Super Honeymoon - Owl City

[00:00.0]Super Honeymoon (极好的蜜月) - Owl City (猫头鹰之城)
[00:21.88]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:21.88]Written by：Adam Young
[00:43.77]//
[00:43.77]Glamour and fashion
[00:45.41]魅力和时尚
[00:45.41]Models and magazines a striking runway entrance
[00:50.77]充际着模特和杂志
[00:50.77]Beauty and passion
[00:52.38]美丽和激情
[00:52.38]Stardust and high class scenes of popular teens
[00:58.1]我是个在高当场所受欢迎的俊年
[00:58.1]When I lived in Denver I met a millionaire
[01:03.31]在丹佛，我遇见了一位百万富翁
[01:03.31]With ribbons in her blonde hair
[01:05.18]她的金发上系着彩带
[01:05.18]I still remember
[01:06.36]我仍然记得
[01:06.36]She was like a princess straight from a dreamy castle in the air
[01:15.29]她就像从梦幻般的空中楼阁来的公主
[01:15.29]So lovely
[01:16.59]如此可爱
[01:16.59]She was everything to me
[01:34.64]她是我的一切
[01:34.64]Both alone in the dark
[01:36.41]在黑暗中彼此都很寂寞
[01:36.41]We long to see the sun
[01:38.270004]我们都渴望阳光
[01:38.270004]Rise over the Bering strait
[01:41.369995]跨过白令海峡
[01:41.369995]I was sick of the west
[01:43.490005]在西部，我病了
[01:43.490005]When I turned 21
[01:45.509995]那年我刚满21岁
[01:45.509995]So I moved to the sunshine state
[01:48.91]所以，我搬到了阳光之州
[01:48.91]We played golf on the moon
[01:51.119995]我们在月光下打高尔夫
[01:51.119995]And tennis on the sun
[01:52.8]在阳光里打网球
[01:52.8]Like athletes of the afternoon
[01:56.15]下午像运动员一样运动
[01:56.15]The solar flares burned my arms
[01:58.35]太阳的耀斑在我怀里燃烧
[01:58.35]And made her makeup run
[01:59.79]同时卸下她的伪装
[01:59.79]On our super lunar honeymoon
[02:02.96]那是我们最甜密的时光
[02:02.96]I was the youngest son of a congressman
[02:08.27]我的父亲是一位国会议员，我是他最小的儿子
[02:08.27]And everything was my fault
[02:10.19]一切是我的错
[02:10.19]She was a gymnast happily swinging
[02:13.75]而她是一名体操运动员，愉快活跃地
[02:13.75]On the uneven bars tucked in a somersault
[02:20.16]在高低杠上空翻
[02:20.16]So lovely
[02:21.41]如此可爱
[02:21.41]She was everything to me
[02:27.0]她是我的一切
[02:27.0]So lovely
[02:28.66]如此可爱
[02:28.66]She was everything to me
[02:47.0]她是我的一切
[02:47.0]Both alone in the dark
[02:48.61]在黑暗中彼此都很寂寞
[02:48.61]We long to see the sun
[02:50.43]我们都渴望阳光
[02:50.43]Rise over the Bering strait
[02:53.67]跨过白令海峡
[02:53.67]I was sick of the west
[02:55.57]在西部，我病了
[02:55.57]When I turned 21
[02:57.62]那年我刚满21岁
[02:57.62]So I moved to the sunshine state
[03:00.98]所以，我搬到了阳光之州
[03:00.98]We played golf on the moon
[03:03.24]我们在月光下打高尔夫
[03:03.24]And tennis on the sun
[03:04.79]在阳光里打网球
[03:04.79]Like athletes of the afternoon
[03:08.18]下午像运动员一样运动
[03:08.18]The solar flares burned my arms
[03:10.24]太阳的耀斑在我怀里燃烧
[03:10.24]And made her makeup run
[03:11.86]同时卸下她的伪装
[03:11.86]On our super lunar honeymoon
[03:16.86]那是我们最甜密的时光