Come Together - 오메가엑스 (OMEGA X)

[00:00.0]Come Together - OMEGA X(오메가엑스)
[00:00.86]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.86]词：한혜지 (FAB)/PiRi BOi (FAB)/지예준
[00:01.07]//
[00:01.07]曲：PiRi BOi (FAB)/한혜지 (FAB)/지예준/재한
[00:01.46]//
[00:01.46]编曲：PiRi BOi (FAB)/이다니 (FAB)/한혜지 (FAB)/IKEK/KYRIELLE
[00:01.83]//
[00:01.83]재한：
[00:02.58]//
[00:02.58]아득히 펼쳐진 낯선 길 앞에
[00:06.89]在那向远处延伸的陌生道路面前
[00:06.89]조금은 두려워 주저 앉아 울고 싶지만
[00:16.23]虽然有点害怕 想要瘫坐下来哭泣
[00:16.23]눈물이 흐르지 않게
[00:18.77]不让眼泪流下
[00:18.77]두 손을 꼭 쥐고서 난
[00:21.22]我双手握紧
[00:21.22]너에게 가는 길을 찾고 있어
[00:24.8]寻找着向你走去的路途
[00:24.8]재한：
[00:26.44]//
[00:26.44]어둔 미로 속을 헤매다
[00:29.4]在昏暗的迷宫中徘徊
[00:29.4]또 다시 넘어진대도
[00:32.65]即便再次跌倒
[00:32.65]언제나 몇 번이라도 난 다시
[00:36.0]无论何时 不管多少次 我都会再次
[00:36.0]널 찾아갈테니까 늦더라도 기다려줘
[00:38.61]去找你 就算迟了些 也请等一等
[00:38.61]하루 하루 커져가는 마음은
[00:41.62]一天天愈演愈烈的心意
[00:41.62]누구보다 빠르게 널 향해 가고 있어
[00:45.53]比任何人都快速地向你走去
[00:45.53]We go we go we go
[00:48.17]//
[00:48.17]Come together
[00:49.93]//
[00:49.93]재한：
[00:50.26]//
[00:50.26]간절했던 너란 꿈을 그리며
[00:53.72]勾勒你这场曾经恳切的梦
[00:53.72]우리 사이 이어진 선을 따라
[00:57.81]沿着连接我们之间的线
[00:57.81]그 어떤 길도
[00:59.1]不管是怎样的路
[00:59.1]너의 손 절대 놓치지 않을게
[01:03.04]也绝对不会松开你的手
[01:03.04]어둔 밤이 짙어져도
[01:05.72]即便黑夜愈渐深邃
[01:05.72]우린 더욱 빛나고 있잖아
[01:09.14]我们也更加闪耀发光
[01:09.14]Come together
[01:10.69]//
[01:10.69]세상 끝까지
[01:13.99]直到世界尽头
[01:13.99]재한：
[01:14.55]//
[01:14.55]저 멀리 날 부르는 목소리에
[01:18.91]在那远远呼唤我的声音里
[01:18.91]속도를 올려봐
[01:20.66]加快速度吧
[01:20.66]저 하늘 끝에 닿을 때까지
[01:28.21]直到抵达那天际的尽头
[01:28.21]무거운 발걸음과
[01:30.74]沉重的脚步
[01:30.74]지친 내 마음까지도
[01:32.7]与我那疲惫的内心
[01:32.7]네 앞에선 다 사라질테니까
[01:36.83]都会在你面前消失不见
[01:36.83]재한：
[01:38.44]//
[01:38.44]어둔 미로 속을 헤매다
[01:41.4]在昏暗的迷宫中徘徊
[01:41.4]또 다시 넘어진대도
[01:44.619995]即便再次跌倒
[01:44.619995]언제나 몇 번이라도 난 다시
[01:48.009995]无论何时 不管多少次 我都会再次
[01:48.009995]널 찾아갈테니까 늦더라도 기다려줘
[01:50.619995]去找你 就算迟了些 也请等一等
[01:50.619995]하루 하루 커져가는 마음은
[01:53.59]一天天愈演愈烈的心意
[01:53.59]누구보다 빠르게 널 향해 가고 있어
[01:57.43]比任何人都快速地向你走去
[01:57.43]We go we go we go
[02:00.13]//
[02:00.13]Come together
[02:01.84]//
[02:01.84]재한：
[02:02.2]//
[02:02.2]간절했던 너란 꿈을 그리며
[02:05.68]勾勒你这场曾经恳切的梦
[02:05.68]우리 사이 이어진 선을 따라
[02:09.72]沿着连接我们之间的线
[02:09.72]그 어떤 길도
[02:11.07]不管是怎样的路
[02:11.07]너의 손 절대 놓치지 않을게
[02:14.98]也绝对不会松开你的手
[02:14.98]어둔 밤이 짙어져도
[02:17.67]即便黑夜深邃
[02:17.67]우린 더욱 빛나고 있잖아
[02:21.14]我们也更加闪耀发光
[02:21.14]Come together
[02:22.58]//
[02:22.58]세상 끝까지
[02:24.29001]直到世界尽头
[02:24.29001]재한：
[02:24.88]//
[02:24.88]더 이상 두렵지 않아
[02:27.11]不再害怕
[02:27.11]너와 함께라면
[02:29.51]若是和你一起
[02:29.51]험난한 세상에 우린 언제나
[02:32.91]在这险恶的世界里 我们能够
[02:32.91]서로의 어깨에 기댈 수 있게
[02:35.95999]一直靠在彼此的肩头
[02:35.95999]새로운 세상으로 나가
[02:39.02]去往全新的世界
[02:39.02]더 높은 곳을 향해 날아
[02:42.14]向着更高的地方飞翔
[02:42.14]모든 순간 순간 이제 우린 영원히
[02:46.83]所有的时刻 现在我们都永远相伴
[02:46.83]재한：
[02:47.28]//
[02:47.28]간절했던 너란 꿈을 그리며
[02:50.70999]勾勒你这场曾经恳切的梦
[02:50.70999]우리 사이 이어진 선을 따라
[02:54.76]沿着连接我们之间的线
[02:54.76]그 어떤 길도
[02:56.1]不管是怎样的路
[02:56.1]너의 손 절대 놓치지 않을게
[02:59.99]也绝对不会松开你的手
[02:59.99]어둔 밤이 짙어져도
[03:02.68]即便黑夜深邃
[03:02.68]우린 더욱 빛나고 있잖아
[03:06.11]我们也更加闪耀发光
[03:06.11]Come together
[03:07.56]//
[03:07.56]We glow up
[03:09.17]//
[03:09.17]Come together
[03:10.53]//
[03:10.53]세상 끝까지
[03:12.71]直到世界尽头
[03:12.71]재한：
[03:23.20999]//
[03:23.20999]We glow up
[03:29.76]//
[03:29.76]빛나는 너와 나 이제 우린 영원히
[03:34.76]耀眼的你和我 现在我们都永远相伴