잠들기 전 전화해 (Feat. 기리보이) - Jessica[韩]

[00:00.0]잠들기 전 전화해 (Feat. 기리보이) - Jessica (제시카)
[00:01.93]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.93]词：JESSICA/TESUNG KIM/기리보이
[00:03.87]//
[00:03.87]曲：TESUNG KIM/Tiyon "TC" MACK/Cha Cha Malone
[00:05.8]//
[00:05.8]오늘 하루 어때
[00:08.86]今天过得如何
[00:08.86]지금 보고 싶어
[00:11.2]现在想要见你
[00:11.2]잠들기 전 전화해
[00:14.88]睡觉前打个电话吧
[00:14.88]속삭여줘
[00:17.29]在耳边低语
[00:17.29]사소한 얘기도
[00:19.93]琐碎的小事也好
[00:19.93]그냥 다 좋으니까
[00:22.1]我都乐意倾听
[00:22.1]잠들기 전 전화해
[00:25.85]睡觉前打个电话吧
[00:25.85]Let's talk all night
[00:27.37]//
[00:27.37]통화할께 기다려
[00:28.56]我会接听的 等一等
[00:28.56]나쁜 일에 시달려도
[00:29.93]就算被不好的事情折磨
[00:29.93]우린 통화하면 사라져
[00:32.7]我们聊一聊就会消失
[00:32.7]통화할께 기다려
[00:34.0]我会接听的 等一等
[00:34.0]우린 너무 잘 통하지
[00:35.39]我们非常心有灵犀
[00:35.39]하고 싶은 것이 많아도
[00:38.09]想做的事情有很多
[00:38.09]맞는 일을 찾는 것은 너무 너무 쉽지
[00:40.85]要寻找契合点也非常容易
[00:40.85]하루 종일 일을 할 때 시간은 너무 길지
[00:43.61]一整天的工作时间太过漫长
[00:43.61]너랑 할 얘기가 많아 무슨 일이 있었고
[00:46.36]要和你说的话很多 发生了什么事
[00:46.36]무슨 일이 있엇어 넌 무슨 일이 있엇어
[00:49.98]遇到了什么 你遇到了什么事情
[00:49.98]너랑 보고 싶은 영화가 생겼어
[00:55.46]出了一部想和你一起看的电影
[00:55.46]조금 유치해도 참고 나랑 봐줘
[01:00.55]就算有些幼稚也请忍耐 和我一起观影
[01:00.55]넌 뭐가 좋아
[01:03.19]你喜欢什么
[01:03.19]뭐든지 말해봐
[01:06.36]都可以说出来
[01:06.36]너와 함께면 난 어디라도 좋아
[01:11.17]只要和你一起 我去哪儿都乐意
[01:11.17]오늘 하루 어때
[01:14.25]今天过得如何
[01:14.25]지금 보고 싶어
[01:16.770004]现在想要见你
[01:16.770004]잠들기 전 전화해
[01:20.39]睡觉前打个电话吧
[01:20.39]속삭여줘
[01:22.64]在耳边低语
[01:22.64]사소한 얘기도
[01:25.41]琐碎的小事也好
[01:25.41]그냥 다 좋으니까
[01:27.53]我都乐意倾听
[01:27.53]잠들기 전 전화해
[01:31.39]睡觉前打个电话吧
[01:31.39]Let's talk all night
[01:32.85]//
[01:32.85]전화해 너가 나쁜 일이 있을 때
[01:35.06]打电话给我 当你遇到不好的事情
[01:35.06]All night
[01:35.729996]//
[01:35.729996]전화해 너가 기쁜 일이 있을 때
[01:37.84]打电话给我 当你遇到开心的事情
[01:37.84]Let's talk
[01:38.32]//
[01:38.32]전화해 너가 슬픈 일이 있을 때
[01:40.509995]打电话给我 当你遇到难过的事情
[01:40.509995]All night
[01:41.17]//
[01:41.17]전화해 그냥 아무 일이 없을 때도
[01:43.75]打电话给我 就算什么事都没有的时候
[01:43.75]Oh oh
[01:44.71]//
[01:44.71]아무도 모르게 둘이
[01:47.229996]没有人知道 我俩
[01:47.229996]서로의 얘길 헤 숨이 찰때까지 바쁘지
[01:52.47]彼此窃窃私语 直到呼吸急促 好忙碌
[01:52.47]너 얘기 내 얘기 우리 얘기
[01:54.53]你的事 我的事 我们的故事
[01:54.53]내가 말을 하기 보단 얘길 들어 줄께
[01:57.229996]相比做倾诉者 我更愿意做倾听者
[01:57.229996]내 이야기처럼 공감하고 웃어 줄래
[01:59.9]我会像自己的故事般感同身受 报以笑容
[01:59.9]너무 빨리 가는 시간 우리 통화할 때는
[02:03.08]在我们通话时时间飞速流逝
[02:03.08]각오해야 해 어느덧 새벽
[02:06.31]要有觉悟才行 不觉已是凌晨
[02:06.31]너 전화 목소리가 멋있는 것 같아
[02:11.79]电话里你的声音感觉好帅气
[02:11.79]매일 들을수록 더 듣고 싶어져
[02:17.07]每天让人越听越想听
[02:17.07]너도 말해봐
[02:19.61]你也说说吧
[02:19.61]너의 그 마음을
[02:22.64]想要炫耀下你的
[02:22.64]자랑하고 싶어
[02:24.72]那一份心意
[02:24.72]How beautiful our love is
[02:27.61]//
[02:27.61]오늘 하루 어때
[02:30.58]今天过得如何
[02:30.58]지금 보고 싶어
[02:32.95]现在想要见你
[02:32.95]잠들기 전 전화해
[02:36.72]睡觉前打个电话吧
[02:36.72]속삭여줘
[02:39.0]在耳边低语
[02:39.0]사소한 얘기도
[02:41.72]琐碎的小事也好
[02:41.72]그냥 다 좋으니까
[02:43.95]我都乐意倾听
[02:43.95]잠들기 전 전화해
[02:47.68]睡觉前打个电话吧
[02:47.68]Let's talk all night
[02:50.03]//
[02:50.03]잠에 들긴 아쉬워 나도
[02:52.83]我也不舍得入睡
[02:52.83]할 얘기가 많아 아직 듣고 싶어
[02:55.64]还有很多想说 还想听你诉说
[02:55.64]전화 할래 해가 뜰 때까지
[02:56.95]让我们一直通话直到太阳升起
[02:56.95]Talk all night
[02:58.36]//
[02:58.36]너 얘길 더 듣고 싶어 아직
[03:00.3]还想听你再多说几句
[03:00.3]I don't wanna hang up
[03:03.32]//
[03:03.32]조금 더 얘기해
[03:05.77]再聊一会儿吧
[03:05.77]아직은 잠들지 마
[03:09.5]现在先别睡啊
[03:09.5]속삭여줘 all night
[03:11.9]在耳边低语 一整晚
[03:11.9]사소한 얘기도 till sun goes down
[03:14.51]琐碎的小事也好 直到太阳落山
[03:14.51]그냥 다 좋으니까
[03:16.68]我都乐意倾听
[03:16.68]조금 이따 잠들자
[03:20.57]我们等下再睡吧
[03:20.57]Let's talk all night
[03:21.64]//
[03:21.64]Talk all night
[03:22.47]//
[03:22.47]전화해 너가 나쁜 일이 있을 때
[03:24.17]打电话给我 当你遇到不好的事情
[03:24.17]All night
[03:24.86]//
[03:24.86]전화해 너가 기쁜 일이 있을 때
[03:26.9]打电话给我 当你遇到开心的事情
[03:26.9]Let's talk
[03:27.63]//
[03:27.63]전화해 너가 슬픈 일이 있을 때
[03:29.66]打电话给我 当你遇到难过的事情
[03:29.66]All night
[03:30.1]//
[03:30.1]전화해 그냥 아무 일이 없을 때도
[03:32.55]打电话给我 就算什么事都没有的时候
[03:32.55]Oh oh
[03:37.55]//