HNGirl海南姑娘 - ADong_阿东

[00:00.000] 作词 : 才多 木头
[00:00.465] 作曲 : ADong_阿东
[00:00.931]HNGirl海南姑娘
[00:01.682]作词： 才多 木头
[00:02.927]作曲： ADong阿东
[00:03.678]后期： 岗日达瓦
[00:04.432]龙头琴：才旺多杰
[00:05.182]编曲： 岗日达瓦 Sonam
[00:05.679]和声： 朋毛卓玛 ADong阿东
[00:06.429]录音棚：巴扎嗨文化传媒有限公司
[00:10.178]歌词翻译：世间眼翻译工作室
[00:12.924]1གཡང་དཀར་ལུ་གུའི་རྗེས་གི
[00:12.924]尾随羊群的牧女
[00:14.676]བུ་མོ་སེམས་བཟང་ལྷ་མོ།
[00:14.676]心善的拉姆姑娘
[00:16.930]དུང་སོ་གེ་སར་རང་བྱོན།
[00:17.434]她脸上的笑容
[00:20.180]ང་ཡི་ཕྱོགས་སུ་བཞད་ཡོང་།
[00:20.180]如同花开心房
[00:22.674]སང་སང་ངག་གི་གླུ་ཆུང།
[00:22.927]那美妙的歌声
[00:25.178]ལུག་ཁྱུའི་རྫ་ལ་འཐོར་ཡོད།
[00:25.178]在羊群里悠扬
[00:27.680]དུང་དུང་སྙིང་གི་བརྩེ་བ།
[00:27.680]对她的深深爱恋
[00:29.928]ཁོ་བོའི་སེམས་ན་འཁྱིལ་ཡོད།
[00:29.928]飘荡在我的心上
[00:31.180]ཞལ་རས་དུང་གི་ཟླ་བ།
[00:31.678]月亮般的脸庞
[00:32.429]འཛུམ་ཆུང་པདྨའི་རང་མདངས།
[00:32.928]莲花般的笑容
[00:34.174]གཤིས་རྒྱུད་བ་ལས་འཇམ་རེད།
[00:34.174]如丝般的性格
[00:35.424]སྐུ་གཟུགས་དྲང་མོ་མདའ་རེད།
[00:35.424]木竹般的身段
[00:36.429]མཛེས་བ་མཚོ་ཁའི་མེ་ཏོག
[00:36.429]海花一样的美貌
[00:37.928]ཁྲེལ་གཞུང་རི་ལས་བརྟན་པ།
[00:37.928]磐石一样的顾羞
[00:38.925]གསུང་སྐད་སྙན་མོ་བྱ་རེད།
[00:39.178]声音像杜鹃一样动听
[00:40.177]གཤིས་རྒྱུད་དྲང་མོ་མདའ་རེད།
[00:40.177]性格像木竹一样正直
[00:41.675]བུ་མོ་ཡག་པོ་ས་ཆ་གང་གི་བུ་མོ།
[00:42.185]美丽的姑娘来自何处
[00:44.677]བུ་མོ་ཡག་པོ་ཕ་ཡུལ་ཕྱོགས་ཀྱི་བུ་མོ།
[00:44.677]美丽的姑娘来自故乡
[00:47.180]བུ་མོ་ཡག་པོ་ས་ཆ་གང་གི་བུ་མོ།
[00:47.678]美丽的姑娘来自何处
[00:49.925]བུ་མོ་ཡག་པོ་ཕ་ཡུལ་ཕྱོགས་ཀྱི་བུ་མོ།
[00:50.180]美丽的姑娘来自故乡
[00:56.829]བུ་མོ་ཡག་པོ་ས་ཆ་གང་གི་བུ་མོ།
[00:57.579]美丽的姑娘来自何处
[01:05.327]བུ་མོ་ཡག་པོ་ཕ་ཡུལ་ཕྱོགས་ཀྱི་བུ་མོ།
[01:05.327]美丽的姑娘来自故乡
[01:08.080]གསེར་ཆེན་བུ་མོ།
[01:08.828]赛钦姑娘
[01:09.576]གཡུ་ཆུང་དྲུག་དཀར།
[01:10.331]貌比白璁
[01:13.327]
[01:13.826]
[01:30.829]
[01:37.831]2 སང་སང་ངག་གི་གླུ་ཆུང།
[01:38.329]那美妙的歌声
[01:41.829]ལུག་ཁྱུའི་རྫ་ལ་འཐོར་ཡོད།
[01:42.579]在羊群里悠扬
[01:46.080]དུང་དུང་སྙིང་གི་བརྩེ་བ།
[01:46.578]对她的深深爱恋
[01:49.582]ཁོ་བོའི་སེམས་ན་འཁྱིལ་ཡོད།
[01:50.081]飘荡在我的心上
[01:52.077]གཡང་དཀར་ལུ་གུའི་རྗེས་གི
[01:52.077]尾随羊群的牧女
[01:54.826]བུ་མོ་སེམས་བཟང་ལྷ་མོ།
[01:55.078]心善的拉姆姑娘
[01:58.078]དུང་སོ་གེ་སར་རང་བྱོན།
[01:58.078]她脸上的笑容
[01:58.078]ང་ཡི་ཕྱོགས་སུ་བཞད་ཡོང་།
[01:58.078]如同花开心房
[01:58.078]སང་སང་ངག་གི་གླུ་ཆུང།
[01:58.078]那美妙的歌声
[01:58.078]ལུག་ཁྱུའི་རྫ་ལ་འཐོར་ཡོད།
[01:58.078]在羊群里悠扬
[01:58.078]དུང་དུང་སྙིང་གི་བརྩེ་བ།
[01:58.078]对她的深深爱恋
[01:58.078]ཁོ་བོའི་སེམས་ན་འཁྱིལ་ཡོད།
[01:58.285]飘荡在我的心上
[02:01.029]ཞལ་རས་དུང་གི་ཟླ་བ།
[02:01.029]月亮般的脸庞
[02:02.279]འཛུམ་ཆུང་པདྨའི་རང་མདངས།
[02:02.533]莲花般的笑容
[02:03.283]གཤིས་རྒྱུད་བ་ལས་འཇམ་རེད།
[02:03.784]如丝般的性格
[02:05.033]སྐུ་གཟུགས་དྲང་མོ་མདའ་རེད།
[02:05.033]木竹般的身段
[02:06.284]མཛེས་བ་མཚོ་ཁའི་མེ་ཏོག
[02:06.532]海花一样的美貌
[02:07.535]ཁྲེལ་གཞུང་རི་ལས་བརྟན་པ།
[02:07.535]磐石一样的顾羞
[02:08.529]གསུང་སྐད་སྙན་མོ་བྱ་རེད།
[02:09.029]声音像杜鹃一样动听
[02:10.622]གཤིས་རྒྱུད་དྲང་མོ་མདའ་རེད།
[02:11.619]性格像木竹一样正直
[02:12.875]བུ་མོ་ཡག་པོ་ས་ཆ་གང་གི་བུ་མོ།
[02:12.875]美丽的姑娘来自何处
[02:16.125]བུ་མོ་ཡག་པོ་ཕ་ཡུལ་ཕྱོགས་ཀྱི་བུ་མོ།
[02:16.376]美丽的姑娘来自故乡
[02:17.621]བུ་མོ་ཡག་པོ་ས་ཆ་གང་གི་བུ་མོ།
[02:17.621]美丽的姑娘来自何处
[02:21.874]བུ་མོ་ཡག་པོ་ཕ་ཡུལ་ཕྱོགས་ཀྱི་བུ་མོ།
[02:30.622]美丽的姑娘来自故乡
[02:37.121]བུ་མོ་ཡག་པོ་ས་ཆ་གང་གི་བུ་མོ།
[02:37.373]美丽的姑娘来自何处
[02:44.625]བུ་མོ་ཡག་པོ་ཕ་ཡུལ་ཕྱོགས་ཀྱི་བུ་མོ།
[02:45.373]美丽的姑娘来自故乡
[02:47.621]གསེར་ཆེན་བུ་མོ།
[02:47.621]赛钦姑娘
[02:49.871]གཡུ་ཆུང་དྲུག་དཀར།
[02:51.374]貌比白璁