Spark - Assemblage 23

[00:00.0]Spark - Assemblage 23
[00:39.43]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:39.43]How much longer must I bleed
[00:43.24]我还要流多久的血
[00:43.24]Into the soil before I see
[00:47.03]在我看清真相之前
[00:47.03]The one who holds the blade is me
[00:54.88]握着刀刃的人是我
[00:54.88]For how much longer must I stand
[00:58.53]我还要坚持多久
[00:58.53]On destiny's uncertain sands
[01:02.35]在命运无常的沙滩上
[01:02.35]Before I find stability
[01:09.9]在我找到安定之前
[01:09.9]One spark among the embers
[01:17.55]余烬中的一丝火花
[01:17.55]One voice against surrender
[01:25.25]一个反对投降的声音
[01:25.25]One dream that's worth defending
[01:32.869995]一个值得捍卫的梦想
[01:32.869995]One love that's neverending
[01:42.78]一份永恒的爱
[01:42.78]Ignore the underlying cause
[01:46.55]忽略深层原因
[01:46.55]Among a thousand last hurrahs
[01:50.36]在最后一千声欢呼中
[01:50.36]Where every promise is a lie
[01:58.270004]每个承诺都是谎言
[01:58.270004]Externalize the blame for now
[02:02.19]暂时把责任归咎于别人
[02:02.19]The voice of reason disavowed
[02:05.71]理智的声音否认
[02:05.71]A slave to all that I decried
[02:13.22]被我谴责的一切奴役
[02:13.22]One spark among the embers
[02:20.9]余烬中的一丝火花
[02:20.9]One voice against surrender
[02:28.36]一个反对投降的声音
[02:28.36]One dream that's worth defending
[02:36.29001]一个值得捍卫的梦想
[02:36.29001]One love that's neverending
[02:45.23]一份永恒的爱
[02:45.23]I wear a stranger's face
[02:52.16]我戴着一张陌生人的脸
[02:52.16]Not so different from my own
[02:59.77]和我自己的孩子没什么两样
[02:59.77]All the steps that I retraced
[03:07.42]我走过的每一步
[03:07.42]Left me wounded and alone
[03:16.92]让我受伤独自一人
[03:16.92]For how much longer must I burn
[03:20.76]我还要忍受多久
[03:20.76]Until I'm able to discern
[03:24.49]直到我明白
[03:24.49]The root of all this suffering
[03:32.28]所有痛苦的根源
[03:32.28]For how much longer must I flee
[03:36.05]我还要逃避多久
[03:36.05]These harsh responsibilities
[03:39.81]这些沉重的责任
[03:39.81]For the sinking rock to which I cling
[03:47.34]因为我紧抓着那块即将沉没的岩石
[03:47.34]One spark among the embers
[03:55.02]余烬中的一丝火花
[03:55.02]One voice against surrender
[04:02.5]一个反对投降的声音
[04:02.5]One dream that's worth defending
[04:10.24]一个值得捍卫的梦想
[04:10.24]One love that's neverending
[04:15.024]一份永恒的爱