Heaven - 李秀英

[00:00.0]Heaven - 李秀英 (이수영)
[00:02.88]
[00:02.88]유미야, 나 남자생겼다~
[00:05.51]由美啊 我有男人了
[00:05.51]진~짜야? 말도 안돼, 나는 어떡해~
[00:11.25]真的吗 不可能 我怎么办
[00:11.25]야, 얘기 좀 해봐, 얘기 좀 해봐, 어떤 남자야?
[00:14.2]呀 聊会吧 聊一下吧 是怎样的男人
[00:14.2]잠깐만, 나 노래 좀 하고~
[00:16.89]等一下 我唱会歌
[00:16.89]만약 내 삶에
[00:20.38]如果我的生活
[00:20.38]의문을 갖게 되면
[00:24.43]有疑问的话
[00:24.43]그때는 니가 나의 해답이 될거야
[00:30.34]那时你会成为我的回答
[00:30.34]만약 내 삶에
[00:34.35]如果我的生活
[00:34.35]슬픔이 찾아 오면
[00:38.17]有悲伤来临的话
[00:38.17]그때는 니가 나의 기쁨 되주겠지
[00:45.02]那时你会成为我的喜悦
[00:45.02](나는 기다렸어요)
[00:48.23]我等待了
[00:48.23]수많은 시간들을
[00:51.65]许多的时间
[00:51.65](나는 기도했어요)
[00:54.89]我祈祷了
[00:54.89]그대를 만나기를
[00:58.55]遇见你
[00:58.55]이렇게 너의 품에 안기려고
[01:05.04]如此拥抱住我的悲伤
[01:05.04]그동안 나 외로웠던 것 같아
[01:12.99]那段时间我好像很孤独
[01:12.99](사랑해 널 사랑해)
[01:16.3]爱你 我爱你
[01:16.3]그래 오직 너만을
[01:19.76]是的 只有你一人
[01:19.76](기억해 널 기억해)
[01:23.2]记得 记得你
[01:23.2](I just wanna be)
[01:24.87]我只是想要
[01:24.87]틀림없이 너와 있는 이 곳이 바로
[01:33.240005]和你一起的这里肯定就是
[01:33.240005]나의 천국인걸요
[01:41.1]我的天国
[01:41.1]아우, 야~ 나 너무 오래 기다렸어.
[01:43.770004]诶呀 我等待太久了
[01:43.770004]빨리 얘기 좀 해봐~
[01:44.869995]快点说说吧
[01:44.869995]그러니까, 그 사람이 말야..
[01:48.19]这个 那个人啊
[01:48.19]완전 마음이 넓어.
[01:50.17]心非常宽广
[01:50.17]아유~ 한두명이니,
[01:51.79]诶哟 是一两个人吗
[01:51.79]마음 넓은 남자는..
[01:52.95]心胸宽广的男人
[01:52.95]다~ 세상 천지야.
[01:54.04]到处都是
[01:54.04]아니, 이번엔 진짜라니깐.
[01:55.36]不是 这次是真的
[01:55.36]잠깐 또 노래 나온다~
[01:57.130005]等下 又有歌曲来了
[01:57.130005]만약 내 삶에
[02:00.58]如果我的生活
[02:00.58]상처가 얼룩지면
[02:04.48]满是创伤
[02:04.48]그때는 너의 손길 날 닦아주겠니
[02:10.6]那时你的手会为我擦去吗
[02:10.6]만약 내 삶에
[02:14.43]如果我的生活
[02:14.43]마지막 다가와도
[02:18.26]即使最后靠近
[02:18.26]그때도 너와 영원히 함께 하겠지
[02:24.86]那时会和你永远吗
[02:24.86](나는 기다렸어요)
[02:28.26]我等待了
[02:28.26]수많은 약속들을
[02:31.61]无数的约定
[02:31.61](나는 기도했어요)
[02:35.12]我祈祷了
[02:35.12]그대와 숨쉬기를
[02:38.73]和你呼吸
[02:38.73]이렇게 너의 품에 안기려고
[02:45.25]将我如此拥入怀中
[02:45.25]그동안 나 그렇게 힘들었던 건가봐
[02:52.91]那段时间我好像如此辛苦
[02:52.91](사랑해 널 사랑해)
[02:56.44]爱你 我爱你
[02:56.44]그래 오직 너만을
[02:59.89]是的 只你一人
[02:59.89](기억해 널 기억해)
[03:05.04]记得 记得你
[03:05.04]Oh 이렇게 너와 있는
[03:09.98]如此和你
[03:09.98]이 곳이 바로
[03:13.24]一起的这里正是
[03:13.24]나의 천국일꺼야
[03:20.5]我的天国
[03:20.5](사랑해 널 사랑해)
[03:24.11]爱你 我爱你)
[03:24.11]사랑해 널
[03:27.51]我爱你
[03:27.51](이 말로도 부족해)
[03:30.97]这句话也不够
[03:30.97](I just wanna be)
[03:32.73]我只是想要
[03:32.73]틀림없이 너와 있는 이 곳이 바로
[03:40.93]和你一起的这里肯定就是
[03:40.93]나의 천국인걸요
[03:49.53]我的天国
[03:49.53]그래, 수영아~
[03:50.32]是的 秀英啊
[03:50.32]너는 이제 앞으로 정말 너만 사랑해주고,
[03:54.22]你从现在到以后 真的只爱你
[03:54.22]너만 아껴주고, 널 위해서 항상 기도해주고,
[03:59.45999]只珍惜你 会经常为你祈祷
[03:59.45999]정말 그런 느티나무 같은
[04:01.95]真的像是榉树一般
[04:01.95]남자 만나서 행복하고,
[04:04.53]遇见男人很幸福
[04:04.53]그리고 나도 사랑해줘야돼. 알았지?
[04:08.1]还有也要爱我 知道吧
[04:08.1]걱정하지마~
[04:09.51]不要担心
[04:09.51]어, 이 타이밍에서
[04:10.94]哦 在这时间
[04:10.94]내가 그러면 노래를 한곡..
[04:12.86]那我来首歌曲
[04:12.86]한번 해볼께.
[04:15.74]唱一下吧
[04:15.74](사랑해 널 사랑해)
[04:19.3]爱你 我爱你
[04:19.3]그래 오직 너만을
[04:22.77]是的 只你一人
[04:22.77](기억해 널 기억해)
[04:26.26]记得 记得你
[04:26.26](I just wanna be)
[04:28.18]我只是想要
[04:28.18]틀림없이 너와 있는
[04:31.75]一定会如此和你
[04:31.75]이렇게 하란 말이야, 노래를!
[04:33.46]说出来的 用歌曲
[04:33.46]괜찮아괜찮아~
[04:35.64]没关系 没关系
[04:35.64]아니야, 넌 그냥 연기나 해.
[04:40.01]不是 你就演吧
[04:40.01]나가자~
[04:43.51]出去吧
[04:43.51]LaLaLaLaLaLaLa...
[04:53.84]
[04:53.84](I just wanna be)
[04:57.22]我只是想要
[04:57.22]LaLaLaLaLaLaLa...
[05:11.12]
[05:11.12]-End-
[05:16.012]