Lazy Lovers - 河成云

[00:00.0]Lazy Lovers - 河成云 (하성운)
[00:01.06]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.06]词 : 河成云/VENDORS
[00:02.13]//
[00:02.13]曲 : Mich Hansen/Peter Wallevik/Daniel Davidsen/Chelcee Grimes/Alex Stacey/Nathan Lambert/Ryan Meaney/Alex McGarry/조미쉘
[00:03.19]//
[00:03.19]햇살 눈 부신 느지막이
[00:07.65]阳光明媚 直至深夜
[00:07.65]소란한 city 아침은 skip
[00:12.29]城市依旧喧嚣 不理会早晨
[00:12.29]어제의 champagne 녹아든 ice
[00:16.7]昨日的香槟 融化的冰块
[00:16.7]난 지금 chocolate보다 달콤하잖아
[00:20.97]我如今比巧克力更为甜蜜
[00:20.97]영화 속의 주인공처럼
[00:23.28]就像电影里的主角
[00:23.28]오늘은 나른해도 괜찮아
[00:25.2]今天稍微慵懒点也无妨
[00:25.2]감긴 눈 난 그저
[00:27.46]闭目养神
[00:27.46]Don't wanna move
[00:30.23]//
[00:30.23]지겹던 하루를 넘어서
[00:32.4]度过疲惫的一天
[00:32.4]또 너는 내 곁에 와 있고
[00:34.65]你来到我的身旁
[00:34.65]It's cool 구름 위를 걷는 기분
[00:38.67]漫步云端的感觉很奇妙
[00:38.67]Let's be lazy lover
[00:41.66]//
[00:41.66]익숙해 뭘 해도 괜찮아
[00:43.74]早已习惯 可以随心所欲
[00:43.74]Just lazy lover
[00:46.19]//
[00:46.19]내일은 생각하지 마
[00:48.11]不要去想明天
[00:48.11]Come closer 좀 더
[00:50.73]让我们再靠近一点
[00:50.73]다가와 버린 이 순간
[00:52.91]这一刻已经到来了
[00:52.91]Just lazy lover
[00:55.27]//
[00:55.27]이대로 멈춰줘 lazy love
[01:04.04]就让这份慵懒的爱停留于此
[01:04.04]I wanna be lazy with you
[01:07.14]//
[01:07.14]스며든 여유 커피 한 잔
[01:10.94]悠然自得 喝上一杯咖啡
[01:10.94]Will you drink
[01:11.8]//
[01:11.8]창밖을 열어보니
[01:13.479996]打开窗一看
[01:13.479996]Like a paradise
[01:15.84]//
[01:15.84]철이 없던 어린애처럼
[01:18.04]就好像稚嫩的小孩子
[01:18.04]가끔은 이럴 때도 있잖아
[01:20.29]偶尔也会有这种时候
[01:20.29]I'm so loose
[01:21.61]//
[01:21.61]난 그저 게으른 groove
[01:24.05]享受这份慵懒
[01:24.05]Lazy groove
[01:24.979996]//
[01:24.979996]답답한 하루 끝에서
[01:27.11]疲惫的一天过后
[01:27.11]또 너는 내 곁을 지키고
[01:29.29]你在我身旁守护着我
[01:29.29]It's cool
[01:30.89]//
[01:30.89]하늘을 나는 기분
[01:33.59]心情好似飞向天空
[01:33.59]Let's be lazy lover
[01:36.33]//
[01:36.33]익숙해 뭘 해도 괜찮아
[01:38.54]早已习惯 可以随心所欲
[01:38.54]Just lazy lover
[01:40.990005]//
[01:40.990005]내일은 생각하지 마
[01:43.1]不要去想明天
[01:43.1]Come closer 좀 더
[01:45.56]让我们再靠近一点
[01:45.56]다가와 버린 이 순간
[01:47.69]这一刻已经到来了
[01:47.69]Just lazy lover
[01:50.16]//
[01:50.16]이대로 멈춰줘 lazy love
[01:53.97]就让这份慵懒的爱停留于此
[01:53.97]Just stop it now
[01:56.009995]//
[01:56.009995]이대로 기다려줘
[01:58.84]就在那里等着我
[01:58.84]I wanna be lazy with you
[02:07.99]//
[02:07.99]I wanna be lazy with you
[02:10.35]//
[02:10.35]Wanna be lazy lovers
[02:12.59]//
[02:12.59]Wanna be lazy lovers
[02:14.83]//
[02:14.83]Wanna be lazy lovers with you
[02:19.45]//
[02:19.45]Wanna be lazy lovers
[02:21.77]//
[02:21.77]Wanna be lazy lovers
[02:23.97]//
[02:23.97]Wanna be lazy lovers with you
[02:27.79001]//
[02:27.79001]With you
[02:28.54001]//
[02:28.54001]Let's be lazy lover
[02:31.29001]//
[02:31.29001]익숙해 뭘 해도 괜찮아
[02:33.42]早已习惯 可以随心所欲
[02:33.42]Just lazy lover
[02:35.83]//
[02:35.83]내일은 생각하지 마
[02:37.92]不要去想明天
[02:37.92]Come closer 좀 더
[02:40.26]让我们再靠近一点
[02:40.26]다가와 버린 이 순간
[02:42.33]这一刻已经到来了
[02:42.33]Just lazy lover
[02:44.99]//
[02:44.99]이대로 멈춰줘 lazy love
[02:47.31]就让这份慵懒的爱停留于此
[02:47.31]이대로 멈춰줘 lazy love
[02:55.99]就让这份慵懒的爱停留于此
[02:55.99]I wanna be lazy with you
[03:05.04]//
[03:05.04]I wanna be lazy with you
[03:14.14]//
[03:14.14]Wanna be
[03:15.4]//
[03:15.4]Wanna be lazy with you
[03:18.62]//
[03:18.62]Oh that's what I do
[03:20.48]//
[03:20.48]Wanna be lazy with you
[03:23.78]//
[03:23.78]Oh no
[03:28.78]//