Strength - Secret Garden&Espen Grjotheim

[00:00.0]Strength - Secret Garden (神秘园)/Espen Grjotheim
[00:10.71]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:10.71]Composed by：Rolf Løvland
[00:21.43]
[00:21.43]Here in the dark of night
[00:26.32]此时无边的黑夜
[00:26.32]Stars are shining bright
[00:29.69]繁星璀璨于天际
[00:29.69]Heaven is looking down on me
[00:34.58]天堂俯视于我
[00:34.58]Lost bewildered and alone
[00:39.61]此刻迷惘而孤独
[00:39.61]Out here on my own
[00:42.91]形单影只的我
[00:42.91]Losing faith so easily
[00:47.97]太过容易失去信念
[00:47.97]When I hear the night is calling
[00:53.71]黑夜在呼唤我的名
[00:53.71]And I need a friend
[01:01.43]我渴望有个知己
[01:01.43]Then just when I am falling
[01:07.41]就在我全然崩溃的那一刻
[01:07.41]You're my strength to rise again
[01:17.770004]你让我有勇气重新振作
[01:17.770004]In times when I'm feeling small
[01:23.020004]感觉自己渺小如尘时
[01:23.020004]The meaning of it all
[01:26.31]这一切的意义所在
[01:26.31]Fades away so I can't see
[01:31.229996]早已消逝不见 所以我不曾明白
[01:31.229996]Then I turn my head up high
[01:36.31]而我抬起头仰望天空
[01:36.31]And gaze towards the sky
[01:39.770004]凝视那湛蓝的天际
[01:39.770004]Then it all comes back to me
[01:44.78]回忆重新涌现
[01:44.78]When I hear the night is calling
[01:50.69]黑夜在呼唤我的名
[01:50.69]And I need a friend
[01:58.15]我渴望有个知己
[01:58.15]Then just when I am falling
[02:03.83]就在我全然崩溃的那一刻
[02:03.83]You're my strength to rise again
[02:11.04]你让我有勇气重新振作
[02:11.04]In darkness through blinding sorrow
[02:17.69]茫然无助的游走于黑暗中
[02:17.69]You help me find a way
[02:24.09]你帮我找寻逃离的出路
[02:24.09]Tonight soon will be tomorrow
[02:30.61]今朝悄然尽逝 明日即将到来
[02:30.61]The dawning of the day
[03:03.6]黎明初晓即将到来
[03:03.6]When I hear the night is calling
[03:09.45]黑夜在呼唤我的名
[03:09.45]And I need a friend
[03:16.81]我渴望有个知己
[03:16.81]Then just when I am falling
[03:22.6]就在我全然崩溃的那一刻
[03:22.6]You're my strength to rise again
[03:29.83]你让我有勇气重新振作
[03:29.83]Then just when I am falling
[03:35.44]就在我全然崩溃的那一刻
[03:35.44]You're my strength to rise again
[03:42.81]你让我有勇气重新振作
[03:42.81]Then just when I am falling
[03:51.66]就在我全然崩溃的那一刻
[03:51.66]You're my strength to rise again
[03:56.66]你让我有勇气重新振作