Better Than This - Lauv

[00:00.0]Better Than This - Lauv
[00:03.35]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.35]Lyrics by：Ari Leff/Jamil Chammas/Simon Rosen
[00:05.65]//
[00:05.65]Composed by：Ari Leff/Jamil Chammas/Simon Rosen
[00:12.38]//
[00:12.38]I kinda wanna be stoned
[00:15.07]我渴望体会到飘飘欲仙的感觉
[00:15.07]Baby I don't wanna hear this song right now it makes me sick
[00:20.3]宝贝 现在我不想听到这首歌 这让我感觉浑身不自在
[00:20.3]And I don't know why you're listening
[00:23.23]我不知道你为什么津津有味地聆听着
[00:23.23]I just wanna be yours
[00:26.42]我只想成为你的专属
[00:26.42]Sometimes I think that we're too different
[00:28.78]有时我觉得我们俩迥然不同
[00:28.78]Baby if I'm talking will you listen
[00:31.36]宝贝 如果我吐露心声 你是否愿意倾听
[00:31.36]I just wanna see the same vision
[00:33.48]我只想亲眼看到同样的愿景
[00:33.48]Baby I just want you to know that I still want you for sure
[00:38.74]宝贝 我只想让你知道我依然对你充满渴望
[00:38.74]But sometimes I get in my head
[00:41.54]但有时我沉迷于自己的想法
[00:41.54]Baby you know I'm not perfect
[00:44.14]宝贝 你知道我并不完美
[00:44.14]But I could do better than this
[00:47.43]但我可以比现在做得更好
[00:47.43]And baby that makes me sick
[00:49.98]宝贝 这让我感觉浑身不自在
[00:49.98]I'm looking at you right now wondering if you're down
[00:52.78]现在我注视着你 不知道你是否心情失落
[00:52.78]But I'm not sure of it
[00:55.33]但我并不确定
[00:55.33]Cause you could do better than this and baby that makes me sick
[01:00.61]因为你可以比现在做得更好 宝贝 这让感觉浑身不自在
[01:00.61]I'm making you crazy telling you baby I'm not meant for this
[01:06.89]我让你抓狂 不停地告诉你 亲爱的 我并非命中注定
[01:06.89]I left the last kiss on your lips
[01:09.13]我最后一次亲吻你的嘴唇
[01:09.13]Baby it didn't feel perfect
[01:11.66]宝贝 这感觉并不完美
[01:11.66]And I know that sometimes you're hurting and I'm the source
[01:17.16]我知道有时你伤心不已 而我就是根源所在
[01:17.16]Sometimes I might let you down
[01:19.76]有时我也许会让你失望
[01:19.76]It's only cause I'm not sure if I'm supposed to stick around
[01:23.95]只是因为我并不确定我是否应该留在你身边
[01:23.95]Baby if I should go yeah
[01:26.729996]宝贝 或者我是否应该离去
[01:26.729996]Baby I just want you to know that I still want you for sure
[01:32.06]宝贝 我只想让你知道我依然对你充满渴望
[01:32.06]But sometimes I get in my head
[01:34.759995]但有时我沉迷于自己的想法
[01:34.759995]Baby you know I'm not perfect
[01:37.479996]宝贝 你知道我并不完美
[01:37.479996]But I could do better than this
[01:40.740005]但我可以比现在做得更好
[01:40.740005]And baby that makes me sick
[01:43.29]宝贝 这让我感觉浑身不自在
[01:43.29]I'm looking at you right now wondering if you're down
[01:46.07]现在我注视着你 不知道你是否心情失落
[01:46.07]But I'm not sure of it
[01:48.619995]但我并不确定
[01:48.619995]Cause you could do better than this and baby that makes me sick
[01:53.869995]因为你可以比现在做得更好 宝贝 这让感觉浑身不自在
[01:53.869995]I'm making you crazy telling you baby I'm not meant for this
[01:58.520004]我让你抓狂 不停地告诉你 亲爱的 我并非命中注定
[01:58.520004]Ohhh
[02:20.4]//
[02:20.4]Baby I just want you to know that I still want you for sure
[02:25.28]宝贝 我只想让你知道我依然对你充满渴望
[02:25.28]But sometimes I get in my head
[02:28.13]但有时我沉迷于自己的想法
[02:28.13]Baby you know I'm not perfect
[02:30.78]宝贝 你知道我并不完美
[02:30.78]But I could do better than this
[02:33.9]但我可以比现在做得更好
[02:33.9]And baby that makes me sick
[02:36.6]宝贝 这让我感觉浑身不自在
[02:36.6]I'm looking at you right now wondering if you're down
[02:39.45]现在我注视着你 不知道你是否心情失落
[02:39.45]But I'm not sure of it
[02:42.01]但我并不确定
[02:42.01]Cause you could do better than this and baby that makes me sick
[02:47.3]因为你可以比现在做得更好 宝贝 这让感觉浑身不自在
[02:47.3]I'm making you crazy telling you baby I'm not meant for this
[02:51.84]我让你抓狂 不停地告诉你 亲爱的 我并非命中注定
[02:51.84]Ohhh yeah
[02:56.84]//