Beep Beep - Rocket Punch (로켓펀치)

[00:00.0]Beep Beep - 로켓펀치 (Rocket Punch)
[00:01.55]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.55]词：Seo.e
[00:01.8]
[00:01.8]曲：Stardust
[00:02.04]
[00:02.04]编曲：Stardust
[00:02.37]
[00:02.37]Drum：Swim
[00:02.64]
[00:02.64]Bass：맹민영
[00:03.19]
[00:03.19]Guitar：Swim
[00:03.44]
[00:03.44]Keyboard：Swim
[00:03.7]
[00:03.7]Strings：Swim
[00:04.01]
[00:04.01]Chorus：전재희
[00:04.59]
[00:04.59]Recording：홍은이/온성윤
[00:05.8]
[00:05.8]Digital Editing：Limzy @Stardust Mix Lab.
[00:06.6]
[00:06.6]Mixing：이상훈 @Stardust Mix Lab.
[00:07.67]
[00:07.67]Mastering：권남우 @821 Sound Mastering
[00:17.37]
[00:17.37]너는 정말이지 나의 운명 같아
[00:21.2]你是真的吧 恰似我的命运
[00:21.2]이건 착각이 아니야 yeah yeah
[00:25.1]这并非错觉
[00:25.1]웃을 때 살짝 감기는 두 눈에
[00:28.51]笑起来时微微闭起的双眼
[00:28.51]내 마음도 너에게로 감기잖아
[00:32.49]我的心也被你缠绕
[00:32.49]그래 맞아 난 너를 좋아해 정말이야
[00:36.31]是的没错 我喜欢你 这是真的
[00:36.31]널 알게 된 순간 한 번에 말이야
[00:40.34]在我认识你的那一刻 那一下子
[00:40.34]누가 먼저건 그건 중요하지 않잖아
[00:44.11]是谁先开始的 那并不重要啊
[00:44.11]너도 날 바라본다면
[00:47.29]若你也看着我
[00:47.29]Eye to eye 두 눈이 마주친 순간
[00:51.33]在我们看着彼此 四目相对的瞬间
[00:51.33]시작돼 be be be be beep
[00:52.98]便开始哔哔哔哔响
[00:52.98]머릿속에 울릴 걸 beep beep
[00:56.08]脑海里响起哔哔声
[00:56.08]내게 빠져들 거야 내가 네 머릿속을
[00:59.75]你会为我沉沦 我会将你的脑海
[00:59.75]다 어지럽히게 될 거야
[01:03.69]搅得乱糟糟
[01:03.69]두 눈이 마주친 순간
[01:06.96]四目相对的瞬间
[01:06.96]더 크게 be be be be beep
[01:08.59]更加大声地哔哔哔哔响
[01:08.59]머릿속에 울릴 걸 beep beep
[01:11.72]脑海里响起哔哔声
[01:11.72]조심해야 될 거야 시간이 지나면
[01:15.35]要小心才行 待时间流逝
[01:15.35]더 내게 빠져들게 될 거야
[01:19.45]你会更加沉沦于我
[01:19.45]Uh 난 ice cream처럼 sweeeeet
[01:21.67]我就像冰淇淋般甜蜜
[01:21.67]한입에 머리가 ding ding ding
[01:23.65]吃一口便豁然开朗
[01:23.65]여러 가지 flavour
[01:25.68]各种风味
[01:25.68]너는 나에게 addic dicted
[01:27.9]你为我沉迷
[01:27.9]날 안 좋아하고는 못 배길걸
[01:30.99]若不喜欢我 这可无法忍受
[01:30.99]망설이니 뭘 baby look at this sweet girl oh
[01:35.369995]有什么好犹豫 亲爱的 看看这个甜美的女孩
[01:35.369995]다른 애들과는 너무도 다른 너야
[01:38.82]和别人太过不同的你
[01:38.82]내 눈에 한 번에 들어왔잖아
[01:42.729996]一下就映入我的眼帘
[01:42.729996]누가 먼저건 그건 중요한 게 아니야
[01:46.58]是谁先开始的 那并不重要啊
[01:46.58]이젠 너도 알게 될걸
[01:49.68]现在你也会知道
[01:49.68]Eye to eye 두 눈이 마주친 순간
[01:53.619995]在我们看着彼此 四目相对的瞬间
[01:53.619995]시작돼 be be be be beep
[01:55.39]便开始哔哔哔哔响
[01:55.39]머릿속에 울릴 걸 beep beep
[01:58.5]脑海里响起哔哔声
[01:58.5]내게 빠져들 거야 내가 네 머릿속을
[02:02.2]你会为我沉沦 我会将你的脑海
[02:02.2]다 어지럽히게 될 거야
[02:06.02]搅得乱糟糟
[02:06.02]두 눈이 마주친 순간
[02:09.31]四目相对的瞬间
[02:09.31]더 크게 be be be be beep
[02:10.92]更加大声地哔哔哔哔响
[02:10.92]머릿속에 울릴 걸 beep beep
[02:14.06]脑海里响起哔哔声
[02:14.06]조심해야 될 거야 시간이 지나면
[02:17.7]要小心才行 待时间流逝
[02:17.7]더 내게 빠져들게 될 거야
[02:22.3]你会更加沉沦于我
[02:22.3]시작됐어 우리의 이야기
[02:26.45999]你和我的故事已经开始
[02:26.45999]너와 나만 존재하는 듯해
[02:30.4]仿佛只有你和我存在
[02:30.4]너의 눈에 나만 담겨진
[02:33.4]在你眼里只有我
[02:33.4]지금 이 순간을 기다려왔어 나
[02:37.76]我一直在等待现在这一刻
[02:37.76]조금씩 울리는 beep
[02:39.17]逐渐响起的哔声
[02:39.17]심장은 바쁘게 뛰는 중 beat
[02:41.25]心脏正在砰砰跳动中 这节奏
[02:41.25]나만의 소리가 아니야
[02:43.11]不是只属于我的声音
[02:43.11]아마도 지금 이 소리는 started with you too
[02:45.54001]大概现在这声音 是和你同时开始
[02:45.54001]시간이 멈춘 듯한 slow motion
[02:48.95]恍如时间停止的慢动作
[02:48.95]붕 뜬 이 기분이
[02:52.29001]这飘飘然的心情
[02:52.29001]Eye to eye 두 눈이 마주친 순간
[02:56.13]在我们看着彼此 四目相对的瞬间
[02:56.13]시작된 be be be be beep
[02:57.75]开始响起的哔哔哔哔声
[02:57.75]소리에 넌 알겠지 beep beep
[03:00.95]你知道这哔哔声吧
[03:00.95]내게 빠져들고 내가 네 머릿속을
[03:04.66]你为我沉沦 我将你的脑海
[03:04.66]다 어지럽히게 된다는 걸
[03:08.52]搅得乱糟糟
[03:08.52]두 눈이 마주친 순간
[03:11.79]四目相对的瞬间
[03:11.79]더 크게 be be be be beep
[03:13.34]更加大声地哔哔哔哔响
[03:13.34]울리는 게 들리지 beep beep
[03:16.5]有听见响起的哔哔声么
[03:16.5]조심해야 될 거야 시간이 지나면
[03:20.17]要小心才行 待时间流逝
[03:20.17]더 내게 빠져들게 될 거야
[03:25.17]你会更加沉沦于我