EVERYTHING - iKON (아이콘)

[00:00.28]EVERYTHING (JP Version) - iKON (아이콘)
[00:00.91]
[00:00.91]词：B.I/BOBBY/PSY/SUNNY BOY
[00:01.15]
[00:01.15]曲：PSY/YOO GUN HYUNG/B.I
[00:02.04]
[00:02.04]どこにいるの
[00:05.27]你在哪里呢
[00:05.27]出せない手紙書くよ
[00:08.97]我会写无法寄出的信
[00:08.97]一人きりなオレにとって
[00:12.62]对于孤身一人的我来说
[00:12.62]キミはロマンなんだよ
[00:16.77]你就是浪漫本身
[00:16.77]世界中と比べれば小さいけど
[00:23.68]虽然与世界相比我很渺小
[00:23.68]キミはオレの全てであり
[00:27.63]但你就是我的全部
[00:27.63]そのものなんだよ
[00:31.36]你就是我的世界
[00:31.36]どんなに歳月を経ても
[00:33.66]无论多少岁月流逝
[00:33.66]会いたくなるよ一層
[00:35.77]我只会念你更甚
[00:35.77]孤独しか残さない
[00:37.56]这唯一的馈赠
[00:37.56]唯一のプレゼント
[00:39.32]最终只剩下孤独
[00:39.32]過ごした時間はまるで
[00:41.28]度过的时光
[00:41.28]明るい午後のようで
[00:42.98]仿佛明媚的午后
[00:42.98]I realize不安になるほど
[00:44.78]我发现 越是不安
[00:44.78]宇宙にいるみたい
[00:46.14]越是如同漂泊宇宙 无依无靠
[00:46.14]手には手には
[00:49.55]伸出手伸出手
[00:49.55]手には届かず
[00:53.24]却无法触及
[00:53.24]最後の思い出
[00:56.97]最后的回忆
[00:56.97]手紙に書くよ
[01:00.72]我会将其写成信
[01:00.72]いつかいつの日か
[01:04.23]即使在未来某一天
[01:04.23]キミの記憶から
[01:07.97]这回忆从你脑海中
[01:07.97]徐々に消えても
[01:11.95]逐渐消失
[01:11.95]オレにとってキミは
[01:15.63]对我来说你也是
[01:15.63]Everything
[01:19.43]
[01:19.43]オレにとって
[01:22.94]对我来说
[01:22.94]Everything
[01:30.24]
[01:30.24]Everything
[01:32.56]
[01:32.56]疲れたなら
[01:35.64]如果感到疲倦
[01:35.64]オレに振り返ってよ
[01:39.369995]就回头看看我吧
[01:39.369995]虚しくても寂しくても
[01:43.130005]就算此刻空虚寂寞
[01:43.130005]待つ幸せもあるよ
[01:47.17]未来也会遇见幸福
[01:47.17]美しいもの
[01:50.43]美好的事物
[01:50.43]みんな散ってゆくよ
[01:54.119995]终会逝去
[01:54.119995]月明かりも花びらさえも
[01:58.14]连明月与繁花亦然
[01:58.14]でも思い出は forever
[02:02.1]然而回忆 却能永恒
[02:02.1]願うキミだけの幸せ
[02:04.23]只为你祈求幸福
[02:04.23]苦しんできた分を
[02:05.98]我让你经历了诸般痛苦
[02:05.98]こんなオレだから足りねぇ
[02:07.93]这样的我不足以让你幸福
[02:07.93]オレじゃなくてもっと
[02:09.6]希望我以外的下一个
[02:09.6]輝かせて笑わせて
[02:11.43]能让你更加耀眼
[02:11.43]くれるような次の somebody
[02:13.52]更加快乐的某个人会出现
[02:13.52]またいつか振り向いて
[02:15.0]如果你愿意回头
[02:15.0]くれたらそうするぜ
[02:16.55]我也会这样做
[02:16.55]手には手には
[02:19.92]伸出手伸出手
[02:19.92]手には届かず
[02:23.73]却无法触及
[02:23.73]最後の思い出
[02:27.51]最后的回忆
[02:27.51]手紙に書くよ
[02:31.19]我会将其写成信
[02:31.19]いつかいつの日か
[02:34.72]即使在未来某一天
[02:34.72]キミの記憶から
[02:38.41]这回忆从你脑海中
[02:38.41]徐々に消えても
[02:42.48]逐渐消失
[02:42.48]オレにとってキミは
[02:46.02]对我来说你也是
[02:46.02]Everything
[02:49.98]
[02:49.98]オレにとって
[02:53.33]对我来说
[02:53.33]Everything
[03:01.02]
[03:01.02]キミとオレのあの頃
[03:06.79]你与我的那段时光
[03:06.79]Good bye
[03:08.76]
[03:08.76]夏の夜の夢のよう
[03:14.11]宛若仲夏夜之梦
[03:14.11]Good bye
[03:15.94]
[03:15.94]キミとオレのあの頃
[03:21.52]你与我的那段时光
[03:21.52]Good bye
[03:23.3]
[03:23.3]夏の夜の夢のよう
[03:28.77]宛若仲夏夜之梦
[03:28.77]Good bye
[03:30.63]
[03:30.63]Everything
[03:35.63]