4 Minutes (feat. Justin Timberlake and Timbaland) - Madonna&Justin Timberlake&Timbaland

[00:00.0]4 Minutes (四分钟) (Timbaland's Mobile Underground Remix) - Madonna (麦当娜)/Justin Timberlake (贾斯汀·汀布莱克)/Timbaland (提姆巴兰)
[00:18.54]
[00:18.54]Come on boy
[00:19.86]来吧 小子
[00:19.86]I've been waiting for somebody
[00:21.5]我一直在等着某个人
[00:21.5]To pick up my stroll
[00:26.84]来带我去逛逛
[00:26.84]Now don't waste time give me desire
[00:29.4]现在别浪费时间了 满足我的渴望吧
[00:29.4]Tell me how you wanna roll
[00:35.41]告诉我你是多么想疯狂一次
[00:35.41]I want somebody to speed it up for me
[00:38.72]我想某人为我加速动起来
[00:38.72]Then take it down slow
[00:40.54]然后再慢慢来
[00:40.54]There's enough room for both
[00:43.85]这里容得下我们两个
[00:43.85]Girl I can hit you back
[00:45.3]美女 我可以用撞击回应你
[00:45.3]Just gotta show me where it's at
[00:46.88]告诉我地址就好了
[00:46.88]Are you ready to go
[00:48.85]你准备好要翻云覆雨了么
[00:48.85]Are you ready to go
[00:52.64]你准备好共赴巫山了么
[00:52.64]If you want it
[00:54.6]要是你想要的话
[00:54.6]You've already got it
[00:56.83]你已经得到了
[00:56.83]If you thought it
[00:58.89]要是你还在考虑的话
[00:58.89]It better be what you want
[01:00.9]最好让其成为你的渴望
[01:00.9]If you feel it
[01:03.35]要是你感觉到了
[01:03.35]It must be real just
[01:05.64]那绝对是真的
[01:05.64]Say the word and
[01:07.49]说出来吧
[01:07.49]I'm gonna give you what you want
[01:09.37]我会给你你想要的
[01:09.37]Time is waiting
[01:10.99]时间在等着呢
[01:10.99]We only got four minutes
[01:12.12]只剩下4分钟
[01:12.12]To save the world
[01:13.520004]让我们拯救世界了
[01:13.520004]No hesitating
[01:16.020004]别犹豫了
[01:16.020004]Grab a boy
[01:16.92]抓个男孩
[01:16.92]Go grab your girl
[01:17.97]抓个女孩
[01:17.97]Time is waiting
[01:19.74]时间在等着呢
[01:19.74]We only got four minutes to save the world
[01:21.89]只剩下4分钟让我们拯救世界了
[01:21.89]No hesitating
[01:23.99]别犹豫了
[01:23.99]We only got four minutes
[01:24.94]我们只剩下4分钟了
[01:24.94]Huh four minutes
[01:26.31]只剩4分钟了
[01:26.31]So keep it up keep it up
[01:28.06]所以浪起来 荡起来
[01:28.06]Don't be a prima donna
[01:29.979996]别妄自尊大 假装矜持
[01:29.979996]You gotta get 'em a heart
[01:32.130005]你必须要真心待他们
[01:32.130005]Tick tock tick tock tick tock
[01:34.229996]时间滴答滴答地走着
[01:34.229996]That's right keep it up keep it up
[01:36.1]没错 浪起来 荡起来
[01:36.1]Don't be a prima donna
[01:37.92]别妄自尊大 假装矜持
[01:37.92]You gotta get 'em a heart
[01:41.06]你必须要真心待他们
[01:41.06]Tick tock tick tock tick tock
[02:09.15]时间滴答滴答地走着
[02:09.15]If you want it
[02:10.99]要是你想要的话
[02:10.99]You've already got it
[02:13.68]你已经得到了
[02:13.68]If you thought it
[02:15.33]要是你还在考虑的话
[02:15.33]It better be what you want
[02:17.33]最好让其成为你的渴望
[02:17.33]If you feel it
[02:19.78]要是你感觉到了
[02:19.78]It must be real just
[02:22.06]那绝对是真的
[02:22.06]Say the word and
[02:23.89]说出来吧
[02:23.89]I'm gonna give you what you want
[02:25.89]我会给你你想要的
[02:25.89]Time is waiting
[02:27.83]时间在等着呢
[02:27.83]We only got four minutes
[02:28.85]只剩下4分钟
[02:28.85]To save the world
[02:30.08]让我们拯救世界了
[02:30.08]No hesitating
[02:32.47]别犹豫了
[02:32.47]Grab a boy
[02:33.38]抓个男孩
[02:33.38]Go grab your girl
[02:34.43]抓个女孩
[02:34.43]Time is waiting
[02:36.22]时间在等着呢
[02:36.22]We only got four minutes
[02:37.18]只剩下4分钟
[02:37.18]To save the world
[02:38.44]让我们拯救世界了
[02:38.44]No hesitating
[02:40.54001]别犹豫了
[02:40.54001]We only got four minutes
[02:41.38]我们只剩下4分钟了
[02:41.38]Huh four minutes
[02:42.65]只剩下4分钟了
[02:42.65]So keep it up keep it up
[02:44.45]所以浪起来 荡起来
[02:44.45]Don't be a prima donna
[02:45.86]别妄自尊大 假装矜持
[02:45.86]You gotta get 'em a heart
[02:49.05]你必须要真心待他们
[02:49.05]Tick tock tick tock tick tock
[02:50.67]时间滴答滴答地走着
[02:50.67]That's right keep it up keep it up
[02:52.48]没错 浪起来 荡起来
[02:52.48]Don't be a prima donna
[02:54.44]别妄自尊大 假装矜持
[02:54.44]You gotta get 'em a heart
[02:57.69]你必须要真心待他们
[02:57.69]Tick tock tick tock tick tock
[02:59.3]时间滴答滴答地走着
[02:59.3]Breakdown
[03:04.22]跳起来吧
[03:04.22]Yeah
[03:06.09]没错
[03:06.09]Tick tock tick tock tick tock
[03:08.91]时间滴答滴答地走着
[03:08.91]Yeah uh
[03:14.72]没错
[03:14.72]Tick tock tick tock tick tock
[03:17.73]时间滴答滴答地走着
[03:17.73]I've only got four minutes
[03:19.36]我只剩下4分钟时间
[03:19.36]To save the world
[03:24.36]去拯救世界了