전화할게 - Twenty Years

[00:00.0]전화할게 - 스무살
[00:00.74]
[00:00.74]词：스무살
[00:01.48]
[00:01.48]曲：스무살
[00:02.22]
[00:02.22]编曲：황종하/이종훈
[00:02.97]
[00:02.97]Can I call you babe
[00:06.64]
[00:06.64]어떤 말이든 네 목소리를
[00:09.05]无论你说什么
[00:09.05]듣다 듣다가 잠들래
[00:14.17]我都想听着你的声音入睡
[00:14.17]Can I call you call you babe
[00:19.58]
[00:19.58]내 목소리를 너에게 줄게
[00:25.68]让你听到我的声音
[00:25.68]수채꽃 같은 지금 너의 순간들이
[00:28.69]此刻你如水彩花般的所有瞬间
[00:28.69]행여 지나는 걸 두려워 마
[00:31.39]不要害怕它们有可能会逝去
[00:31.39]그 어떤 별보다 반짝이는 사랑처럼
[00:34.33]像比任何星星都闪亮的爱情
[00:34.33]아름답고 멋있는 두 사람에게
[00:37.19]美丽又帅气的两个人
[00:37.19]넌 그렇게 왔고
[00:39.63]你就这样到来
[00:39.63]그 소중한 씨앗을 넌
[00:42.25]你是那珍贵的种子
[00:42.25]잘 피어 왔다는걸
[00:47.66]好好地开了花
[00:47.66]그리고 그렇게 예쁜 두 눈으로
[00:51.0]还有 看看你用那美丽的双眼
[00:51.0]얼마나 주위를 밝혔는지 봐
[00:54.04]将四周照得多么明亮
[00:54.04]영원한 건 없다지만
[00:56.4]虽然不存在永远
[00:56.4]너도 단 하나밖에 없잖아
[00:59.67]可你也是独一无二啊
[00:59.67]힘들면 말해 내가 전화할게
[01:02.52]如果辛苦 就打给我吧
[01:02.52]뭐 나도 답을 줄 수는 없겠지만
[01:05.38]虽然我也给不了你什么解答
[01:05.38]다 들어줄게
[01:11.11]不过我会全听你说
[01:11.11]Can I call you babe
[01:15.19]
[01:15.19]어떤 말이든 네 목소리를
[01:17.68]无论你说什么
[01:17.68]듣다 듣다가 잠들래
[01:22.58]我都想听着你的声音入睡
[01:22.58]Can I call you call you babe
[01:28.17]
[01:28.17]내 목소리를 너에게 줄게
[01:44.240005]让你听到我的声音
[01:44.240005]언제였더라 네가 무슨 일 때문인지
[01:48.11]是什么时候来着 当时你因为某些事
[01:48.11]서럽게 울었던 날
[01:50.85]而伤心哭泣的那天
[01:50.85]마침 내가 너에게 전화를 했고
[01:53.66]刚巧我打给了你
[01:53.66]이런저런 얘기를 하다가
[01:56.6]说着这样那样的事
[01:56.6]내 녹록지 못한 위로에도
[01:59.56]连我简单都算不上的安慰
[01:59.56]대답 언저리 끝에 웃는 널 느꼈을 때
[02:03.09]在你的回答中 最终感觉到你笑了的时候
[02:03.09]생각했어 널 항상
[02:05.47]那时我便想
[02:05.47]웃게 해주고 싶다고
[02:08.42]以后要让你一直笑下去
[02:08.42]Can I call you babe
[02:12.47]
[02:12.47]어떤 말이든 네 목소리를
[02:14.69]无论你说什么
[02:14.69]듣다 듣다가 잠들래
[02:19.74]我都想听着你的声音入睡
[02:19.74]Can I call you call you babe
[02:25.33]
[02:25.33]내 목소리를 너에게 줄게
[02:31.79001]让你听到我的声音
[02:31.79001]핸드폰 속 수많은 그 사람들 중에
[02:36.89]手机里许许多多的人
[02:36.89]네 마음 하나 기댈 곳
[02:38.98]不要觉得在那之中
[02:38.98]없다고 생각하지 마
[02:45.35]没有你的栖心之处
[02:45.35]내가 전화할게
[02:48.20999]我会打给你
[02:48.20999]같이 웃고 같이 울어줄게
[02:54.86]陪你笑 陪你哭
[02:54.86]Can I call you babe
[03:05.48]
[03:05.48]Can I call you call you babe
[03:11.04]
[03:11.04]내 목소리를 너에게 줄게
[03:16.92]让你听到我的声音
[03:16.92]Can I call you babe
[03:21.0]
[03:21.0]어떤 말이든 네 목소리를
[03:23.44]无论你说什么
[03:23.44]듣다 듣다가 잠들래
[03:28.35]我都想听着你的声音入睡
[03:28.35]Can I call you call you babe
[03:34.0]
[03:34.0]내 목소리를 너에게 줄게
[03:39.0]让你听到我的声音