Johnny & Mary - Bryan Ferry

[00:00.0]Johnny & Mary (Remaster) - Bryan Ferry (布莱恩·费瑞)
[00:26.44]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:26.44]Johnny's always running around
[00:29.17]Johnny总是东奔西走
[00:29.17]Trying to find certainty
[00:34.27]试图找到确定的答案
[00:34.27]He needs all the world to confirm
[00:36.98]他需要全世界的人来证明
[00:36.98]That he ain't lonely
[00:42.13]他并不孤单
[00:42.13]Mary counts the walls
[00:45.73]玛丽数着墙壁
[00:45.73]Knows he tires easily
[00:49.58]我知道他很容易疲倦
[00:49.58]Johnny thinks the world would be right
[00:52.48]Johnny觉得这世界会很美好
[00:52.48]If it could buy truth from him
[00:57.44]如果可以从他那里买到真相
[00:57.44]Mary says he changes his mind
[01:00.1]玛丽说他改变主意了
[01:00.1]More than a woman
[01:04.97]不只是一个女人
[01:04.97]But she made her bed
[01:08.96]但她整理床铺
[01:08.96]Even when the chance was slim
[01:13.8]即使机会渺茫
[01:13.8]Turn around
[01:21.51]转过身
[01:21.51]Turn around
[01:36.2]转过身
[01:36.2]Johnny says he's willing to learn
[01:39.04]Johnny说他愿意学习
[01:39.04]When he decides he's a fool
[01:43.84]当他决定他是个傻瓜时
[01:43.84]Johnny says he'll live anywhere
[01:46.7]Johnny说他愿意住在任何地方
[01:46.7]When he earns time to
[01:51.53]当他腾出时间
[01:51.53]Mary combs her hair
[01:55.270004]玛丽梳好头发
[01:55.270004]Says she should be used to it
[01:59.22]她说她应该习以为常
[01:59.22]Mary always hedges her bets
[02:02.07]玛丽总是精打细算
[02:02.07]She never knows what to think
[02:07.03]她不知道该怎么想
[02:07.03]She says that he still acts like he's
[02:09.79]她说他依然装作
[02:09.79]Being discovered
[02:14.6]被发现
[02:14.6]Scared that he'll be caught
[02:18.54001]害怕他会被抓住
[02:18.54001]Without a second thought
[02:25.32]不假思索
[02:25.32]Running around
[02:33.06]东奔西走
[02:33.06]Running around
[02:48.93]东奔西走
[02:48.93]Running around
[02:56.52]东奔西走
[02:56.52]Running around
[03:57.42]东奔西走
[03:57.42]Johnny feels he's wasting his breath
[04:00.02]Johnny觉得他在白费唇舌
[04:00.02]Trying to talk sense to her
[04:05.05]试着跟她讲道理
[04:05.05]Mary says he's lacking a real
[04:07.73]玛丽说他缺乏真正的
[04:07.73]Sense of proportion
[04:12.68]分寸感
[04:12.68]So she combs her hair
[04:16.59]于是她梳好头发
[04:16.59]Knows he tires easily
[04:20.51]我知道他很容易疲倦
[04:20.51]Johnny's always running around
[04:23.23]Johnny总是东奔西走
[04:23.23]Trying to find certainty
[04:28.3]试图找到确定的答案
[04:28.3]He needs all the world to confirm
[04:30.98]他需要全世界的人来证明
[04:30.98]That he ain't lonely
[04:36.08002]他并不孤单
[04:36.08002]Mary counts the walls
[04:39.83002]玛丽数着墙壁
[04:39.83002]Says she should be used to it
[04:44.82]她说她应该习以为常
[04:44.82]Running around
[04:52.52]东奔西走
[04:52.52]Running around
[05:08.07]东奔西走
[05:08.07]Running around
[05:15.63]东奔西走
[05:15.63]Running around
[05:20.063]东奔西走