Breathe - Taylor Swift&Colbie Caillat

[00:00.0]Breathe (Taylor's Version) - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)/Colbie Caillat (蔻比·凯蕾)
[00:04.62]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.62]Lyrics by：Taylor Swift/Colbie Caillat
[00:09.24]
[00:09.24]Composed by：Taylor Swift/Colbie Caillat
[00:13.86]
[00:13.86]I see your face in my mind as I drive away
[00:20.03]当我驱车远去 我脑海里全都是你
[00:20.03]'Cause none of us thought it was gonna end that way
[00:26.77]因为我们都没有料想到竟是这般结局
[00:26.77]People are people
[00:28.13]人心易变
[00:28.13]And sometimes we change our minds
[00:33.16]有时候我们总摇摆不定
[00:33.16]But it's killing me to see you go after all this time
[00:52.96]我们曾经拥有美好 如今眼睁睁地看你离去让我揪心不已
[00:52.96]Music starts playin like the end of a sad movie
[00:59.15]音乐响起 如悲剧电影的终曲
[00:59.15]It's the kinda ending you don't really wanna see
[01:05.32]就是那一种你也不愿看到的结局
[01:05.32]Cause it's tragedy and it'll only bring you down
[01:11.79]因为终究是悲剧一场 它只会让你感到崩溃
[01:11.79]Now I don't know what to be without you around
[01:19.07]现在没有你的陪伴 我不知道如何是好
[01:19.07]And we know it's never simple
[01:20.75]我们深知人生 从不简单
[01:20.75]Never easy
[01:22.13]从不容易
[01:22.13]Never a clean break noone here to save me
[01:25.11]纠葛前半无法了却 无人能拯救我
[01:25.11]You're the only thing I know like the back of my hand
[01:30.54]在我心里只有你 我对你了如指掌
[01:30.54]And I can't
[01:32.03]若没有你
[01:32.03]Breathe
[01:35.64]我便
[01:35.64]Without you
[01:36.8]无法呼吸
[01:36.8]But I have to
[01:38.54]但没有你
[01:38.54]Breathe
[01:41.729996]我同样要
[01:41.729996]Without you
[01:43.39]开展新的生活
[01:43.39]But I have to
[01:51.14]不得不向前看
[01:51.14]Never wanted this never wanna see you hurt
[01:57.6]我并没有想让你受折磨
[01:57.6]Every little bump in the road I tried to swerve
[02:03.83]我去试着回避感情中的争吵
[02:03.83]But people are people
[02:05.46]但人总是阴晴不定
[02:05.46]And sometimes it doesn't work out
[02:10.53]有些时候总是不会如你所愿
[02:10.53]Nothing we say is gonna save us from the fall out
[02:17.36]无论我们想说些什么话补救 都是无济于事
[02:17.36]And we know it's never simple
[02:19.12]我们深知人生 从不简单
[02:19.12]Never easy
[02:20.6]从不容易
[02:20.6]Never a clean break no one here to save me
[02:23.65]无法完全了却这段感情 无人能拯救我
[02:23.65]You're the only thing I know like the back of my hand
[02:28.85]在我心里只有你 我对你了如指掌
[02:28.85]And I can't
[02:30.36]若没有你
[02:30.36]Breathe
[02:33.77]我便
[02:33.77]Without you
[02:35.51]无法呼吸
[02:35.51]But I have to
[02:36.97]但没有你
[02:36.97]Breathe
[02:40.31]我同样要
[02:40.31]Without you
[02:41.81]开展新的生活
[02:41.81]But I have to
[02:55.73]不得不向前看
[02:55.73]It's two am
[02:57.91]凌晨两点
[02:57.91]Feelin' like I just lost a friend
[03:01.16]感觉像是痛失好友
[03:01.16]Hope you know it's not easy
[03:04.02]希望你能懂我的不容易
[03:04.02]Easy for me
[03:08.5]我不容易
[03:08.5]It's two am
[03:10.95]凌晨两点
[03:10.95]Feelin' like I just lost a friend
[03:14.11]感觉像是痛失好友
[03:14.11]Hope you know this ain't easy
[03:17.06]希望你能懂我的不容易
[03:17.06]Easy for me
[03:22.27]我不容易
[03:22.27]And we know it's never simple
[03:23.87]我们深知人生 从不简单
[03:23.87]Never easy
[03:25.35]从不容易
[03:25.35]Never a clean break no one here to save me
[03:30.83]无法完全了却这段感情 无人能拯救我
[03:30.83]Ohhh
[03:34.1]
[03:34.1]I can't
[03:35.49]若没有你
[03:35.49]Breathe
[03:38.81]我便
[03:38.81]Without you
[03:40.15]无法呼吸
[03:40.15]But I have to
[03:41.81]但没有你
[03:41.81]Breathe
[03:45.02]我同样要
[03:45.02]Without you
[03:46.61]开展新的生活
[03:46.61]But I have to
[03:48.36]不得不向前看
[03:48.36]Breathe
[03:51.52]我同样要
[03:51.52]Without you
[03:53.13]开展新的生活
[03:53.13]But I have to
[04:01.24]不得不向前看
[04:01.24]Sorry oh
[04:02.8]我很抱歉
[04:02.8]Sorry mmm
[04:04.48]甚是遗憾
[04:04.48]Sorry eh eh
[04:06.29]我很抱歉
[04:06.29]Sorry mmm
[04:07.74]甚是遗憾
[04:07.74]Sorry eh eh
[04:09.61]我很抱歉
[04:09.61]Sorry mmm
[04:11.15]甚是遗憾
[04:11.15]Sorry
[04:16.15]我很抱歉