been - nafla (나플라)

[00:00.0]been (Explicit) - nafla (나플라)
[00:05.24]
[00:05.24]词：나플라
[00:10.48]
[00:10.48]曲：GRP/나플라
[00:15.72]
[00:15.72]编曲：GRP
[00:20.96]
[00:20.96]Maybe I'm right maybe
[00:23.48]
[00:23.48]Maybe I'm wrong maybe
[00:25.82]
[00:25.82]밤에 날씨 즐겨 lately
[00:28.59]享受晚间的天气 近来
[00:28.59]걸으며 생각해 my baby
[00:31.22]边走边想 我的宝贝
[00:31.22]난 그녀의 생각을 매일 해
[00:33.86]我每天都在想她
[00:33.86]I just imagine you naked
[00:36.5]
[00:36.5]I just wanna see you everyday
[00:39.19]
[00:39.19]걸으며 생각해 my baby
[00:41.78]边走边想 我的宝贝
[00:41.78]마시는 한잔 두잔 후 눈감은 채
[00:44.85]喝下一杯两杯之后 又闭上眼睛
[00:44.85]후회들 잊으려 해 한순간인데
[00:47.58]试着忘记后悔 就是一瞬间的事
[00:47.58]잊었다 밤에 생각난 중간 단계
[00:50.31]已经忘记 在夜里想起来的中间阶段
[00:50.31]바쁘려고 하지 도움 구할 대신
[00:52.75]试着忙碌起来 相比寻求帮助
[00:52.75]I just suck it up 술과 함께
[00:55.44]我就只是忍着 酌酒几杯
[00:55.44]몇신지 몰라 취한 상태
[00:58.12]不知道几点 喝醉的状态
[00:58.12]Call up my homies I'm on my way
[01:00.85]
[01:00.85]그런 후 나간 저 거리 앞에
[01:04.21]然后在那离开的街道前
[01:04.21]This place I've been
[01:07.11]
[01:07.11]That place I've been
[01:09.520004]
[01:09.520004]나는 매일 밤에
[01:12.09]我每天晚上
[01:12.09]I see you nah mean
[01:14.6]
[01:14.6]다 와본 거리 I've been
[01:17.17]我们走过的街 我一直都在
[01:17.17]다 너 때문에 I've been
[01:19.93]都是因为你 我一直都在
[01:19.93]나는 매일 밤에
[01:22.47]我每天晚上
[01:22.47]I see you nah mean
[01:26.2]
[01:26.2]Yeah 거리를 둔 적도
[01:28.41]不曾保持过距离
[01:28.41]너에게 나쁜 모습을 취한 적도
[01:30.76]我也不曾对你有过
[01:30.76]없어 cuz I want it you to feel special
[01:33.22]不好的态度 因为我想让你感到特别
[01:33.22]허나 난 수많은 남자들 that just pass thru
[01:35.94]但是我见过那么多的男人
[01:35.94]Big crush like high school
[01:38.08]
[01:38.08]그냥 하면 될 줄 알았어 like Nike
[01:40.54]我还以为只要这样就可以 就像耐克
[01:40.54]Cuz I knew they ain't nobody that's like you
[01:43.2]
[01:43.2]Cuz I know they ain't nobody that's like me
[01:45.979996]
[01:45.979996]생각했던 거처럼 풀리지 않을 때
[01:48.11]无法像我所想的那样解决的时候
[01:48.11]뒤집고 싶던 모래시계
[01:49.89]想要倒置的沙漏
[01:49.89]어설프게 낀 첫 단추를 잠그지 못한 채
[01:52.520004]扣不上那不熟练系上的第一颗扣子
[01:52.520004]어긋난 운명 아님 만난 거부터 애초에
[01:55.18]如果不是错节的命运 在最初 从见面开始
[01:55.18]잘못된 거 같아 너로부터 연락을 접네
[01:57.82]就像是错误 先从你断开联系
[01:57.82]I drank couple of shots
[02:00.23]
[02:00.23]하지 않아 네게 연락
[02:02.65]不跟你联系
[02:02.65]I ain't tipsy with this much liquor
[02:05.26]
[02:05.26]남자답게 예의는 지켜
[02:08.27]有点男子气概 遵守礼仪
[02:08.27]This place I've been
[02:10.88]
[02:10.88]That place I've been
[02:13.54]
[02:13.54]나는 매일 밤에
[02:15.89]我每天晚上
[02:15.89]I see you nah mean
[02:18.62]
[02:18.62]다 와본 거리 I've been
[02:21.16]我们走过的街 我一直都在
[02:21.16]다 너 때문에 I've been
[02:23.99]都是因为你 我一直都在
[02:23.99]나는 매일 밤에
[02:26.55]我每天晚上
[02:26.55]I see you nah mean
[02:30.15]
[02:30.15]우리가 만난 곳에 I've been
[02:32.84]在我们相遇的地方 我一直都在
[02:32.84]같이 앉은 곳에 I've been
[02:35.37]在一同坐下的地方 我一直都在
[02:35.37]잊을 줄 알았어 금세 I thought
[02:38.09]还以为会忘记 可我立马想起
[02:38.09]허나 지금도 I can't
[02:40.84]但我现在也忘不掉
[02:40.84]우리가 만난 곳에 I've been
[02:43.38]在我们相遇的地方 我一直都在
[02:43.38]같이 앉은 곳에 I've been
[02:46.04001]在一同坐下的地方 我一直都在
[02:46.04001]잊을 줄 알았어 금세 I thought
[02:48.72]还以为会忘记 可我立马想起
[02:48.72]허나 지금도 I can't
[02:53.07199]但我现在也忘不掉