あなたのキスを数えましょう～You were mine～ - KG

[00:00.0]あなたのキスを数えましょう～You were mine～ - KG
[00:09.48]
[00:09.48]作詞：高柳恋
[00:18.96]
[00:18.96]作曲：中崎英也
[00:28.44]
[00:28.44]散らかった床の上
[00:35.78]在凌乱的地板上
[00:35.78]うずくまり膝を抱いた
[00:43.2]抱着双膝坐在那里
[00:43.2]守れない約束がカレンダー汚している
[00:57.62]无法遵守的约会弄脏了日历
[00:57.62]こんな日が来るなら
[01:05.74]如果我知道日子从不会一成不变
[01:05.74]抱き合えばよかったよもっと
[01:13.479996]也许仍在你的怀中
[01:13.479996]Missin' you
[01:14.68]思念你
[01:14.68]あなたのキスを数えましょう
[01:21.93]我细数着你的吻
[01:21.93]ひとつひとつを想い出せば
[01:29.26]想起一个又一个甜蜜回忆
[01:29.26]誰よりそばにいたかった
[01:36.5]我比谁都更想和你在一起
[01:36.5]Without you but you were mine
[01:47.8]失去了你 但你永远属于我
[01:47.8]髪の毛を束ねても昨日とは違う顔で
[02:02.46]就算扎起头发 也是与昨天不同的脸庞
[02:02.46]何をして紛らわす?
[02:09.83]何以解忧
[02:09.83]孤独とか不安とか
[02:16.75]只有孤独或不安
[02:16.75]すごく好きだったよ
[02:25.13]非常喜欢你
[02:25.13]それだけは変わらない事実
[02:32.87]这是不会改变的事实
[02:32.87]Missin' you
[02:33.97]思念你
[02:33.97]あなたのキスを捜しましょう
[02:41.2]寻找着你的吻
[02:41.2]あんな近くに触われたのに
[02:48.63]感觉你就在身旁触手可及
[02:48.63]出逢わなければよかったの?
[02:55.93]如果不再相遇就好了吗
[02:55.93]Shiny days when you were mine
[03:03.48]晴朗的日子只因你属于我
[03:03.48]あなたのキスを忘れましょう
[03:10.72]忘了你的吻吧
[03:10.72]嫌いになって楽になって
[03:18.14]让我欢喜让我忧
[03:18.14]夜を静かに眠りたい
[03:25.5]我只想拥有睡得安稳的夜晚
[03:25.5]I'm alone and you were mine
[03:32.99]我变得寂寞但你仍属于我
[03:32.99]Do the nights and days cure my feel of pain?
[03:36.81]继续生活就能治疗我的痛楚吗
[03:36.81]“Please somebody, say”
[03:40.87]谁能告诉我
[03:40.87]All of my heart is almost cryin'
[03:48.27]我全部的心灵都在痛哭
[03:48.27]“In your eyes, in your sight,
[03:51.95]在你眼中 你的视野里
[03:51.95]Was it certainly my place?”
[03:55.56]的确有我的位置吗
[03:55.56]Tell me please the reason of your love for me
[04:02.62]请告诉你爱我的理由
[04:02.62]Can I cry now?
[04:09.1]现在我能哭吗
[04:09.1]あなたのキスを数えましょう
[04:16.28]细数着你的吻
[04:16.28]ひとつひとつを想い出せば
[04:23.78]想起一个又一个甜蜜回忆
[04:23.78]誰よりそばにいたかった
[04:31.02]我比谁都更想和你在一起
[04:31.02]Without you but you were mine
[04:38.44]失去了你 但你永远属于我
[04:38.44]あなたのキスを捜しましょう
[04:45.81]寻找着你的吻
[04:45.81]あんな近くに触われたのに
[04:53.31]感觉你就在身旁触手可及
[04:53.31]出逢わなければよかったの?
[05:00.61]如果不再相遇就好了吗
[05:00.61]Shiny days when you were mine
[05:16.21]晴朗的日子只因你属于我
[05:16.21]おわり
[05:21.021]