Something That I Already Know - Backstreet Boys

[00:00.28]here we are
[00:01.64]已经到此
[00:01.64]seven days
[00:02.94]七天七夜的
[00:02.94]and seven nights of empty tries
[00:06.01]无益尝试
[00:06.01]it's rituals habitual
[00:08.73]是俗套?是习惯?
[00:08.73]but it's never gonna work this time
[00:12.12]然而似乎这次不再有效了
[00:12.12]we're to the point of no return
[00:14.86]一路走来唯一学会的
[00:14.86]and along the way the only thing we've learned
[00:20.87]唯一学会的
[00:20.87]is how to hurt each other
[00:24.04]就是彼此伤害?
[00:24.04]i'm looking back and wondering why
[00:26.82]我一直回顾,一直思索为何
[00:26.82]it took so long to realize
[00:30.1]花了如此久才醒悟
[00:30.1]that nothing's changed it never will
[00:33.08]什么也改变不了,也永远不会
[00:33.08]all these years of standing still
[00:35.99]这些年我们一直在原地打转
[00:35.99]and still we stay in all this pain
[00:38.9]苦苦纠缠在这份痛里
[00:38.9]and nothing's going to make it go away
[00:45.24]是不是什么都无法让它消退?搜索
[00:45.24]i don't want to wait another minute
[00:48.1]我一秒也不想耽搁
[00:48.1]put me out of my misery
[00:51.16]拉我抽离这种痛苦
[00:51.16]i can read your mind baby you're not in it
[00:54.07]我看的清一切,你的心不在了
[00:54.07]and we're not what we used to be
[00:56.76]我们已不再是以前的你我
[00:56.76]no you wouldn't have to lie to me
[00:59.78]算了,你又何必一次次骗我
[00:59.78]if you would only let me go
[01:02.95]如果你想要的只是我的离开
[01:02.95]and i don't want to wait another minute to hear
[01:07.64]我一句也不想听会立刻消失
[01:07.64]something that i already know
[01:10.38]该知道的我很了
[01:10.38]i know i know i know
[01:13.64]清楚,了解,明白
[01:13.64]something that i already know
[01:16.4]该知道的我很了
[01:16.4]i know i know i know
[01:21.020004]清楚,了解,明白
[01:21.020004]so save your voice
[01:22.38]省省气力吧
[01:22.38]don't waste your breath
[01:23.979996]别浪费你的口舌了
[01:23.979996]can't you see we're at the end
[01:27.06]难道你不知道已经到结局了么?
[01:27.06]this goodbye it's permanent
[01:29.99]此时的再见就是永远不要再见
[01:29.99]so wish me well
[01:31.24]祝福彼此幸福,尝试快速遗忘
[01:31.24]and try to forget
[01:33.1]尝试快速遗忘
[01:33.1]all the fights
[01:34.59]全是争吵
[01:34.59]and all the ways
[01:35.979996]其实全是退路
[01:35.979996]we almost made it
[01:37.56]我们都做得到
[01:37.56]but we never did
[01:41.979996]但似乎永远走不到定点
[01:41.979996]and it's finally come to this
[01:44.979996]最终还是到此,半途而废了
[01:44.979996]i don't want to wait another minute
[01:48.09]我一秒也不想耽搁
[01:48.09]put me out of my misery
[01:51.1]拉我抽离这种痛苦
[01:51.1]i can read your mind baby you're not in it
[01:53.990005]我看的清一切,你的心不在了
[01:53.990005]and we're not what we used to be
[01:56.92]我们已不再是以前的你我
[01:56.92]no you wouldn't have to lie to me
[01:59.78]算了,你又何必一次次骗我
[01:59.78]if you would only let me go
[02:02.97]如果你想要的只是我的离开
[02:02.97]and i don't want to wait another minute to hear
[02:07.66]我一句也不想听会立刻消失
[02:07.66]something that i already know
[02:10.49]该知道的我很了
[02:10.49]we cannot hide what we'd become
[02:15.54]我们隐藏不了已经情已逝的事实
[02:15.54]so sick and tired when being known
[02:23.29001]恶心,已经厌倦这份麻木
[02:23.29001]it's done it's done
[02:39.05]结束了,完结了
[02:39.05]i don't want to wait another minute
[02:42.03]我一秒也不想耽搁
[02:42.03]put me out of my misery
[02:45.1]拉我抽离这种痛苦
[02:45.1]i can read your mind baby you're not in it
[02:48.06]我看的清一切,你的心不在了
[02:48.06]and we're not what we used to be
[02:50.87]我们已不再是以前的你我
[02:50.87]no you wouldn't have to lie to me
[02:53.88]算了,你又何必一次次骗我
[02:53.88]if you would only let me go
[02:57.03]如果你想要的只是我的离开
[02:57.03]and i don't want to wait another minute to hear
[03:01.7]我一句也不想听会立刻消失
[03:01.7]something that i already know
[03:04.42]该知道的我很了
[03:04.42]i know i know i know
[03:07.64]清楚,了解,明白
[03:07.64]something that i already know
[03:10.34]该知道的我很了
[03:10.34]i know i know i know
[03:13.58]清楚,了解,明白
[03:13.58]something that i already know
[03:16.44]该知道的我很了
[03:16.44]i know i know i know
[03:20.73]清楚,了解,明白
[03:20.73]i know cause i know
[03:29.70999]知道,我知道