ADDICT (Prod. Girlnexxtdoor) - Sik-K

[00:00.45]ADDICT (Prod. Girlnexxtdoor) - 식케이 (Sik-K)
[00:01.41]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:01.41]词：식케이
[00:01.74]//
[00:01.74]曲：식케이/GXXD/권세영
[00:02.4]//
[00:02.4]编曲：GXXD/권세영
[00:14.59]周围都是比你漂亮的女人
[00:14.59]너보다 아름다운 여자들 around
[00:17.22]但是我一点都不在意
[00:17.22]그런데 나는 관심 하나 없어
[00:19.03]只是等待着你的联系
[00:19.03]그냥 기다리고 있을래 네 연락
[00:21.99]就算是前后一点都不搭的话
[00:21.99]앞뒤가 하나도 맞지 않는 말이어도
[00:25.18]打开括号 关掉蹩脚的借口
[00:25.18]괄호 열고 어설픈 핑계는 괄호 닫고
[00:29.32]我的话是对的
[00:29.32]내 말이 맞잖아
[00:30.48]你的内心也是渴望我的
[00:30.48]네 마음이 날 원해
[00:32.3]无论是怎样的理由 继续下去
[00:32.3]어떤 이유든지 상관없어 계속 더 해
[00:35.28]对你来说真的
[00:35.28]너에게는 진짜
[00:36.65]是不会拒绝的 我不是其他
[00:36.65]안 튕길 거야 나는 아냐 기타
[00:40.57]再吃一粒药
[00:40.57]다시 약을 한 알 poppin
[00:43.15]睡不着的话就两粒
[00:43.15]잠에 못 들어 두 알을 pop poppin
[00:46.4]我确实被那段日子桎梏
[00:46.4]그때 그 시간에 나는 갇힌 게 확실해
[00:52.55]第三次 我要停止它
[00:52.55]세 번째 I gotta stop it
[00:55.51]只要有你才能解决吧
[00:55.51]너만 있었다면 해결되지
[00:58.6]用回忆再次拯救我
[00:58.6]추억들로 다시 rehabbing
[01:01.11]我沉迷于你的爱
[01:01.11]나는 addicted to your love
[01:07.51]我沉迷于你的爱
[01:07.51]나는 addicted to your love
[01:13.39]我沉迷于你的爱
[01:13.39]나는 addicted to your love
[01:16.56]//
[01:16.56]addict
[01:17.8]我已入迷
[01:17.8]나는 addict
[01:19.22]我沉迷于你的爱
[01:19.22]나는 addicted to your love
[01:22.18]//
[01:22.18]addict
[01:24.1]我已入迷
[01:24.1]나는 addict
[01:25.19]我沉迷于你的爱
[01:25.19]나는 addicted to your love
[01:28.53]比你美丽的两个女人
[01:28.53]너보다 아름다운 여자 two
[01:31.19]不是第二 而是人数
[01:31.19]두 번째 말고 사람 수
[01:34.42]现在时间是凌晨两点十分左右
[01:34.42]시간은 새벽 둘하고 이십 음 분쯤
[01:40.69]不是要见面
[01:40.69]만났단 게 아니야
[01:43.71]真的不是别的
[01:43.71]정말로 딴 게 아니라
[01:46.34]几条短信就是全部 信息过量
[01:46.34]문자 몇 통이 다야 TMI
[01:48.65]//
[01:48.65]And I'm watching the clock
[01:50.04]因为再次想起了你
[01:50.04]다시 네 생각이 나기 때문에
[01:52.520004]再吃一粒药
[01:52.520004]다시 약을 한 알 poppin
[01:55.34]睡不着的话就两粒
[01:55.34]잠에 못 들어 두 알을 pop poppin
[01:58.39]我确实被那段日子桎梏
[01:58.39]그 때 그 시간에 나는 갇힌게 확실해
[02:04.63]第三次 我要停止它
[02:04.63]세번째 I gotta stop it
[02:07.79]只要有你才能解决吧
[02:07.79]너만 있었다면 해결되지
[02:10.59]用回忆再次拯救我
[02:10.59]추억들로 다시 Rehabbing
[02:13.57]我沉迷于你的爱
[02:13.57]나는 addicted to your love
[02:19.58]我沉迷于你的爱
[02:19.58]나는 addicted to your love
[02:25.47]我沉迷于你的爱
[02:25.47]나는 addicted to your love
[02:28.06]//
[02:28.06]addict
[02:30.13]我已入迷
[02:30.13]나는 addict
[02:31.14]我沉迷于你的爱
[02:31.14]나는 addicted to your love
[02:34.44]//
[02:34.44]addict
[02:36.17]我已入迷
[02:36.17]나는 addict
[02:37.44]我沉迷于你的爱
[02:37.44]나는 addicted to your love
[02:40.53]初次 是的那时 第一次
[02:40.53]At first time 그래 그때 first time
[02:42.56]再次像初次见我那时炎热的日子
[02:42.56]다시 그때 처음 날 만났을 때 더운 날
[02:47.12]你好像只属于我了 真的
[02:47.12]넌 이미 내 것만 같았는데 정말
[02:50.12]//
[02:50.12]We felt that way
[02:52.42]难道此刻你也如同
[02:52.42]설마 지금 너도 그때의
[02:55.33]那时闪光的刹那
[02:55.33]섬광 같았던 찰나를
[02:58.38]如果感受到的话 或许我也会好好活在那里
[02:58.38]느꼈다면 아마 내가 딱 거기 쩔어 살아
[03:01.35]我沉迷于你的爱
[03:01.35]나는 addicted to your love
[03:07.49]我沉迷于你的爱
[03:07.49]나는 addicted to your love
[03:13.3]我沉迷于你的爱
[03:13.3]나는 addicted to your love
[03:16.63]//
[03:16.63]addict
[03:18.06]我已入迷
[03:18.06]나는 addict
[03:19.25]我沉迷于你的爱
[03:19.25]나는 addicted to your love
[03:22.24]//
[03:22.24]addict
[03:23.98]我已入迷
[03:23.98]나는 addict
[03:28.98]我沉迷于你的爱