Back That Thing Up - The Hit Crew

[00:00.0]Back That Thing Up - The Hit Crew
[00:13.61]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.61]I know you scared of that cock-a-doodle-do
[00:16.67]我知道你害怕那玩意儿
[00:16.67]Don't worry he ain't gonna hurt you
[00:20.1]别担心他不会伤害你
[00:20.1]I know you ain't never milked a cow before
[00:24.27]我知道你从来没有挤过牛奶
[00:24.27]You ain't never slung hay
[00:25.51]你从来都不会装腔作势
[00:25.51]From a second floor barn door
[00:28.92]从二楼的谷仓门
[00:28.92]You never heard of Daisy or of Willie May
[00:31.19]你从未听说过黛西或是威利·梅
[00:31.19]Well that's okay
[00:32.01]没关系
[00:32.01]Can i tell ya Back that thing up
[00:37.92]我能否告诉你给我退后
[00:37.92]Throw it in reverse let daddy load it up
[00:41.6]扭转局面让爸爸来点好货
[00:41.6]Hunny back that thing up
[00:46.26]亲爱的给我重振旗鼓
[00:46.26]If you gonna work a farm
[00:48.02]如果你要种田
[00:48.02]You gotta learn to drive a truck
[00:50.41]你得学会开卡车
[00:50.41]Hunny back that thing up
[00:56.61]亲爱的给我重振旗鼓
[00:56.61]Yeah yeah right back heer
[00:59.81]回到我身边
[00:59.81]You ain't lookin to at home in them cowboy boots
[01:04.34]你穿着牛仔靴看起来不像在家里
[01:04.34]But them pigtails and cutoffs work on you
[01:08.770004]但那些辫子和剪发对你很有用
[01:08.770004]You gonna learn to love this kinda life
[01:10.87]你会学会热爱这样的生活
[01:10.87]You're gonna fit right in
[01:11.82]你会融入我的世界
[01:11.82]Now shut up and drive and back that thing up
[01:17.92]现在给我闭嘴好好开车把枪收起来
[01:17.92]Throw it in reverse let daddy load it up
[01:21.59]扭转局面让爸爸来点好货
[01:21.59]Hunny back that thing up
[01:26.270004]亲爱的给我重振旗鼓
[01:26.270004]If you gonna work a farm
[01:28.15]如果你要种田
[01:28.15]You got to learn to drive a truck
[01:30.54]你得学会开卡车
[01:30.54]Come on back that thing up
[01:44.57]来吧振作起来
[01:44.57]We still got a lot to do
[01:46.53]我们还有很多事要做
[01:46.53]Open tha gate what'll ya do
[01:48.740005]打开大门你会怎么做
[01:48.740005]Ain't no time to play today
[01:50.89]今天没时间玩
[01:50.89]No rollin in tha hay
[01:53.2]不要在草堆里打滚
[01:53.2]Back that thing up darlin'
[01:57.770004]给我退后亲爱的
[01:57.770004]Just go on and throw it in reverse
[02:00.07]继续向前扭转局面
[02:00.07]Let daddy load it up for ya
[02:02.3]让爸爸给你上膛
[02:02.3]Now back that thing up
[02:06.26]现在给我退后
[02:06.26]If ya gonna work a farm
[02:08.0]如果你要种田
[02:08.0]You gotta learn to drive a truck
[02:12.94]你得学会开卡车
[02:12.94]Hunny back that thing up
[02:17.55]亲爱的给我重振旗鼓
[02:17.55]Come on throw her in reverse darlin'
[02:19.85]来吧亲爱的让她尽情放纵
[02:19.85]And get it on back here to daddy
[02:22.0]回到爸爸身边
[02:22.0]I need ya to pull her
[02:23.58]我需要你拉她一把
[02:23.58]On the other side of tha barn now
[02:25.33]在谷仓的另一边
[02:25.33]Na na you gotta turn them wheels
[02:27.75]你得转动方向盘
[02:27.75]There ya go
[02:28.94]来吧
[02:28.94]Now crank her back just a hair
[02:30.34]现在和她激情缠绵
[02:30.34]Right there
[02:35.034]就在那里