WHERE DOES YOUR SPIRIT GO? - The Kid LAROI

[00:00.0]WHERE DOES YOUR SPIRIT GO? (Explicit) - The Kid LAROI
[00:08.1]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:08.1]Lyrics by：Charlton Howard/Billy Walsh
[00:16.2]//
[00:16.2]Composed by：Charlton Howard/Billy Walsh
[00:24.31]//
[00:24.31]Faded away in the dark and you're never comin' back
[00:35.8]消失在黑暗之中 而你再也不会回来
[00:35.8]No comin' back
[00:40.23]一去不复返
[00:40.23]And I saw the look on your face when it changed and you weren't lookin' back
[00:52.16]我注视着你脸上的表情 当表情悄然改变时 而你不会回头
[00:52.16]No comin' back
[00:56.39]一去不复返
[00:56.39]Numb today but tomorrow I'll feel it
[01:00.25]今天陷入麻木的状态 但明天我会感觉到刻骨铭心的痛苦
[01:00.25]Truth is worse every time that I hear it
[01:04.18]每当我听到这一切 其实真相更加残酷
[01:04.18]Know you're gone but tell me where did your spirit go
[01:10.36]我知道你已离去 但是请告诉我 你的灵魂去了哪里
[01:10.36]Hold on
[01:12.22]等一下
[01:12.22]Run away from the way that I'm feeling
[01:16.25]逃避我内心的真实感受
[01:16.25]Maybe that's just the way that I'm healing
[01:20.16]也许这样我才能抚平创伤
[01:20.16]Know you're gone but tell me where did your spirit go
[01:26.41]我知道你已离去 但是请告诉我 你的灵魂去了哪里
[01:26.41]I just don't get it
[01:29.15]我就是无法明白
[01:29.15]All the things I wish I would've said before you took your last breath
[01:35.15]在你临终之前 多么希望我能诉说肺腑之言
[01:35.15]How'd you build me up just to leave me now
[01:39.71]你怎么能让我一举成名换来的结果是你离我而去
[01:39.71]Woah-oh
[01:42.119995]//
[01:42.119995]And I just don't know where to go
[01:45.58]我只是不知道该何去何从
[01:45.58]Oh tell me where we go
[01:47.66]请告诉我 我们该去哪里
[01:47.66]Ooh woah-oh
[01:50.18]//
[01:50.18]Oh I just don't know
[01:52.95]我就是不知道
[01:52.95]Call you whenever I'm drunk
[01:55.61]每当我喝到烂醉如泥以后 我会给你打电话
[01:55.61]Then I remember you're gone
[01:57.67]然后我回想起你已离去
[01:57.67]Wish I could hear what you'd say
[01:59.64]希望我能听到你说的话
[01:59.64]Hope that I'm all that you saw
[02:01.76]希望你满眼都是我的身影
[02:01.76]I'm takin' all that you taught
[02:03.69]我学会你教给我的道理
[02:03.69]Blood comin' up when you cough
[02:05.47]当你咳嗽时 鲜血会渗出来
[02:05.47]Coldest December I saw
[02:07.43]我见过寒冷刺骨的十二月
[02:07.43]Tryna hold onto your soul
[02:09.57]想要紧紧抓住你的灵魂
[02:09.57]F**k all that letting you go
[02:11.66]然而我无能为力 任由你离去
[02:11.66]I'll never let you go
[02:16.4]我永远不会放开你的手
[02:16.4]Numb today but tomorrow I'll feel it
[02:20.1]今天陷入麻木的状态 但明天我会感觉到刻骨铭心的痛苦
[02:20.1]Truth is worse every time that I hear it
[02:24.12]每当我听到这一切 其实真相更加残酷
[02:24.12]Know you're gone but tell me where did your spirit go
[02:30.41]我知道你已离去 但是请告诉我 你的灵魂去了哪里
[02:30.41]Hold on
[02:32.24]等一下
[02:32.24]Run away from the way that I'm feeling
[02:36.22]逃避我内心的真实感受
[02:36.22]Maybe that's just the way that I'm healing
[02:40.22]也许这样我才能抚平创伤
[02:40.22]Know you're gone but tell me where did your spirit go
[02:46.45]我知道你已离去 但是请告诉我 你的灵魂去了哪里
[02:46.45]I just don't get it
[02:49.20999]我就是无法明白
[02:49.20999]All the things I wish I would've said before you took your last breath
[02:55.12]在你临终之前 多么希望我能诉说肺腑之言
[02:55.12]How'd you build me up just to leave me now
[02:59.69]你怎么能让我一举成名换来的结果是你离我而去
[02:59.69]Woah-oh
[03:02.1]//
[03:02.1]And I just don't know where to go
[03:05.61]我只是不知道该何去何从
[03:05.61]Oh tell me where we go
[03:07.59]请告诉我 我们该去哪里
[03:07.59]Ooh woah-oh
[03:10.09]//
[03:10.09]Oh I just don't know
[03:15.09]我就是不知道