gequbao.com
找歌就用歌曲宝
겨울의 병 - 김현창&李艺麟
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]겨울의 병 (with 이예린) - 김현창 (Kim Hyunchang)/이예린 (李艺琳)
[00:01.56]
[00:01.56]词：김현창
[00:03.13]
[00:03.13]曲：김현창
[00:04.7]
[00:04.7]겨울의 병이야
[00:08.16]是冬天的病啊
[00:08.16]지독한 밤이야
[00:12.27]是狠毒的夜晚啊
[00:12.27]숨 가쁜 꿈이야
[00:15.42]呼吸急促的梦啊
[00:15.42]난 못 버티고 말 거야
[00:19.84]我会坚持不下去的
[00:19.84]요샌 하루하루
[00:23.15]最近一天一天
[00:23.15]더 숨이 막혀서
[00:27.55]更让人窒息
[00:27.55]전보단 창문을
[00:31.0]和之前相比 窗户
[00:31.0]더 자주 열어야 했어요
[00:43.47]要经常开着
[00:43.47]마음의 멍이야
[00:46.61]是心灵的淤青啊
[00:46.61]피다 만 꽃이야
[00:50.69]只是盛开的花朵啊
[00:50.69]여름의 꿈이야
[00:54.09]夏天的梦啊
[00:54.09]난 못 견디고 말 거야
[00:58.53]我会无法忍受啊
[00:58.53]요즘 비틀비틀
[01:01.92]最近摇摇晃晃
[01:01.92]좀 어지러워서
[01:06.27]有点晕
[01:06.27]다짐보단 어린 마음으로
[01:12.18]比起决心 用幼小的心
[01:12.18]지내야 했어요
[01:22.020004]来度过啊
[01:22.020004]성에가 녹을 새도 없이
[01:25.72]城中无暇消融
[01:25.72]맘이 아픈데
[01:29.42]心好痛啊
[01:29.42]내 기억에도 추웠던
[01:32.96]我记忆中也曾如此寒冷
[01:32.96]그 밤에 머물러
[01:37.22]停留在那个夜晚
[01:37.22]아마 이대로 가다간
[01:40.54]若长此以往
[01:40.54]난 봄도 못 보고
[01:44.78]我连春天都看不到
[01:44.78]겨울잠에서 못 깰지도 몰라요
[02:08.26]说不定无法从冬眠中醒来
[02:08.26]성에가 녹을 새도 없이
[02:12.14]城中无暇消融
[02:12.14]맘이 아파도
[02:15.85]即使心痛
[02:15.85]내 기억에도 따듯했던
[02:19.91]在我记忆中也曾如此温暖
[02:19.91]곳으로 가요
[02:23.65]去那里吧
[02:23.65]여기엔 아무것도
[02:26.57]这里什么都没有
[02:26.57]자랄 게 없을 테니까
[02:31.47]因为没什么可成长的
[02:31.47]꽃이 피는 곳으로 데려가 줘요
[02:39.34]带我去花开的地方吧
[02:39.34]겨울이 지나도
[02:42.73]冬天过去也
[02:42.73]금방 녹지 않을
[02:47.04001]不会马上融化的
[02:47.04001]문장들을 조금씩
[02:50.94]句子一点一点地
[02:50.94]모아두곤 했어요
[02:54.76]会攒起来
[02:54.76]불안만큼 아니 좀 더
[02:58.66]像不安一样 不是 更
[02:58.66]행복하자고
[03:02.43]让我们幸福吧
[03:02.43]이 밤은 우리를
[03:05.94]这夜晚我们
[03:05.94]삼키지 못할 거라고
[03:10.094]无法咽下去
[00:01.56]
[00:01.56]词：김현창
[00:03.13]
[00:03.13]曲：김현창
[00:04.7]
[00:04.7]겨울의 병이야
[00:08.16]是冬天的病啊
[00:08.16]지독한 밤이야
[00:12.27]是狠毒的夜晚啊
[00:12.27]숨 가쁜 꿈이야
[00:15.42]呼吸急促的梦啊
[00:15.42]난 못 버티고 말 거야
[00:19.84]我会坚持不下去的
[00:19.84]요샌 하루하루
[00:23.15]最近一天一天
[00:23.15]더 숨이 막혀서
[00:27.55]更让人窒息
[00:27.55]전보단 창문을
[00:31.0]和之前相比 窗户
[00:31.0]더 자주 열어야 했어요
[00:43.47]要经常开着
[00:43.47]마음의 멍이야
[00:46.61]是心灵的淤青啊
[00:46.61]피다 만 꽃이야
[00:50.69]只是盛开的花朵啊
[00:50.69]여름의 꿈이야
[00:54.09]夏天的梦啊
[00:54.09]난 못 견디고 말 거야
[00:58.53]我会无法忍受啊
[00:58.53]요즘 비틀비틀
[01:01.92]最近摇摇晃晃
[01:01.92]좀 어지러워서
[01:06.27]有点晕
[01:06.27]다짐보단 어린 마음으로
[01:12.18]比起决心 用幼小的心
[01:12.18]지내야 했어요
[01:22.020004]来度过啊
[01:22.020004]성에가 녹을 새도 없이
[01:25.72]城中无暇消融
[01:25.72]맘이 아픈데
[01:29.42]心好痛啊
[01:29.42]내 기억에도 추웠던
[01:32.96]我记忆中也曾如此寒冷
[01:32.96]그 밤에 머물러
[01:37.22]停留在那个夜晚
[01:37.22]아마 이대로 가다간
[01:40.54]若长此以往
[01:40.54]난 봄도 못 보고
[01:44.78]我连春天都看不到
[01:44.78]겨울잠에서 못 깰지도 몰라요
[02:08.26]说不定无法从冬眠中醒来
[02:08.26]성에가 녹을 새도 없이
[02:12.14]城中无暇消融
[02:12.14]맘이 아파도
[02:15.85]即使心痛
[02:15.85]내 기억에도 따듯했던
[02:19.91]在我记忆中也曾如此温暖
[02:19.91]곳으로 가요
[02:23.65]去那里吧
[02:23.65]여기엔 아무것도
[02:26.57]这里什么都没有
[02:26.57]자랄 게 없을 테니까
[02:31.47]因为没什么可成长的
[02:31.47]꽃이 피는 곳으로 데려가 줘요
[02:39.34]带我去花开的地方吧
[02:39.34]겨울이 지나도
[02:42.73]冬天过去也
[02:42.73]금방 녹지 않을
[02:47.04001]不会马上融化的
[02:47.04001]문장들을 조금씩
[02:50.94]句子一点一点地
[02:50.94]모아두곤 했어요
[02:54.76]会攒起来
[02:54.76]불안만큼 아니 좀 더
[02:58.66]像不安一样 不是 更
[02:58.66]행복하자고
[03:02.43]让我们幸福吧
[03:02.43]이 밤은 우리를
[03:05.94]这夜晚我们
[03:05.94]삼키지 못할 거라고
[03:10.094]无法咽下去
热门推荐