Free Free Free feat. 幾田りら - 東京スカパラダイスオーケストラ&幾田りら

[00:00.0]Free Free Free feat.幾田りら - 東京スカパラダイスオーケストラ (东京斯卡乐团)/幾田りら (ikura)
[00:01.11]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.11]词：谷中敦
[00:01.32]
[00:01.32]曲：NARGO
[00:01.45]
[00:01.45]手を繋いだときに
[00:05.41]当我牵起你的手时
[00:05.41]すべては このためだったと
[00:11.36]才察觉到 一切都是为了如此
[00:11.36]初めてだったのに
[00:15.08]明明是初次经历
[00:15.08]感じてた 強いノスタルジー
[00:31.34]却感受到强烈的怀念之情
[00:31.34]どうして僕たちは考えて
[00:37.29]为什么 我们总会认真思考
[00:37.29]遠回りするんだろう
[00:41.33]然后绕向远路
[00:41.33]目まぐるしいほどのスピードで
[00:47.27]在被快到眼花缭乱的速度
[00:47.27]分析する前に
[00:50.82]解析前
[00:50.82]ぼくはあなたのことを
[00:53.35]我已经
[00:53.35]好きになった
[00:55.89]喜欢上了你
[00:55.89]すべての哀しみが目の前から
[01:00.69]所有的悲伤 都从我眼前
[01:00.69]消えていった 理由もない
[01:06.37]毫无理由地消散了
[01:06.37]もう迷わない未来永劫
[01:08.62]我已永远不再迷茫
[01:08.62]Free free free 夢中なら
[01:10.94]若已沉醉于此
[01:10.94]直感で 加速する
[01:13.5]就凭直觉加速吧
[01:13.5]Free free free 遊ぶから
[01:16.3]我会自由徜徉于此
[01:16.3]冴えまくりポテンシャル
[01:18.57]潜在的可能逐渐抽枝
[01:18.57]妄想実現レベル
[01:20.979996]已达到能实现妄想的程度
[01:20.979996]エンターテインメントが
[01:23.58]愉悦的心
[01:23.58]何度も勇気を再生する
[01:31.29]能够无数次再生出勇气
[01:31.29]無邪気過ぎる夢が
[01:35.03]过分天真的梦
[01:35.03]傷ついて 強くなるとき
[01:40.81]受到创伤 因此变得坚强时
[01:40.81]誰かを守るためのその力で
[01:45.869995]又是为了守护谁 而翻涌这份力量
[01:45.869995]小さな希望を握りつぶさないで
[01:50.759995]不要摧毁那渺小的希望
[01:50.759995]手を繋ごう 生きていこう
[01:56.020004]牵着彼此的手 活下去吧
[01:56.020004]笑ってるつもりでも
[01:58.33]尽管本想挂起笑容
[01:58.33]マスクの中では
[02:01.02]但在口罩下
[02:01.02]一人残らず
[02:03.73]任谁
[02:03.73]みんな傷ついてた
[02:06.14]都已伤痕累累
[02:06.14]どこにも行けなくて
[02:08.47]无法动弹
[02:08.47]誰にも会えないとき
[02:11.27]也无法跟任何人相见时
[02:11.27]寂しさ無視して耐えていた
[02:15.98]无视了心中的寂寞 一路忍耐了过来
[02:15.98]Ah 遠い思い出
[02:20.03]遥远的回忆
[02:20.03]ボケた光の
[02:22.57]我在寻找着 朦胧光芒
[02:22.57]幸せの水玉模様を探している
[02:48.49]照耀出的幸福水珠
[02:48.49]希求 希求 希求
[02:49.49]渴求幸福 渴求幸福 渴求幸福
[02:49.49]希望を求めてた
[02:50.9]我一直都在渴求幸福
[02:50.9]空の上 飛行機で
[02:51.98]在翱翔于空中的飞机里
[02:51.98]ヘッドホンして見てた
[02:53.56]戴上耳机 放眼眺望
[02:53.56]街はキレイ あれは命 輝いて
[02:56.01]看到了美丽的城 那就是盛放光芒的生命
[02:56.01]めぐり逢う運命の確率変更
[02:59.5]辗转相逢的命运 几率已然变更
[02:59.5]未来から 逆流する 何かが来る
[03:08.96]将会有什么 自未来逆流而来
[03:08.96]そう幸せは前ブレなし
[03:11.14]是啊 幸福是不会有预告的
[03:11.14]Free free free be free
[03:13.46]
[03:13.46]カウンター上昇気流
[03:15.89]逆转上升气流
[03:15.89]直感で 加速する
[03:18.54001]就凭直觉加速吧
[03:18.54001]Free free free 遊ぶから
[03:21.26]我会自由徜徉于此
[03:21.26]冴えまくりポテンシャル
[03:23.54001]潜在的可能逐渐抽枝
[03:23.54001]妄想実現レベル
[03:25.92]已达到能实现妄想的程度
[03:25.92]エンターテインメントが
[03:28.82]愉悦的心
[03:28.82]弾ける勇気を光らせる
[03:33.32]让四处迸散的勇气 熠熠生辉
[03:33.32]Ah 何故かみんなが
[03:37.43]为什么大家
[03:37.43]明日が来ると
[03:40.1]都将相信明天会如约而至
[03:40.1]信じてること自体が希望なんだ
[03:45.1]当作心中的希望