Golden Gate - 张钰琪

[00:00.0]Golden Gate (Remix) - 张钰琪 (Rachel)
[00:00.03]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.03]词：欧阳嘉俊Derek Ouyang/张钰琪
[00:00.06]//
[00:00.06]曲：张钰琪
[00:00.09]//
[00:00.09]编曲：Babychair
[00:00.12]//
[00:00.12]和声：张钰琪
[00:00.16]//
[00:00.16]录音师：付强
[00:00.19]//
[00:00.19]录音室：艺韵录音棚
[00:00.22]//
[00:00.22]混音：Daniel Wong
[00:00.25]//
[00:00.25]配唱/音频剪辑：林灵
[00:00.28]//
[00:00.28]母带：付强
[00:00.32]//
[00:00.32]制作统筹：张角
[00:00.35]//
[00:00.35]企划总监：倪毅
[00:00.38]//
[00:00.38]企划：王姝懿
[00:00.41]//
[00:00.41]OP：湖南亚歌文化传媒有限公司/哇唧唧哇娱乐（天津）有限公司
[00:00.44]//
[00:00.44]SP：湖南亚歌文化传媒有限公司/哇唧唧哇娱乐（天津）有限公司
[00:00.48]//
[00:00.48]出品公司：哇唧唧哇娱乐（天津）有限公司/深圳市腾讯计算机系统有限公司
[00:00.51]//
[00:00.51]首席运营：哇唧唧哇娱乐（天津）有限公司
[00:00.54]//
[00:00.54]制作公司：哇唧唧哇娱乐（天津）有限公司
[00:00.57]//
[00:00.57]Standing on the bridge my feet is cold
[00:03.26]站在桥上 我的双脚冰凉
[00:03.26]I can tell it's gonna be a long long road
[00:06.26]我看得出来 前方是一条漫漫长路
[00:06.26]We can leave our story unfold and forget all the lows
[00:12.15]我们可以铺开我们的篇章 忘掉所有的低落时刻
[00:12.15]Running in the wind like a stupid child
[00:14.79]像天真的孩子一样在风中奔跑
[00:14.79]We can just leave for a little while
[00:17.68]我们可以离开片刻
[00:17.68]Maybe we'll start from a hundred miles
[00:20.45]或许我们会从数百公里外开始
[00:20.45]And take my hand and blend in wild
[00:35.52]牵起我的手 融入荒野
[00:35.52]Hunted by the look in your eyes
[00:40.87]被你的眼神所俘虏
[00:40.87]I feel like I almost died
[00:46.68]我感觉我几乎死掉
[00:46.68]Smoking cig till the sun rise
[00:51.69]吞云吐雾 直到太阳升起
[00:51.69]We'll be flying all our kites
[00:57.45]我们会放飞我们的那些风筝
[00:57.45]Do you feel all my highs
[01:03.04]你感受到了我的快乐心情了吗
[01:03.04]Can I be your ride or die
[01:09.07]我能成为你以命相搏的选择吗
[01:09.07]Here you go with the same old sigh
[01:14.75]你又那样叹了一口气
[01:14.75]But I know I will be alright
[01:45.0]但我知道我会没事的
[01:45.0]If you wanna leave me I guess that's fine
[01:47.4]如果你想要离开我 我也觉得没有关系
[01:47.4]And I know this time you'll never be mine
[01:50.22]我知道这一次你再也与我无关
[01:50.22]All these times that I have tried
[01:53.06]我做出的每一次尝试
[01:53.06]All these times that you have lied
[01:59.6]你说过的每一句谎话
[01:59.6]Hunted by the look in your eyes
[02:04.6]被你的眼神所俘虏
[02:04.6]I feel like I almost died
[02:10.4]我感觉我几乎死掉
[02:10.4]Smoking cig till the sun rise
[02:15.52]吞云吐雾 直到太阳升起
[02:15.52]And we'll be flying all our kites
[02:21.41]我们会放飞我们的那些风筝
[02:21.41]Do you feel all my highs
[02:27.0]你感受到了我的快乐心情了吗
[02:27.0]Can I be your ride or die
[02:32.92]我能成为你以命相搏的选择吗
[02:32.92]Here you go with the same old sign
[02:38.6]你又那样叹了一口气
[02:38.6]But I know I will be alright
[02:44.9]但我知道我会没事的
[02:44.9]Bring me up let me down baby I don't mind
[02:48.13]让我开心 让我失落 宝贝 我不介意
[02:48.13]Would you please cut me out from your story line
[02:50.8]你可以把我从你的故事中抹去吗
[02:50.8]I can see all the stars lining up the sky
[02:53.79001]我可以看到繁星密布天空
[02:53.79001]Calling me to find them through the night
[02:56.57]呼唤我在夜晚找到它们
[02:56.57]Now the sun in the sky burning up my face
[02:59.36]现在天空中的太阳炙烤着我的脸颊
[02:59.36]Close your eyes count to 10 we'll be on our way
[03:02.26]闭上你的眼睛 数到10 我们会踏上我们的路
[03:02.26]Just drive me through the golden gate
[03:05.24]载着我穿过金色大门
[03:05.24]And I won't remember what you said
[03:10.24]我不会记得你曾说过什么