我会留下
[01:20.97]But I got these songs to cut
[01:22.72]我将这些歌都换掉
[01:22.72]In the stu' with an empty cup
[01:24.51]手捧空杯 发着呆
[01:24.51]I've been sipping this drink too much
[01:26.24]我喝得太多了
[01:26.24]But God damn I've been working hard as f**k
[01:28.63]可恶的上帝 我一直兢兢业业工作
[01:28.63]And what's work without play in LA
[01:30.56]在洛杉矶工作的日子里 我从未放松玩乐
[01:30.56]I'm California Dreamin' California Dreamin' Dreamin'
[01:33.18]我在加利福尼亚
[01:33.18]Think about I'll you you you you you you
[01:38.82]想着你
[01:38.82]One time I tell 'em I'm California Dreamin' California Dreamin'
[01:42.29]有一次我告诉他们 我在加利福尼亚
[01:42.29]Dreamin' Dreamin'
[01:43.54]梦想着
[01:43.54]One time I tell 'em I'm California Dreamin' California Dreamin'
[01:47.05]有一次我告诉他们 我在加利福尼亚
[01:47.05]Dreamin' Dreamin' Dreamin'
[01:48.65]梦想着
[01:48.65]Well
[01:49.59]
[01:49.59]California Dreamin' about' you
[01:54.71]加利福尼亚的梦有关于你
[01:54.71]California Dreamin'
[01:55.81]加利福尼亚的梦
[01:55.81]California Dreamin'
[01:56.61]加利福尼亚的梦
[01:56.61]Dreamin' Dreamin'
[01:58.31]梦想着
[01:58.31]Well
[01:59.39]
[01:59.39]California Dreamin' about' you
[02:02.18]加利福尼亚的梦有关于你
[02:02.18]Hey hey hey hey
[02:04.57]
[02:04.57]Don't wake me up
[02:05.86]不要叫醒我
[02:05.86]Just bake cake me up
[02:07.5]烤蛋糕给我吃
[02:07.5]And get a whiff of these tasty buds
[02:09.36]闻一闻这些美味
[02:09.36]In HD cuz
[02:10.25]美味芽的味道
[02:10.25]I'm thinking about safes and hugs
[02:11.8]我渴望拥有安全感 有人抚慰
[02:11.8]I chase the love
[02:12.82]我追逐爱情
[02:12.82]Cheese please palm trees breeze
[02:15.1]来点甜品 感受椰树微风
[02:15.1]Ease your mind and put cream on it
[02:17.25]放松心情 涂上奶油
[02:17.25]Lay back relax now dream on it
[02:19.7]现在放松一下 放松一下吧
[02:19.7]What you think you wanna drink
[02:21.3]你想喝些什么
[02:21.3]You want the sea on the shore make you walk the plank
[02:23.88]你想要在海边行走于木板上
[02:23.88]Yeah
[02:24.28]
[02:24.28]Skydive overview
[02:26.66]张开双臂 用心感受
[02:26.66]California what a point of view
[02:28.6]对于加州 你有何看法
[02:28.6]The weather whatever endure your endeavour
[02:31.1]不管你怎么努力
[02:31.1]If you ride with me baby we can do this forever
[02:33.4]如果你和我一起 宝贝我们可以直到永远
[02:33.4]In a day yes sir ain't no other way
[02:36.37]终有一天 是的 先生 别无他法
[02:36.37]This is California yeah
[02:38.48]这就是加利福尼亚
[02:38.48]Yeah yeah yeah dream on dream on
[02:41.34]痴心妄想
[02:41.34]One time I tell 'em I'm California Dreamin' California Dreamin'
[02:44.65]有一次我告诉他们 我在加利福尼亚
[02:44.65]Dreamin' Dreamin'
[02:46.26]梦想着
[02:46.26]Well
[02:47.28]
[02:47.28]California Dreamin' about' you
[02:52.51]加利福尼亚的梦有关于你
[02:52.51]California Dreamin' California Dreamin'
[02:54.25]我在加利福尼亚
[02:54.25]Dreamin' Dreamin' Dream Dream
[02:55.87]梦想着
[02:55.87]Well
[02:56.95]
[02:56.95]California Dreamin' about' you
[03:01.82]加利福尼亚的梦有关于你
[03:01.82]You you you you you you you
[03:11.4]有关于你
[03:11.4]California Dreamin' about' you en
[03:16.4]加利福尼亚的梦有关于你